Descarcă aplicația
educalingo
litham

Înțelesul "litham" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LITHAM ÎN FRANCEZĂ

litham


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITHAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LITHAM ÎN FRANCEZĂ?

Definiția litham în dicționarul Franceză

Definiția lithamului din dicționar este vălul de care se confruntă femeile musulmane și Tuaregii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITHAM

brougham · ogham

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LITHAM

literie · litharge · lithargé · lithargiré · lithiase · lithiasique · lithine · lithiné · lithique · lithium · litho · litho-typographie · lithocholique · lithochromie · lithochromique · lithodome · lithofracteur · lithogène · lithoglyphe · lithoglyphie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITHAM

adam · ayam · bantam · clam · dam · gram · gulf-stream · hammam · ice-cream · imam · islam · jet-stream · macadam · quidam · siam · tam-tam · tamtam · tram · wigwam · wolfram

Sinonimele și antonimele litham în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LITHAM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «litham» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «litham» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LITHAM

Găsește traducerea litham în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile litham din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «litham» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

面纱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

yashmak
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

yashmak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बुक़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خمار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чадра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

yashmak
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘটাটোপ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

litham
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

yashmak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schleier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

yashmak
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

이중 베일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

yashmak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

màng che mặt của đàn bà hồi giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முஸ்லீம் பெண்கண் அணியும் முகத்திரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

yashmak
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yaşmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

yashmak
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

jaszmak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

чадра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

yashmak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φερετζές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oosterse sluier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ANSIKTSSLÖJA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

yashmak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a litham

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITHAM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale litham
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «litham».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre litham

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITHAM»

Descoperă întrebuințarea litham în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu litham și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal asiatique: ou recueil de mémoires d'extraits et de ...
Les Heggar {j&b) sont une tribu berbère et portent le litham. Ils sont très-pauvres. Un de leurs chefs arrêta notre caravane et exigea des vêtements (v'^5') et d' autres objets , avant de nous laisser passer. Nous arrivâmes chez cette tribu au ...
2
Chants touaregs
Les hommes voile': Tout cela nous permet d'aborder un usage que les Touaregs citent volontiers, à côté de la langue, comme caractéristi— que de leur société : le port du voile masculin, le litham. A côté des autres appellations qu'ils se ...
Charles de Foucauld, 1997
3
Abdelkader Alloula: Culture populaire et jeux d'écriture ...
1- Le texte en arabe : A la première page, nous lisons le nom de l'auteur et en même temps l'intitulé des trois pièces à savoir : El-Agoual d/flÿfi ElAdjouad 4095/ 4 El-litham ,aÜ-U/ Lorsque nous ouvrons le livre, nous lisons le texte de la veuve  ...
Lamia Bereksi Meddahi, 2012
4
Economie politique du moyen age
jusqu'aux lieux qu'habitent les tribus porteurs du litham *, telles que les Guedala, les Messoufa et les Lemtouna. Les Makil vinrent en Maghreb avec les tribus descendues de Hilal; et l'on dit qu'à cette époque, leur nombre n'atteignit pas deux ...
Louis Cibrario, 1859
5
Histoire es berbères, 1: et des dynasties musulmanes de ...
jusqu'aux lieux qu'habitent les tribus porteurs du litham telles que les Guedala, les Messoufa et les Lemtouna. Les Makil vinrent en Maghreb avec les tribus descendues de Hilal; et l'on dit qu'à cette époque, leur nombre n'atteignit pas deux ...
Abd al-Rahman b. Muhammad Ibn Jaldún, 1852
6
Fedeylins - L'Ombre des pères - Tome 4: Fedeylins -
Je l'arrête d'un signe de main et interroge Litham du regard. Il hésite à me répondre. Regarde Tootlieth, puis Grahnius. Que craintil ? Il soupire. « Veralonh m'a convaincu de m'y employer de nouveau. Après deux cents ans infructueux, j' ai ...
Nadia COSTE, 2012
7
Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de ...
Ce mot signifie les porteurs du litham ou voile. — Voy. ci-après, note 3. * Pour la signification du mot rif, voy. l'index géographique dans le tome i. » Le litham ou voile est une espèce de bandeau qui sert à couvrir la figure au point de n'en rien  ...
'Abd al-Rahman ibn Mohammad Ibn Khaldoun, Mac Guckin de Slane, 1854
8
Gens de parole: Langage, poésie et politique en pays touareg
On a d'ailleurs vu qu'Ibn Khaldoun donne le nom de « porteurs du litham » ( mulatthemin) à des nomades sahariens dont certains sont vraisemblablement apparentés aux Touaregs modernes24 . Mais s'appeler « gens dela tamacheq»,  ...
Dominique CASAJUS
9
Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de ...
Ils se voilaient la figure avec le litham, objet d'habillement qui les distinguait des autres nations 3. S'étant multipliés dans ces vastes plaines, ils formèrent plusieurs tribus telles que les Guedala, les Lemtouna, les Messoufa, les Outzîla *, les ...
ʻAbd al-Raḥman b. Muḥammad Ibn Khaldûn, William MacGuckin de Slane (baron), 1854
10
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
15. Homme de la tribu des Tibbous, dans le Sahara oriental, en position de salut. Litham blanc. Lance et javelot. (Au-dessus de ce personnage sont représentées des armes diverses.) 16 et 17. Hommes de la Tribu des Tibbous. (A leurs pieds ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITHAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul litham în contextul următoarelor știri.
1
Mali : En un mot : Les deux dames qui bloquent l'accord
On dit que c'est depuis lors que les hommes touaregs adoptèrent le port du voile (litham) pour cacher leur face aux femmes et autres hommes, ... «Mali Actu, Apr 15»
2
Exfest, Boudj, Dragan, le hard rock et les autres
Il y a beaucoup de groupes qui ont marqué cette scène dans les années 90, je te citerais Néanderthalia et Litham qui sont de vrais pionniers ... «Libération, Mar 15»
3
Le niqab, la burka et le tchador sont des signes d'infériorisation des …
... utilisés en arabe classique sont le «hijab» (voile couvrant les cheveux), le «khimar» (châle), le «niqab» ou «litham» (voile cachant le visage), ... «Le Huffington Post Quebec, Feb 15»
4
Mères voilées encadrant les sorties scolaires : une négation très …
Pendant plus de 130 ans, tu trouvais normal la chéchia, le burnous, la djellaba, le haïk et le litham. Tu as même construit une mosquée à Paris ... «AgoraVox, Oct 14»
5
Narbonne : le petit-fils d'Henry de Monfreid se souvient
Ingénieur agronome et géologue à la retraite, Marc Litham a été aux quatre coins de monde : Afrique, Nouvelle-Calédonie, Thaïlande. «Midi Libre, Iul 14»
6
AVANT - PREMIÈRE DE HARRAGAS BLUES
... le Death metal de Litham et envoûté par la douceur de Souad Massi. Dans Harragas Blues, Moussa Haddad a recréé l'ambiance rythmée du ... «L'Expression, Iun 13»
7
Les peuples de l'extrême
Gao, au Mali: les Touareg pour la plupart sédentarisés, portent le litham pour se protéger du simoun, un vent de sable chaud et violent. «France Info, Feb 13»
8
Bamako : DES MOSQUEES PERQUISITIONNEES
... porte un litham ou un turban », a regretté un policier avant d'ajouter : « il faut que les Maliens acceptent les différences religieuses, la laïcité, ... «Mali Actualités, Ian 13»
9
Kazi-Tani Abdelhak, le nouveau P/APW d'Oran
En effet, il écrira des pièces théâtrales alors qu'il était étudiant avant de suivre le montage des pièces de Alloula Ladjoued et Litham pour ... «Le Matin DZ, Dec 12»
10
KAZI TANI ABDELHAK, TETE DE LISTE RND POUR L'APW D …
Il a aussi écrit des pièces théâtrales alors qu'il était étudiant avant de suivre le montage des pièces de Alloula Ladjoued et Litham pour l'ENTV. «Réflexion, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Litham [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/litham>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO