Înțelesul "jet-stream" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA JET-STREAM ÎN FRANCEZĂ

jet-stream

CE ÎNSEAMNĂ JET-STREAM ÎN FRANCEZĂ?

flux jet

Courant-jet

Un flux de jet, cunoscut și ca denominație a fluxului de jet, este un flux rapid de aer limitat, care se găsește în atmosfera anumitor planete, cum ar fi Pământul. Curenții de jet sunt situați în apropierea tropopauzei dintre troposferă și stratosferă, de obicei între 7 și 16 kilometri deasupra nivelului mării. Curenții jetului au o lungime de câteva mii de kilometri, câteva sute de lățime și numai o grosime de câțiva kilometri. Cele mai multe fluxuri de jet de pe Pământ sunt vânturile de vest. Calea lor are, de obicei, o formă meanderingă; jeturile pot să pornească, să se oprească, să se împartă în două sau chiar mai multe, să se combine într-un singur flux sau să curgă în mai multe direcții. Cele mai puternice fluxuri de jet sunt fluxurile de jet polar, în timp ce curenții cei mai înalți și cei mai mici sunt jeturile subtropicale. Emisfera nordică și emisfera sudică au ambele fluxuri de jet polar și un jet subtropic.

Un courant-jet, aussi couramment désigné par sa dénomination anglophone de jet stream, est un courant d'air rapide et confiné que l'on trouve dans l'atmosphère de certaines planètes telle que la Terre. Les courants-jets sont situés à proximité de la tropopause entre la troposphère et la stratosphère généralement entre 7 et 16 kilomètres au-dessus du niveau de la mer. Les courants-jets ont plusieurs milliers de kilomètres de longueur, quelques centaines de large et seulement quelques kilomètres d'épaisseur,. La majeure partie des courants-jets se trouvant sur Terre sont des vents d'ouest. Leur trajet a typiquement une forme méandreuse; les courants-jets peuvent démarrer, s'arrêter, se diviser en deux voire plus, se combiner en un seul courant ou circuler dans plusieurs directions. Les courants-jets les plus forts sont les courants-jets polaires tandis que les plus hauts et les plus faibles courants sont les courants-jets subtropicaux. L'hémisphère Nord et l'hémisphère Sud ont tous deux un courant-jet polaire et un courant-jet subtropical.

Definiția jet-stream în dicționarul Franceză

Definiția fluxului de jet din dicționar se scurge foarte rapid de la vest la est în straturile superioare ale troposferei.

TRADUCEREA JET-STREAM

Găsește traducerea jet-stream în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile jet-stream din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jet-stream» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 急流
• Traducător din Franceză - Spaniolă: corriente en chorro
• Traducător din Franceză - Engleză: jet stream
• Traducător din Franceză - Hindi: जेट स्ट्रीम
• Traducător din Franceză - Arabă: التيار النفاث
• Traducător din Franceză - Rusă: реактивная струя
• Traducător din Franceză - Portugheză: corrente de jato
• Traducător din Franceză - Bengali: জেট স্ট্রিম
• Franceză: jet-stream
• Traducător din Franceză - Malaeză: aliran jet
• Traducător din Franceză - Germană: Jetstream
• Traducător din Franceză - Japoneză: ジェットストリーム
• Traducător din Franceză - Coreeană: 제트 기류
• Traducător din Franceză - Javaneză: stream jet
• Traducător din Franceză - Vietnameză: dòng máy bay phản lực
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஜெட் ஸ்ட்ரீம்
• Traducător din Franceză - Marathi: जेट प्रवाह
• Traducător din Franceză - Turcă: jet rüzgârı
• Traducător din Franceză - Italiană: corrente a getto
• Traducător din Franceză - Poloneză: strumień zasilający
• Traducător din Franceză - Ucraineană: реактивна струмінь
• Traducător din Franceză - Română: flux jet
• Traducător din Franceză - Greacă: ρεύμα jet
• Traducător din Franceză - Afrikaans: jetstream
• Traducător din Franceză - Suedeză: jetström
• Traducător din Franceză - Norvegiană: jetstrålen

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JET-STREAM»

Descoperă întrebuințarea jet-stream în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jet-stream și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux

Pôle Nord 60oN 30oN Equateur On distingue généralement deux jet-streams plus ou moins marqués dans chaque hémisphère: le jet-stream polaire à environ 10000 m d'altitude et lejet- stream subtropical à une altitude de 14 000 mètres.

Pierre-Yves Bely, 2004

Ambiances Climatiques Instantanees Au Spitsberg

Au-delà, dans la basse stratosphère, la circulation diminue progressivement d' intensité. Le « Jet stream » troposphérique Selon la définition adoptée par la commission aérologique de l'O.M.M, le terme de « Jet stream » est appliqué à un  ...

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

... pompe à jet. jet stream: courant jet. Jet tray: plateau à jets directionnels, plateau de fractionnement entièrement équipé par des plaques dans lesquelles sont découpées des languettes auxquelles on donne une faible inclinaison par rapport ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

La chute du soleil ou la Septième trompette de l'apocalypse

Un Courant-Jet (en anglais: jet stream). En ce qui concerne notre Terre, le Jet Stream est un flux d'air rapide et confiné que l'on trouve dans l'atmosphère à des altitudes comprises entre 6 et 15 km, juste au-dessous de la tropopause dans la  ...

Charly Buttafuoco, 2011

Energoscope: Guide de toutes les énergies, connues et inconnues

Jet stream De nombreux scientifiques ont les yeux rivés sur le « jet stream ». Pas le Gulf stream qui traverse l'océan. Non... le jet stream, juste à quelque 10 000 mètres au-dessus de nos têtes, une source d'énergie qui souffle jour et nuit, 365  ...

Yan de Kerorguen, 2009

Climatologie du sud-ouest de l'océan Indien: le cas de lʼîle

moyen de température pouvait être de l'ordre de 6 degrés pour 100 Km. Si l'on compare ce gradient à celui observé dans les latitudes moyennes, dans un jet stream frontal (5° С environ, par 100 Km) (1), on constate qu'il est plus que suffisant ...

Jean Le Borgne, 1987

Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes

14ème S.). N.m. – T. de génie civil et de carrière: Procédé d'abattage en carrière par foration de la roche à la flamme (procédé analogue au chalumeau). JET- SOCIETY = syn. JET SET. JET-STREAM (jet-stream; jet + stream; de Jet = fr. jet, cf.

Jean-Paul Kurtz, 2013

Dictionnaire de l'environnement et du développement durable

... érosion fluviale 2. courant, flot, jet GulfStream, le Gulf Stream accumulation jet stream, courant jet, jet stream streamflow n., débit (d'un cours d'eau) stress n., stress acid stress, stress acide human-induced stress, anthropogène hydric stress, ...

Olivier DELBARD, 2011

Les espaces du vent

... un vent du Nord se mêlant avec les vents ordinaires cause, surtout auprès des côtes, d'horribles tempêtes. Montesquieu, L'Esprit des lois. La. circulation. en. altitude. :les. courants-jets. ou. jet-stream. Les courants-jets soufflent d'Ouest en ...

Jean Riser, 2010

Code zéro

Le jet-stream balayait la stratosphère à une altitude située entre neuf et douze mille pieds. En général, il ne soufflait pas audessus de Cap Canaveral, mais, s'il se déplaçait et s'il était trop violent, il pourrait faire dévier la fusée de sa trajectoire.

Ken FOLLETT, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JET-STREAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jet-stream în contextul următoarelor știri.

Une nuit la tête dans les orages

Ce soir-là, le Charentais est aux prises avec le «jet-stream», «le vent le plus puissant au monde». «Il souffle à 10 km d'altitude, c'est lui qui a ... «Charente Libre, Mai 15»

Pourquoi André Borschberg a été choisi comme pilote pour …

... cinq jours consécutifs durant chaque été, durant lesquels il faut une combinaison d'absence de turbulences, de bonne position du jet-stream, ... «Le Temps, Mai 15»

L'étendue des glaces arctiques de l'hiver 2015 est la plus faible …

Les scientifiques expliquent la faible formation de glace par des températures anormalement élevées dues au jet-stream (courant d'air rapide ... «SciencePost, Mar 15»

La superficie des glaces d'hiver de l'Arctique au plus bas

... inhabituelle du jet-stream qui s'est traduit par un réchauffement de l'Arctique du côté de l'océan Pacifique entraînant une faible étendue de la ... «Le Monde, Mar 15»

Arctique: La superficie de la banquise n'a jamais aussi été réduite

... jet-stream qui s'est traduit par un réchauffement de l'est du territoire. ... caractérisé par une combinaison inhabituelle du jet-stream qui s'est ... «20minutes.fr, Mar 15»

Le réchauffement climatique va perturber les voyages en avion

Le jet-stream, violent vent d'altitude qui peut souffler jusqu'à 360 km/h, est un des moteurs du climat de la Terre. Photo Nasa. Les courants-jets ... «Sud Ouest, Feb 15»

L'impact du jet-stream sur les avions

On les appelle les Jet-stream, ou courants-jets dans la version française. Ces vents permanents qui soufflent d'ouest en est jusqu'à 10 ... «ladepeche.fr, Feb 15»

Le réchauffement climatique perturbe les temps de vol au dessus de …

Le jet-stream polaire est traditionnellement plus fort en hiver. Ce courant d'altitude est formé par la différence de température opposant ... «Le Figaro, Feb 15»

Réchauffement climatique : état d'urgence à Genève

On les appelle les Jet-stream, ou courants-jets dans la version française. Ces vents permanents qui soufflent d'ouest en est jusqu'à 10 ... «ladepeche.fr, Feb 15»

Le buzz des Etats-Unis : les temps de vol s'affolent avec le …

Les liaisons aériennes entre l'Europe et les Etats-Unis subissent le déchaînement du jet-stream et de ses vents d'altitude, obligeant certains ... «Les Échos, Feb 15»