Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clam" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAM ÎN FRANCEZĂ

clam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clam» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
clam

scoică

Clam

Poziția geografică pe hartă: Charente-Maritime Clam Geolocația pe hartă: Franța Clam Geolocația pe mapamond: Clam Clam este o comună în sud-vestul Franței, situat în departamentul Charente-Maritime. Clamais și Clamaises. Géolocalisation sur la carte : Charente-Maritime Clam Géolocalisation sur la carte : France Clam Géolocalisation sur la carte : France Clam modifier  Clam est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime.Ses habitants sont appelés les Clamais et les Clamaises.

Definiția clam în dicționarul Franceză

Definiția de clamă în dicționar este o crustacee comestibil importate din America, care este rake piersic pe plajele din Atlantic.

La définition de clam dans le dictionnaire est coquillage comestible importé d'amérique, que l'on pêche au râteau sur les plages de l'atlantique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clam» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAM


islam
islam
madapolam
madapolam
sélam
sélam

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAM

clairon
claironnant
claironné
claironnée
claironnement
claironner
clairsemé
clairsemer
clairvoyance
clairvoyant
clamecer
clamer
clameur
clamp
clampage
clamper
clampin
clamser
clan
clandestin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAM

adam
ayam
bantam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
jet-stream
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Sinonimele și antonimele clam în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CLAM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «clam» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în clam

Traducerea «clam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAM

Găsește traducerea clam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile clam din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clam» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

almeja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्लैम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكتوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

моллюск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

molusco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাড়াশিজাতীয় যন্ত্র দ্বারা বান্ধা
260 milioane de vorbitori

Franceză

clam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kerang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Muschel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

clam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शांत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

deniz tarağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mollusco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

milczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

молюск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

scoică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αχιβάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

clam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

clam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

musling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clam» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAM»

Descoperă întrebuințarea clam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Clar, R. CLAM, radical pris du lat. clamare, crier, appeler, invoquer, demander a grands cris, formé du grec xXa£u> (klazô) , crier comme les oies, ou de cla, onomatopée, qui entre dans la composition, de plusieurs mots qui expriment le ...
S. J. Honnorat, 1846
2
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
R. CLAM, radical pris du lat. clamare, crier, appeler, invoquer, demander à grands cris, formé du grec xXa£u) (klazô) , crier comme les oies , ou de cla, onomatopée, qui entre dans la composition, de plusieurs mots qui expriment le bruit , les ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
3
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
soup garnished with tomato, sorrel and vermicelli) + CLAM LIQUOR itself may also be canned. (a) to (d) see under separate entries. See also + CARPET SHELL (Tapes spp.) + RAZOR SHELL (Solenidae), + OCEAN QUAHAUG (Artica  ...
‎2008
4
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem, tirés d'un ...
Se l'un 6c l'autre gardent lor jour si com il doivent , s1 cost com le Clamanta dit ce que dessus est dit 8L le deffendant auei , le clam-ant doit renouveler son clam en tel maniere com il est apres ditÆnnr les Parties sim! djarnëes [mr Court, U' il ...
Jean d'Ibelin, Thaumas de La Thaumassière, 1690
5
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem: tirés d'un ...
na tout enci corne je lors me clamais , 8c encor me clanie, pourquoi je encens que il à mon clam doit respondre que je fais de lui, fi com je le fis en la Court en fa présence quant il eut jour à respondre à celui clam , 8c ne veUl que il demore  ...
Gaspard Thaumas de la Thaumassière, 1690
6
Coustumes de Beauvoisis ... Assises et bons usages du ...
na tout enci come je lors me clamais', 8c encor me clame, pourquoi je encens que' ila mon clam doit respondre que je fais de lui,si com je le fis en la Court en sa presence quant il cut jour à respondre à celui clam , 8c ne vcul que il demore  ...
Philippe de Beaumanoir, Gaspard Thaumas de la Thaumassière, Jean “d'” Ibelin, 1690
7
Coustumes de Beauvoisis: Assises et bons usages du royaume ...
Sc l'un & l'autre gardent lor jour fi com il doivent , si tost com le Clamant a dit ce que dessus est dit & le destendant auci , le clamant doit renouveler son clam en tel mamere com il est âpres dit» Quant les Parties font ajornées par Qourt , & il ...
Philippe (de Beaumanoir), Gaspard Thaumas de La Thaumasière, 1690
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
E ses li gran clam de P. Vidal, que la a via baisads. V. de Pierre Vidal. Et lui fit grande plainte de Pierre Vidal, qui l'avait baisée. Ans se laissen ses clam deseretar. Bertrand de Bons : Un sirventes. Mais sans réclamation se laissent déshériter.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
9
Vichy dans la «solution finale»
62 Papiers privés Du Paty de Clam, note au président Laval, remise à Renand le 23 mars 1944. 63 AN, 3W 213, dossier d'instruction Laval, III 3A2, télégramme d' Abetz au Consulat allemand de Vichy, 6 mai 1944 ; réponse du 8 mai 1944.
Laurent Joly, 2006
10
Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...
Clam-crise, adj . . . . . . . A-c-clam-er, ner. . . . . . A-c-elam-at-iou, s. . A-c-elam-at- eur. s. m. . Cnn-cIam-at-ion. s. . . Dé-elam-en ver . . . . . . . Dé-clam-at-ion. 5. f. . Dé -clam-at-enr. s. m.. . Dé-clam-at-oire, arlj. . . Éx-clam-at-inn. s. . . . Êx-clam-at-if. arfj.
Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clam în contextul următoarelor știri.
1
Feux en Saskatchewan: la majorité des gens déplacés regagnent …
... brûlaient encore, vendredi, et que quatre localités étaient encore menacées - Hall Lake, Sucker River, Lamp Lake et Clam Crossing. «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Une piscine très performante
Le centre de loisirs de Gâches vient régulièrement, tout comme le Clam, pour le plus grand plaisir des membres. Plusieurs centres de loisirs ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Un certain 12 juillet 1906 : la réhabilitation du Capitaine Alfred Dreyfus
... Mercier, Boisdeffre, Billot et Guignet, ainsi que les témoignages de Charles Mercier du Paty de Clam, de Jean Casimir-Perier (président de la ... «crif, Iul 15»
4
Mauritanie: des amendements réclamés à une nouvelle loi anti …
Nouakchott, Mauritanie (PANA) - Une centaine de militants et sympathisants de l'Initiative de Résurgence du Mouvement Abolitionniste (IRA), ... «Mauritanie-Web.com, Iul 15»
5
S'il est un exemple qui illustre parfaitement les rapports entre fiction …
Le commandant du Paty de Clam, chef d'enquête, procède à l'arrestation du capitaine Dreyfus. Pour confondre Dreyfus, le chef d'enquête ... «Village de la justice, Iul 15»
6
École des Sources. 200 Bretons sous le soleil
... aux couleurs de la Bretagne ont dansé devant un public très nombreux des grands classiques bretons : clam, cochinchine, cercle circacien. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Le Théâtre populaire monte quatre pièces pour la saison
Donner à voir des choses dignes d'intérêt et diversifiées, comme le clam le patron de la troupe. Nous avons choisi quatre œuvres d'auteurs ... «la Nouvelle République, Iun 15»
8
On se détend au banquet
C'est le cadre champêtre du Clam que le comité cantonal Fnaca (Fédération nationale des anciens combattants d'Afrique du Nord de ... «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Deux réserves évacuées de nouveau en Saskatchewan
Des feux de forêt ont mené à l'évacuation des communautés de Sikichew Lake et de Clam Lake Bridge, dans le nord de la Saskatchewan. «Radio-Canada, Iun 15»
10
A la découverte de l'univers du cognac
Toujours du côté des dégustations, à Clam, le chef du restaurant le Vieux Logis, Philippe Girard, propose aux gourmets de créer leurs propres ... «Sud Ouest, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z