Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "localiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCALISTE ÎN FRANCEZĂ

localiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCALISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCALISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «localiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția localiste în dicționarul Franceză

Definiția localistului în dicționar este atașamentul față de modul de viață, obiceiurile locale, uneori însoțite de rezistența la influențele externe.

La définition de localiste dans le dictionnaire est attachement au mode de vie, aux coutumes locales, parfois accompagné d'une résistance aux influences extérieures.


Apasă pentru a vedea definiția originală «localiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOCALISTE

local
localement
localier
localisable
localisateur
localisation
localiser
localisme
locali
locanda
locataire
locateur
locatif
location
locatis
locatoire
locatrice
locature
locdu
locdue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimele și antonimele localiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «localiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCALISTE

Găsește traducerea localiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile localiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «localiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

方言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

localista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

localist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

localist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

localist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

localist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

localista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

localist
260 milioane de vorbitori

Franceză

localiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

localist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lokalistischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

localist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

localist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

localist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

localist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உட்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

localist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yerelci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

localistica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bądź lokalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

localist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

localist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τοπικιστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

localist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

localist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

localist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a localiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCALISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «localiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale localiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «localiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCALISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «localiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «localiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre localiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCALISTE»

Descoperă întrebuințarea localiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu localiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La prédication verbale et les cadres prédicatifs
Dans le cadre formel de la théorie des modèles: Dowty 1979 (non localiste), van Voorst 1993 (localiste), Egg (1995) C.1b. Dans le cadre de la sémantique interprétative ou conceptuelle (localiste): Jackendoff 1972, 1983, 1990, Rauh 1988, ...
Jacques François, 2003
2
Nouveaux actes sémiotiques. [Série numérotée]
Cette extension radicale de la thèse localiste - de l'aspectualité vers la modalité, du domaine déictique vers le domaine vérifonctionnel - paraît hasardeux à beaucoup de linguistes mais il ne convient pas d'approfondir cette discussion en ce ...
Algirdas Julien Greimas, Henri Quéré, 1990
3
Une histoire à soi: figurations du passé et localités
Les publications ultérieures combinent ces objets et ces thématiques (en premier lieu le Moyen Âge, mais aussi les aspects militaires de l'histoire et les vestiges des lieux) avec une permanence de l'approche localiste. Ainsi, lorsqu'il introduit ...
Alban Bensa, Daniel Fabre, 2001
4
Antiquity Renewed. Late Classical and Early Modern Themes
Hypothèse localiste, vision computationnelle et constituance syntaxique On peut également (Petitot 1979, 1985, 1989a) approfondir le lien entre le schématisme positionnel morphodynamique et les théories casuelles dans la perspective de ...
Françoise Madray-Lesigne, Germain Dondelinger, André Wengler, 1995
5
Intelligence Artificielle Et Theorie Semio-linguistique
La théorie localiste doit être fondée, selon nous, sur des relations de repérage abstraites ayant pour supports des espaces topologiques rudimentaires puisque ces derniers sont étroitement liés àune catégorisation d'un environnement ...
6
La préposition en français
Il y a toutefois lieu de distinguer deux aspects : la grammaticalisation comme procès qui construit le réseau et la thèse localiste, selon laquelle les emplois concrets de type spatial sont d'une part le point de départ du développement et d' autre ...
Ludo Melis, 2003
7
Territoires d'Europe, la différence en partage
- dans le sens de toute communauté qui se pense et qui, en tant que telle, se pense comme espace particulier, non identique à l'humanité tout entière. On pourrait parler dans ce cas-là d'une idéologie localiste, ou même etbniciste, car c' est ...
‎2005
8
La Charpente modale du sens: pour une sémio-linguistique ...
... et d'autre part l'idée d'une globalité de ces mécanismes applicables à n' importe quel domaine, sans tenir compte de sa définition: le principe de rationalité scientifique relèverait de la première idée, localiste et tendant à embrasser dans son ...
Per Aage Brandt, 1992
9
Mobilités et temporalités
A. Attitude temporelle routinière et perception spatiale localiste La routine de Marta et Kalifa 5 se déploie dans l'espace du quartier. L'usage fonctionnel de modes de transport se limite essentiellement à la voiture. Pourtant, Marta et Kalifa ...
‎2005
10
La Notion de nature chez Leibniz: colloque
Un fragment est consacré à cette hypothèse localiste. Il débute ainsi: «Omnes praepositiones proprie significant relationem Loci, translate aliam relationem quamcumque. Relatio Loci vel simplex est, vel motum continet; Motum scilicet vel rei ...
Martine de Gaudemar, Université de Provence. Départment de philosophie, Centre national de la recherche scientifique (France), 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCALISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul localiste în contextul următoarelor știri.
1
Expo de Milan Encore un nouveau chef au pavillon belge
C'est peut-être un réflexe sous localiste mais pour une fois l'accent namurois semble bien authentique. Le pavillon belge a en effet bien des ... «l'avenir.net, Iun 15»
2
Hong Kong. L'opposition tente de mobiliser contre Pékin
Ces activistes appartiendraient au Parti national indépendant (PNI), né en janvier dans la mouvance dite « localiste », ces Cantonais en guerre ... «L'Humanité, Iun 15»
3
La réforme de l'université des Antilles définitivement votée au …
Les groupes Les Républicains (ex-UMP) et UDI ont voté contre "une approche localiste" née d'un "accord avec vos amis politiques" et soulevé ... «Outre-mer 1ère, Iun 15»
4
Saisie d'explosifs à Hong-Kong
D'après le South China Morning Post et l'Oriental Daily, il s'agit de personnes appartenant à la mouvance prodémocratie dite "localiste" qui a ... «Le Figaro, Iun 15»
5
Hong Kong. La police découvre des bombes artisanales : 9 …
Ils seraient membres d'un groupe radical “localiste” – militants pour une identité hongkongaise (distincte de celle de la Chine). «Courrier International, Iun 15»
6
À Strasbourg, la première monnaie locale complémentaire trilingue
"Notre ambition n'est pas identitaire ou localiste, elle est pragmatique", raconte Antoine Levy, cofondateur du projet et bientôt salarié de ... «We Demain, Iun 15»
7
Les prodiges de votre cerveau
Cette vision "localiste" a prévalu pendant un siècle. Elle n'est, du reste, pas fausse : l'hippocampe joue un rôle majeur dans la mémoire ... «L'Express, Iun 15»
8
La réouverture (partielle) du musée de Beauvais : une évidente …
... ainsi au risque d'une section historique trop localiste, tandis que l'allégorie politique et la proximité des événements historiques justifient une ... «La Tribune de l'Art, Iun 15»
9
A Béziers, Louane de “La Famille Bélier” est “une Lolita de souche”
Pour Nicolas Lebourg, le parallèle entre l'un et l'autre est d'ailleurs très clair: “On trouve chez les deux un même populisme localiste assumé. «Les Inrocks, Mai 15»
10
Hantise USA: de la loi martiale à la sécession
... doute une atmosphère anxiogène et des réflexes d'antagonisme de type localiste, et, pour l'expression politique, à tendance sécessionniste. «de defensa, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Localiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/localiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z