Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "localisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCALISME ÎN FRANCEZĂ

localisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «localisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
localisme

localismul

Localisme

Localismul este o doctrină care constă în privilegierea a ceea ce este local, dar fără a stabili limite pentru a promova democrația participativă, coeziunea socială și economia locală, astfel ocuparea forței de muncă la nivel local și conservarea mediului printr-o amprentă ecologică mai mică legată de transportul de persoane și bunuri. Le localisme est une doctrine qui consiste à privilégier ce qui est local sans toutefois se fixer de limites frontalières, afin de favoriser la démocratie participative, la cohésion sociale et l'économie de proximité, donc l'emploi local et la préservation de l'environnement via une moindre empreinte écologique liée au transport de personnes et de marchandises.

Definiția localisme în dicționarul Franceză

Definiția localizării în dicționar este atașamentul față de modul de viață, obiceiurile locale, uneori însoțite de rezistența la influențele externe.

La définition de localisme dans le dictionnaire est attachement au mode de vie, aux coutumes locales, parfois accompagné d'une résistance aux influences extérieures.

Apasă pentru a vedea definiția originală «localisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOCALISME

local
localement
localier
localisable
localisateur
localisation
localiser
localiste
locali
locanda
locataire
locateur
locatif
location
locatis
locatoire
locatrice
locature
locdu
locdue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele localisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «localisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCALISME

Găsește traducerea localisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile localisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «localisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

方言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

localismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

localism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उपभाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خاصية محلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

местничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bairrismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্থানিকতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

localisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kepentingan daerah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

localism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ローカリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지방적인 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

localism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

óc địa phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரதேசவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्थाननिष्ठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

campanilismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

regionalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

місництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

localismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τοπικισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

localism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lokalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

localism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a localisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «localisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale localisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «localisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «localisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «localisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre localisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCALISME»

Descoperă întrebuințarea localisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu localisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les entre-lieux de la culture
Bernard Cherubini Département d'ethnologie, Université de La Réunion Introduction De nombreux travaux abordent désormais la question des tensions entre localisme et globalisme et avancent quelques éléments de réponses concernant ...
Laurier Turgeon, 1998
2
L'Actualité économique
permet guère de saisir ce qui en fait l'unité au-delà de la diversité de ses formes. Les analyses développées révèlent ainsi deux grandes lignes de fracture qui semblent signer l'irréductibilité de certaines formes de localisme monétaire entre  ...
3
Le football en Afrique du Sud: vécu d'un township au Cap ...
Les installations attribuées aux communautés et leur confort variaient fortement selon que l'on soit Blanc ou « non-Blanc ». Le cloisonnement mis en place jadis a eu pour conséquence de développer un fort « localisme » chez les ...
Sylvain Cubizolles, 2010
4
L'identité en jeux: pouvoirs, identifications, mobilisations
Cependant, les Italiens ne semblent pas exprimer, face à l'immigration, le localisme dynamique, adaptatif, qui était le leur jusqu'aux années de la crise, mais plutôt un localisme de repli et d'autoprotection, en l'absence de médiations et ...
‎2010
5
Mondialisation, citoyenneté et multiculturalisme
Mais pourquoi le localisme est-il si largement répandu ? J'ose même poser la question d'une manière plus provocatrice en vue de souligner son caractère paradoxal: pourquoi le localisme est-il globalisé à l'heure présente ? Cette question ...
Mikhaël Elbaz, 2000
6
Sociologie du système politique libanais
(4) Moins satisfaits par leur résidence que les autres Libanais (5) Moins certains que les autres Libanais que la police ait trop d'autorité Le localisme rural marque des secteurs relevant par nature de la privauté : famille, moralité, religion (53), ...
Yves Schemeil, 1976
7
Anthropologie et sociétés
Éric Schwimmer S'il reste aujourd'hui en anthropologie un concept d'intérêt vraiment global, c'est bien celui de localisme. Ce texte présente le localisme à partir de quelques résultats d'un projet de petite envergure sur la fête populaire en ...
8
Revue politique et parlementaire
Or le localisme et l'autonomie locale, fondés sur des microespaces socio- identitaires, ne peuvent exister sans la plaque tournante de communication et de transaction essentielle que constitue ce que nous baptiserons : opérateurs sociaux.
Marcel Fournier, Fernand Faure (i.e. André Bertrand Pierre Fernand), 1993
9
Politiques locales et enjeux culturels: les clochers d'une ...
Que faire du localisme ? L'institutionnalisation d'une identité locale : Lyon au XLXe siècle «L'une des particularités des questions culturelles locales est qu' elles constituent l'un des principaux vecteurs de la construction du localisme » 13 .
Vincent Dubois, Philippe Poirrier, 1998
10
Petites et moyennes villes d'Afrique noire
Local », « politique » et « territoire » : essai d'économie politique autour d'une ville moyenne : l'évolution de Ouahigouya au Burkina Faso Bernard Ganne et Moussa Ouedraogo Au-delà du « localisme » des études urbaines Les études ...
Monique Bertrand, Alain Dubresson, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul localisme în contextul următoarelor știri.
1
Vers la création d'une monnaie locale complémentaire grenobloise
Le localisme monétaire peut également être vu comme un moyen de protection envers les chocs asymétriques que peut connaitre un ... «Pressenza, Iul 15»
2
Marchés publics et localisme. La ville de Nantes est assurée par …
06/07/2015 – 07H00 Nantes (Breizh-info.com) – L'incendie de la basilique Saint Donatien, il y a trois semaines, avait provoqué la consternation des Nantais ... «Breizh Info, Iul 15»
3
Les villes peuvent-elles sauver le monde ?
... car réaliste – exprime tout le pouvoir du localisme municipal sur fond de monde interdépendant : « Avec la police de NewYork, je dispose de ... «Magazine GoodPlanet, Iun 15»
4
Aboutissement de la réforme du «Parlement de Wallonie»
Le parlement wallon est, à l'instar d'autres, souvent accusé de pratiquer le sous-localisme. Désormais, les questions orales jugées trop locales ... «l'avenir.net, Iun 15»
5
Anne Hidalgo, la fausse suivante
Ce localisme cache des rapports de forces. L'exécutif prend soin d'Anne Hidalgo. Si Claude Bartolone parvient à conserver la région à gauche ... «Libération, Iun 15»
6
Paris : 60% des professionnels du tourisme estiment que leur …
Autre indice révélateur, le localisme du tourisme professionnel avec ce chiffre inquiétant pour une ville “monde“ au sujet des “événements ... «Archicool, Iun 15»
7
Un portail d'applications mobiles pour fédérer l'écosystème de la …
... des applications de qualité, donc nous sélectionnons les applications selon dix critères liés au localisme, au caractère innovant et à l'utilité. «Gazette des communes, Iun 15»
8
Etape 12 : Saint Gilles Croix de Vie
La plage est grande et les différents pics répartissent bien les surfeurs et surfeuses les bons jours. Pas de localisme et nous militons contre ... «Océan Surf Report, Iun 15»
9
Localisme : c'est chaud de surfer en France ?
Contrairement à beaucoup d'idées reçues, il n'existe quasiment aucun localisme en France de nos jours. Les anciens, disons nos pères, vous ... «e-adrenaline, Mai 15»
10
Etudes de Lettres n° 298, 2015: "Les Echelles du texte" (V. Verselle …
... à l'écriture de la nature de s'inscrire dans un lieu sans verser dans le localisme qui est trop souvent une nouvelle forme de régionalisme. «Fabula, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Localisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/localisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z