Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "locatif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCATIF ÎN FRANCEZĂ

locatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCATIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCATIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «locatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

locativă

Locatif

În lingvistică, locativul este un caz gramatic care exprimă localizarea în spațiu, locul unde are loc acțiunea exprimată de verb. În unele limbi, acesta poate fi împărțit în mai multe cazuri specifice, în funcție de locul în care este închis sau deschis. Locativul este unul dintre cele opt cazuri indoeuropene prezente în sanscrită. Nu a dispărut complet în latină și greacă. De exemplu, în limba latină, domi, "acasă" și humi, "pe uscat" sunt închiriate. Dar în general este ablativul precedat de preposition în care preia valoarea de închiriere, cu excepția orașelor care aparțin primei și celei de-a doua decenii. În antichitate, exista un localizator care funcționa singur și care a fost folosit pentru a clarifica situația unui proces ca și în timp, ca și în spațiu; dar în curând a devenit una prepoziționată, care nu mai funcționează decât în ​​legătură cu anumite propoziții. Exemplu în limba latină: Lutetiae habitas. En linguistique, le locatif est un cas grammatical exprimant la localisation dans l'espace, le lieu où se déroule l'action exprimée par le verbe. Dans certaines langues, il peut se subdiviser en plusieurs cas spécifiques, selon que le lieu est fermé ou ouvert. Le locatif est un des huit cas indo-européens, présent en sanskrit. Il n'a pas totalement disparu en latin et en grec. Par exemple en latin, domi, « à la maison », et humi, « à terre » sont d'anciens locatifs. Mais généralement c'est l'ablatif précédé de la préposition in qui prend en charge la valeur de locatif, sauf pour les villes qui appartiennent à la première et deuxième déclinaisons. En russe ancien, il existait un locatif qui fonctionnait seul, et qui s’employait pour préciser la situation d'un procès aussi bien dans le temps que dans l'espace ; mais il s'est assez tôt transformé en prépositionnel, qui ne fonctionne plus qu'associé à certaines prépositions. Exemple en latin : Lutetiae habitas.

Definiția locatif în dicționarul Franceză

Definiția locativului din dicționar se referă la proprietatea închiriată, la chiriașul său, la închiriere.

La définition de locatif dans le dictionnaire est relatif au bien loué, à son locataire, à la location.

Apasă pentru a vedea definiția originală «locatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCATIF


adjudicatif
adjudicatif
communicatif
communicatif
dessiccatif
dessiccatif
déprécatif
déprécatif
explicatif
explicatif
fricatif
fricatif
indicatif
indicatif
justificatif
justificatif
modificatif
modificatif
multiplicatif
multiplicatif
prédicatif
prédicatif
qualificatif
qualificatif
rectificatif
rectificatif
revendicatif
revendicatif
siccatif
siccatif
significatif
significatif
socio-éducatif
socio-éducatif
vindicatif
vindicatif
vocatif
vocatif
éducatif
éducatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOCATIF

local
localement
localier
localisable
localisateur
localisation
localiser
localisme
localiste
localité
locanda
locataire
locateur
location
locatis
locatoire
locatrice
locature
locdu
locdue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCATIF

administratif
alternatif
amplificatif
anté-prédicatif
antéprédicatif
dessicatif
impératif
judicatif
lucratif
législatif
mondificatif
notificatif
négatif
pré-prédicatif
précatif
préjudicatif
purificatif
réduplicatif
spécificatif
vérificatif

Sinonimele și antonimele locatif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «locatif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCATIF

Găsește traducerea locatif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile locatif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locatif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

方位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

locativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

locative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लोकैटिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ظرفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

местный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

locativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অধিকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

locatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Locative
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lokativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

locative
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

위치 격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gamelurik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về trường sở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முதற் பக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ठिकाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lokatif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

locative
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

miejscownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

місцевий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

locativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τοπική πτώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lokatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lokativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lokativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locatif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCATIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «locatif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locatif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locatif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCATIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «locatif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «locatif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre locatif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCATIF»

Descoperă întrebuințarea locatif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locatif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'investissement locatif: les cles du succes
L'investissement locatif: les cl s du succ s L'immobilier locatif est un formidable levier pour se constituer un patrimoine en compl ment d'une activit professionnelle.
Eric Zibmann, Loïc Elcey, 2009
2
Immobilier locatif : les nouvelles réductions d'impôts: ...
La crise économique a eu au moins un effet favorable pour les propriétaires : la création de deux nouvelles niches fiscales pour relancer le secteur de l'immobilier : la réduction d'impôt Scellier pour ceux qui achètent afin de louer ...
Jean-Louis Le Boulc'h, 2010
3
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Le locatif directionnel en à et le datif se ressemblent formellement mais ils se distinguent par la pronominalisation en y et en lui. De plus la pronominalisation est quelquefois délicate, et le même syntagme àN (= à + nom) est interprété selon le ...
Takuya Nakamura, 2010
4
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
DU LOCATIF DIRECTIONNEL AU DATIF DANS LES CONSTRUCTIONS DU VERBE ARRIVER KOZUÉ OGATA Université Aoyama Gakuin, Tokyo Introduction Nous nous intéressons à l'opposition entre le datif et le locatif directionnel (non ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
5
Annuaire de l'Association pour l'encouragement des études ...
VII. Contradictions de Bopp, de F. Justi, de Richard Rœdiger, à propos des composés syntactiques. Bopp admet la présence d'un génitif sing. dans vetoc- oixot et dans oùSsvo<r-wpa (Vergî. Gramm., § 971), et il n'admet ni celle d'un locatif ...
6
Etudes de grammaires comparée: les composés syntactiques en ...
Gramm., § 971), et il n'admet ni celle d'un locatif sing. dans opei-ë^-rr,; (ibid., § 971), ni celle d'un locatif plur. dans vau-si-êaTïiî (ibid., § 968). Cela me paraît contradictoire. F. Justi (Ueber die zusammensetzung der nomina) admet la présence ...
Louis Francis Meunier, 1872
7
Grammaire comparée des làngues indo-européennes: comprenant ...
Locatif. A ce cas appartient le datif du singulier et du pluriel grecs, ainsi que le génitif du singulier en ne et en « de la 1 " et de la 9" déclinaison latine. A. Locatif singulier. Passages principaux, 43o-44i. Tableau comparatif du locatif en sanscrit , ...
Franz Bopp, Michel Bréal, Francis Meunier, 1872
8
L' Etat Du Parc Residentiel Locatif de Montreal: Rapport ...
Suivent les immeubles de plus de onze logements sans ascenseur qui sont un peu en meilleure condition. Dans ces immeubles, les locataires révèlent souvent des problèmes d'insonorisation, de fenestration et de chauffage ou d'isolation.
Francine Dansereau, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Société d'habitation du Québec, 1991
9
Brussels and Europe: Acta of the International Colloquium on ...
lE. marChé. lOCaTIf. BruxEllOIs. ET. l'EurOpE. Marie-Laurence. De. Keersmaecker. Introduction. Les loyers à Bruxelles connaissent, depuis la fin des années quatre-vingt, une augmentation presque continue de leurs montants, accroissement ...
Roel De Groof, 2009
10
La question du logement à Mandela-City, ex-Port-Elizabeth
Le logement locatif privé : la « voie royale » vers la centralité urbaine Le logement locatif privé constitue la voie royale pour accéder au centre-ville et il amorce la déségrégation. Il est certes difficile d'estimer la part exacte qu'il représente pour ...
Marianne Morange, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCATIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locatif în contextul următoarelor știri.
1
Paris - Le site proposant de racheter l'Elysée récolte 80 millions d …
Crowdimo.fr entend donner la possibilité au grand public d'investir à plusieurs dans l'immobilier (investissement locatif, en viager, rénovation, ... «L'Express, Iul 15»
2
Plus de 80 millions de promesses de dons pour racheter l'Élysée
Elle entend donner la possibilité au grand public d'investir à plusieurs dans l'immobilier (investissement locatif, en viager, rénovation, ... «Boursorama, Iul 15»
3
Maisons murées à un euro : pour l'opposition roubaisienne, c'est …
Au-delà de ces questions, je serais favorable à ce qu'on étende l'idée à l'investissement locatif. Cela pourrait élargir le projet, sachant qu'on a ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
InCité joue les modérateurs - SudOuest.fr
285 de ces logements relèvent du locatif privé conventionné, et 139 du logement social public. Soit 263 loyers sociaux sur 475 logements ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Aix : la locataire ne voulait pas quitter son logement - La Provence
La prévenue s'explique : "Je rencontre des difficultés d'ordre locatif : je ne trouve rien ! J'ai vu l'annonce à l'office de tourisme, je lui ai dit que ... «La Provence, Iul 15»
6
Airbnb, bon plan ou guet-apens ? - Economie Matin
... qu'un deux-pièces se loue entre 600 et 1 500 euros par semaine sur le site, soit bien plus que sur le marché du meublé locatif traditionnel. «Economie Matin, Iul 15»
7
Tout savoir sur le LMNP - ABC Bourse
Votre bien immobilier : Vous pouvez également demander à l'administration d'enregistrer votre bien locatif en LMNP. Il faut pour cela remplir le ... «ABC Bourse, Iul 15»
8
Norbert Fanchon (Groupe Gambetta) élu membre du conseil fédéral …
En 2014, elles ont produit 6 480 logements en accession sociale à la propriété et en locatif social, ainsi que 375 lots à bâtir" indique la ... «Immoweek, Iul 15»
9
Foncière des Murs : Invest Securities recommande l'achat, avec un …
A noter le nouveau travail locatif du groupe, qui porte la durée moyenne ferme de ses baux à 7,1 ans, contre 6,8 ans fin 2014, pour un taux ... «Immoweek, Iul 15»
10
BNP Paribas Real Estate : "-52 % de transactions locatives de …
BNP Paribas Real Estate a dressé un état des lieux du marché locatif des bureaux en Ile-de-France au premier semestre 2015, lors de la ... «Immoweek, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locatif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/locatif>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z