Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "localier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCALIER ÎN FRANCEZĂ

localier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCALIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCALIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «localier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția localier în dicționarul Franceză

Definiția locală în dicționar este că ocupă un anumit loc de spațiu.

La définition de localier dans le dictionnaire est qui occupe un lieu déterminé de l'espace.


Apasă pentru a vedea definiția originală «localier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCALIER


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
chevalier
chevalier
céréalier
céréalier
escalier
escalier
espalier
espalier
festivalier
festivalier
frontalier
frontalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
minéralier
minéralier
omble-chevalier
omble-chevalier
palier
palier
pédalier
pédalier
sandalier
sandalier
timbalier
timbalier
échalier
échalier
étalier
étalier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOCALIER

local
localement
localisable
localisateur
localisation
localiser
localisme
localiste
locali
locanda
locataire
locateur
locatif
location
locatis
locatoire
locatrice
locature
locdu
locdue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCALIER

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

Sinonimele și antonimele localier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «localier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCALIER

Găsește traducerea localier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile localier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «localier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

localier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

localier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

localier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

localier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

localier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

localier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

localier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

localier
260 milioane de vorbitori

Franceză

localier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

localier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

localier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

localier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

localier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

localier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

localier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

localier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

localier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

localier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

localier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

localier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

localier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

localier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

localier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

localier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

localier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

localier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a localier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCALIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «localier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale localier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «localier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCALIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «localier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «localier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre localier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCALIER»

Descoperă întrebuințarea localier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu localier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dieu parle notre langue
Jésus leur dit : « Allons ailleurs, dans les villages voisins, pour que j'y prêche aussi, car c'est pour cela que je suis sorti... » Savez-vous ce qu'est un localier ? C 'est un journaliste qui couvre les événements qui se passent près de chez vous ...
Thierry Gournay, 1999
2
Daeninckx par Daeninckx
Journaliste localier J'envoie le manuscrit à des éditeurs et... j'attends. Neuf réponses me parviennent, toutes négatives. Je fais alors divers petits boulots : animateur socioculturel, machiniste au Théâtre de la Commune... J'étais instable  ...
Didier Daeninckx, 2009
3
La Presse locale en liberté surveillée: diagnostic et ...
Conditions de travail du localier Que la fonction du localier soit différente selon qu'il exerce à Marseille, Lyon, Angers, Lille, Strasbourg ou qu'il s'échine à faire une chronique quotidienne dans une sous-préfecture moribonde ; que la locale,  ...
Alain Besson, 1977
4
L'Enfant de la Montagne noire
En vieux routier des faits divers, en bon localier au courant de tous les ragots du village, il pressent que ce serait trop simple... * * * Décembre, toujours. L'avent s' égrène, jour après jour, dans une grisaille identique. Le froid est tel que le sol ...
Laurent Cabrol, 2005
5
Ils Sont Devenus Journalistes
A la sortie du service, Lorrain veut travailler. Les études, les parents, ça suffit. Il se retrouve d'abord à l'A. F. P., puis à Lyon où Le Progrès l'embauche et l' expédie... localier à Dôle. « J'étais isolé et un peu malheureux dans cette ville inconnue.
6
L'information dans la cité: la démocratie locale : un préalable
... d'une agence et montre les efforts tentés pour une rénovation des pages locales. 4. LE « LOCALIER » Quel est donc ce journaliste qu'on appelle le « localier » et qui doit chaque jour alimenter la chronique locale du quotidien régional ?
Roger Beaunez, Francis Kohn, 1975
7
Spleen en Corrèze
La signification et les péripéties du destin d'un localier sont un des thèmes abordés dans ce livre. Un localier est un journaliste de presse régionale qui ne travaille pas au siège de son journal mais dans l'agence détachée d'une ville petite ou ...
Denis Tillinac, 1979
8
Belle-soeur: Roman
J'arpentais Paris que je sillonne déjà pour mon travail : je suis localier et un localier parisien fait plein de marche. La boutique exhaustive, le restaurant à surprendre, l'hôtel romanesque : c'est moi qui, impavide, vous les indique dans mon ...
Patrick Besson, 2007
9
L'Événement du jeudi
Fils et petit-fils de prolos anarchistes ou communistes, élevé en banlieue parisienne, l'écrivain fut tour à tour ouvrier-imprimeur, projectionniste ambulant de cinéma, journaliste localier, rédacteur chez Publicis, avant de publier son premier ...
10
L'Express
Le localier s'estime caricaturé (cf. ci-dessus) par le journaliste parisien, qui, de son côté, lui parle-t-on du localier, lève aussitôt son Montblanc (le jour- 2 naliste parisien ne rédige qu'au Montblanc et ne pianote que f? sur un ordinateur ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCALIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul localier în contextul următoarelor știri.
1
Notre feuilleton de l'été: «Meurtre aux Promotions» (1/8)
Son chef, Grégoire, avait entamé le sermon habituel: un localier doit pouvoir passer d'un sujet à l'autre, du fait divers au reportage, de la ... «Tribune de Genève, Iul 15»
2
Forcalquier : Cooksound s'offre et offre une bien belle deuxième …
Clôture du festival ce soir avec notamment à 22h30, le localier de l'étape, Raphaël Imbert, le forcalquieren, saxophoniste qu'il est presque ... «Haute-Provence Info, Iul 15»
3
Enquête sur le massacre du 28 septembre 2009 : Qu'envisage l'ONU ?
Il y a eu des discussions pour s'assurer qu'on ait accès aux fosses communes qu'il faudrait localier », note l'expert de l'ONU, ajoutant que les ... «Africaguinee.com, Iul 15»
4
Grève de la fin
De mémoire de localier (vingt ans quand même), on n'avait jamais vu une grève collective de la faim de la part d'enseignants. Et quoiqu'il ... «Le Républicain Lorrain, Iun 15»
5
C'est arrivé près de chez vous
Largement devant les autres bateaux. Notamment celui qui embarque le localier de l'étape, Charles Caudrelier. Pas de foule, évidemment sur ... «Le Télégramme, Iun 15»
6
Quand le journaliste Robert Ménard se frottait à la municipalité de …
Et Robert Ménard, localier, avait du mal avec la municipalité en place ! ... le maire de Béziers exerçait le noble métier de journaliste localier. «Midi Libre, Iun 15»
7
Suicide de l'ancien maire de Marvejols : le témoignage du …
"Je le réécris et demain tu auras la version finale" Jean Roujon l'ancien maire DVD de Marvejols a rendu visite au localier de la Lozère ... «Francetv info, Iun 15»
8
Divonne ne fait plus rêver
Il y a trois décennies, un localier se moquait déjà de "l'humeur somnolente des thermes" et se lamentait que "Divonne roupille". Pourtant ... «Le Point, Iun 15»
9
Vers un tandem Rossel-Ouest-France pour « 20 Minutes »
Entre le localier du Grand Ouest et le geek scandinave (qui détient notamment Leboncoin), les vues n'étaient pas toujours convergentes. «Les Échos, Mai 15»
10
Le spectre de la validation hante le journaliste localier
Le rabatteur de bonnes nouvelles, localier à la petite semaine, goûtant aux sujets de saison qui animent à la marge l'actualité sérieuse, vient ... «Tribune de Genève, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Localier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/localier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z