Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mahonne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAHONNE ÎN FRANCEZĂ

mahonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAHONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAHONNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mahonne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mahonne în dicționarul Franceză

Definiția mahonnei din dicționar este o bucătărie mare turcească, care odinioară plutea în mările în creștere. Port barja, cu forme rotunjite. Coasterul mic.

La définition de mahonne dans le dictionnaire est galère turque de grande taille, qui naviguait autrefois dans les mers du levant. Chaland de port, aux formes arrondies. Petit caboteur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mahonne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHONNE


baronne
baronne
berrichonne
berrichonne
bichonne
bichonne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
drolichonne
drolichonne
drôlichonne
drôlichonne
godichonne
godichonne
louchonne
louchonne
mômichonne
mômichonne
personne
personne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAHONNE

maharadjah
maharajah
maharani
mahatma
mahdi
mahdisme
mahdiste
maheutre
mahogani
mahoître
mahomerie
mahomet
mahométan
mahométane
mahométanisme
mahométiquement
mahométiser
mahométisme
mahonia
mahratte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHONNE

anglo-saxonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
piétonne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

Sinonimele și antonimele mahonne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAHONNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mahonne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mahonne

Traducerea «mahonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAHONNE

Găsește traducerea mahonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mahonne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mahonne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mahonne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mahonne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mahonne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mahonne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mahonne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mahonne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mahonne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mahonne
260 milioane de vorbitori

Franceză

mahonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mahonne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mahonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mahonne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mahonne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mahonne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mahonne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mahonne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mahonne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mahonne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mahonne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mahonne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mahonne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mahonne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mahonne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mahonne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mahonne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mahonne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mahonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mahonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mahonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mahonne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAHONNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mahonne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mahonne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mahonne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHONNE»

Descoperă întrebuințarea mahonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mahonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
sur la plus forte malienne qui soit» (Charrière 11,781) 0 1565 De Petremol à Catherine de Médicis [Constantinople]: «huict grandes mahonnes ou galléaces» (Charrière 11,782) 0 1575 Thevet mahonne (Hug) 0 1604 Brantôme: «six vingts ...
Jan Fennis, 1995
2
Revue internationale du droit maritime
... sur ce chef, le jugement appelé qui avait ordonné la restitution de la mahonne à son propriétaire ; Attendu que le sieur Maniadis, outre cette restitution, avait réclamé de. fortes sommes à titre de dommages-intérêts et que les premiers juges, ...
3
Revue internationale du droit maritime
... sur ce chef, le jugement appelé qui avait ordonné la restitution de la mahonne à son propriétaire ; Attendu que le sieur Maniadis, outre cette restitution, avait réclamé de fortes sommes à titre de dommages-intérêts et que les premiers juges, ...
Frédéric Charles Autran, Librairie générale de droit et de jurisprudence, Léopold Dor, 1913
4
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences, ...
MAHONNE.Y f. Galéasse turque , sorte de long bâtiment plus bas que les autres. MA1IOUDIER. s. m. Pièce d'or turque qui équivaut à vingt -cinq piastres. MARCEAU, s. m. Espèce déplante du genre des saules. +MARCBOTÉES.
François Raymond (Lexicographe.), 1824
5
Le Droit maritime français
Si dans l'embouchure d'une rivière une drague heurte une mahonne, il y aura abordage fluvial aux termes de la loi du 5 juillet 1934, et l'art. 1384 § I sera inapplicable. Pourquoi, à en croire la Cour d'Aix, le deviendrait-il tout à coup si la même ...
René Moreux, 1963
6
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
> Attendu que cet accident s'est produit le 16 octobre dernier, pendant qu'un lot de chevaux destinés à être transportés en Algérie était transbordé de la mahonne qui les avait amenés le long du navire qui devait les conduire à destination ...
7
Le judéo-espagnol vernaculaire d'Istanbul
On peut penser que le -oz final est interprété comme un pluriel, cependant on relève le même phénomène dans unos kalsados, MAoNA, <des chaussures, mahonne) (Sabetay), que l'on peut trouver également au pluriel, MAoNAs (Beti) ...
Marie-Christine Varol-Bornes, 2008
8
Edicts et ordonnances, arrests et reglemens des eauës et ...
Iuillet mil six cens trois : l'arpentage de ladite Forest de Mahonne fait ledit iour au luillet .ido^. demandes , defen- ses,repliques& dupliquesdesdite* parties. appointe- ment en a^oict du quatorzielmç Mars dernier 3 par lc•quel, aprcs que ladite ...
Claude Rousseau, 1649
9
Quatre officiers, une famille
Le débarquement à Mersin est tumultueux, il faut emprunter une mahonne tirée par un remorqueur. La remorque casse et nous voilà au gré des flots, In nuit tombe et le remorqueur ne revient pas, nous glissons tout doucement vers la haute ...
‎2004
10
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
_- Compagnie de Transbordements maritimes c. Société Provençale de Remorquage. 1909. 1. 241. 12. Mahonnes remarquées, Barbettes rompues, Responsabilité du propriétaire des barbettes. - Uabordage d'une mahonne remorquée ...
Girod, Clariond, A Aicard, 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mahonne în contextul următoarelor știri.
1
Austin Mahone : Ses conseils pour réussir un selfie !
Il y a peu, Austin Mahonne a dragué Rihanna dans une nouvelle vidéo dévoilée ! La chanteuse ne restera peut-être pas insensible aux photos ... «Fan2, toute l'actu des stars et les conseils Only Girls, Sep 14»
2
Austin Mahone : Sexy pour ses Mahomies à LAX
Austin Mahonne a été aperçu samedi à l'aéroport de Los Angeles, pour le plus grand plaisir des Mahomies ! Le chanteur était présent au Teen ... «Fan2, toute l'actu des stars et les conseils Only Girls, Nov 13»
3
Austin Mahone : découvrez le clip de son single "What About Love …
-Justin bieber copié par cody simpson copié par conor maynard copié par austin mahonne. -One direction copié par the wanted copié par ... «Charts in France, Iun 13»
4
Les emprunts arabes de la langue française
... devenu épinard), ce fut souvent l'inverse pour le turc : mahonne (« grande galère turque ») trouve son origine ultime dans l'arabe ma'ûna. «SaphirNews.com, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mahonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z