Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALAIRE ÎN FRANCEZĂ

malaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malaire în dicționarul Franceză

Definiția de malaire în dicționar este despre obraz.

La définition de malaire dans le dictionnaire est qui concerne la joue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALAIRE

maladivement
maladrerie
maladresse
maladroit
maladroitement
malaga
malagauche
malaguena
malagueña
malaguette
malais
malaisance
malaise
malai
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimele și antonimele malaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MALAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «malaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în malaire

Traducerea «malaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALAIRE

Găsește traducerea malaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile malaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

malar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

malar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मलार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وجني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скуловая кость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

malar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চোয়ালের একটি হাড়
260 milioane de vorbitori

Franceză

malaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

malar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

malar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

malar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Malar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Malar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கன்ன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गाल व गंडास्थी याविषयी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yanak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

malare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

policzkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вилична кістка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

malar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

malar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Malar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Malar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

malar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALAIRE»

Descoperă întrebuințarea malaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie maxillo-faciale: 25 questions pour la préparation ...
Os membraneux, développé aux dépens d'un seul noyau, l'os malaire est superficiel, sous-cutané et conformé au cours de la croissance céphalique par les poussées splanchniques sous-jacentes du contenu orbitaire, de la loge musculaire ...
G. Couly, 1989
2
Traité d'anatomie descriptive
1 _ t rc qui se porte horizontalement en avant , pénètre dans le petit canal pratiqué dans l'épaisseur de l'os malaire, et se subdivise en filet malaire, qui traverse l'os malaire, et vient se distribuer à la peau de la région malaire (1) et en filet ...
Jean Cruveilhier, 1852
3
Annales des sciences naturelles
os de la pommette, s'articulant avec l'os maxillaire supérieur et avec le sommet de l'apophyse zygomatique. v — apophyse orbitaire , s'articulant , par sa base , en avant avec l'os maxillaire supérieur, en arrière avec l'os malaire et l'apophyse  ...
4
Archives générales de médecine
Il n'y a pas de mortalité opératoire et dans les io cas que j'ai eu l'occasion d' opérer je n'ai noté aucun accident ni incident au cours de l'intervention. Point de déformation apparente non plus, si la section malaire a été faite très obliquement et ...
5
Orl Stomatologie - Inp 18
1 — FRACTURES LATÉRALES. a — FRACTURE DISJONCTION-MALAIRE. 1 — A l'examen clinique : • effacement de la pommette : • ecchymose conjonctivale et palpébrale : • dystopie canthale externe : • douleur et déplacement au niveau ...
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
6
Anatomie pathologique générale et spéciale
Alan Stevens, James Lowe. lupus cérébral éruption cutanée discoïde, malaire, photosensible anémie thrombocytopénie lymphopénie lymphadénopathie (peu commune) nodules rhumatoïdes hypersplénisme (peu fréquent) lésions rénales.
Alan Stevens, James Lowe, 1997
7
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Apophyse orbitaire Bord orbitaire Trou malaire Angle antérieur Bord antérieur Apophyse sous-jugale Angle postérieur Surface articulaire avec le maxillaire supérieur Angle postérieur Tubercule jugal Os palatin. L'os palatin est profondément ...
Ahmed Mellal, 2010
8
Techniques médico-chirurgicales du rajeunissement ...
Nous avons voulu, à partir d'une dissection de dix hémifaces et d'une revue de la littérature: premièrement décrire les stigmates du vieillissement, deuxièmement comprendre leurs mécanismes physiopathogéniques et leurs bases ...
Maxime Valla, 2010
9
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Faces étroites. Traitement par valgisation des malaires par voie endobuccale En Occident, le relief malaire joue un rôle important dans l'esthétique du visage. Les pommettes proéminentes sont un signe d'attractivité,de beauté et de jeunesse, ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
10
Anatomie descriptive
GRAND ET PETIT ZYGOHATIQ.UES. Préparation. Faites à la peau de la face une incision obliquement étendue de l'os malaire à la commissure; isolez avec soin le muscle grand zygomalique du tissu adipeux au milieu duquel il est plongé.
Jean Cruveilhier, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malaire în contextul următoarelor știri.
1
L'agresseur présumé du rugbyman de Gruissan, Jordan Creux, jugé …
Fracture de la mâchoire, enfoncement de l'os malaire, fracture du nez et traumatisme crânien, les blessures provoquées par cette bagarre ... «L'indépendant.fr, Iun 15»
2
Condamné à un an de prison ferme pour violences
Elle reçoit deux coups de poings en pleine face qui lui fracturent l'os malaire. S'en suit une algarade avec son compagnon Rasem Sati qui doit ... «ladepeche.fr, Apr 15»
3
Pas-de-Calais: le maire de Hucqueliers s'est suicidé
Cependant, le conseiller général socialiste du canton, Jean Wallon, expliquait à nos confrères «avoir ressenti un malaire latent» chez son ... «20minutes.fr, Mar 15»
4
Dordogne : l'athlète paralympique Joël Jeannot victime d'un accident
Victime d'une fracture du malaire, un os de la face, il doit être opéré à l'hôpital Pellegrin. Il souffre aussi de diverses plaies au visage. «Sud Ouest, Mar 15»
5
Espérance de Tunis : Jouini au repos forcé
Après avoir passé un scanner, il s'est avéré que Jouini a une facture de l'os malaire. Il sera donc indisponible pendant un mois au minimum. «StarAfrica.com, Feb 15»
6
LE GARDIEN ÉVACUÉ AVEC 4 FRACTURES
Fractures du plancher orbital, du malaire droit, du nez et de l'os au-dessus de l'oeil. Avec un traumatisme crânien, un traumatisme facial, une ... «Actufoot06.com, Feb 15»
7
Zones à risque en chirurgie dermatologique
... on doit dessiner un triangle avec le point culminant situé sur l'éminence malaire, suivi par une ligne qui va vers le bord postérieur de l'angle ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
8
Rugby à XV / Fédérale 3 : KO, insultes raciales... le très agité après …
Il souffre d'une fracture de la mâchoire, d'un enfoncement de l'os malaire, d'une fracture du nez et d'un traumatisme crânien. Heureusement ... «L'indépendant.fr, Ian 15»
9
Mission anti-taches brunes
Lequel se porte le plus souvent sur la zone malaire (le haut des joues). Une bonne crème solaire suffit pour éviter les taches. Faux. Pour les ... «Femina, Sep 14»
10
Biarritz Olympique : Van Staden, Clément, Cabarry et Ngwenya …
L'ailier américain, victime d'une fracture de la pommette (os malaire) va se faire opérer demain matin et sera absent quatre à six semaines. «Sud Ouest, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z