Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malaguette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALAGUETTE ÎN FRANCEZĂ

malaguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALAGUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALAGUETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malaguette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
malaguette

Maniguette

Maniguette

Manigueta este o plantă perene care produce o cremă maro care conține multe semințe mici. Această plantă se găsește în Africa subtropicală, este din genul Aframomum și aparține aceleiași familii botanice ca ghimbirul, Zingiberaceae. Manigetele sunt denumite și plante de paradis sau sămânță de paradis. Semințele sale sunt folosite ca condimente. Este uneori numit malaguette, piper de Guineea sau piper de paradis. A fost unul dintre principalele mărfuri exportate din coasta Africii de Vest din secolul al XIV-lea, și și-a dat numele Pepper Coast în Golful Guineei. Pe Wikipedia, enciclopedia liberă Salt la: Navigare, căutare La maniguette est une plante vivace qui produit une gousse brune qui contient de nombreuses petites graines. On retrouve cette plante en Afrique subtropicale, elle est du genre Aframomum et appartient à la même famille botanique que le gingembre, les Zingiberaceae. La maniguette est aussi appelée plante du paradis ou graine de paradis. Sa graine est utilisée comme condiment. On l'appelle parfois malaguette, poivre de Guinée ou encore poivre du paradis. Elle fut une des principales marchandises exportées de la côte d'Afrique de l'Ouest à partir du XIVe siècle, et a donné son nom à la Côte du Poivre dans le golfe de Guinée. Sur les autres projets Wikimedia : Maniguette, sur Wikimedia Commons maniguette, sur le Wiktionnaire...

Definiția malaguette în dicționarul Franceză

Definiția malaguetului în dicționar este planta din Africa și Asia ale cărei semințe au un gust piper.

La définition de malaguette dans le dictionnaire est plante d'afrique et d'asie dont les graines ont un goût poivré.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malaguette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALAGUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALAGUETTE

maladif
maladivement
maladrerie
maladresse
maladroit
maladroitement
malaga
malagauche
malaguena
malagueña
malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALAGUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinonimele și antonimele malaguette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «malaguette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALAGUETTE

Găsește traducerea malaguette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile malaguette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malaguette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

malaguette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

malagueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

malaguette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

malaguette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

malaguette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

malaguette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

malaguette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

malaguette
260 milioane de vorbitori

Franceză

malaguette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

malaguette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

malaguette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

malaguette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

malaguette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

malaguette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

malaguette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

malaguette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

malaguette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

malaguette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

malaguette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

malaguette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

malaguette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

malaguette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

malaguette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

malaguette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

malaguette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

malaguette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malaguette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALAGUETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malaguette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malaguette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malaguette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALAGUETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malaguette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malaguette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malaguette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALAGUETTE»

Descoperă întrebuințarea malaguette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malaguette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La ruée vers l'Amérique: le mirage et les fièvres
Les épices Poivre africain et malaguette La quête du poivre, lors des grandes expéditions atlantiques, n'a certainement pas suscité les mêmes convoitises ni entretenu d'aussi forts mirages que celle de l'or. Les routes d'approvisionnement  ...
Jacques Heers, 1992
2
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Prévost. rions des Pays intérieurs de la Côte de Malaguette entre Sierra Leoua 8: R10 Selles , 584 Ô/uiv. Dépendance des Peuples de la Côte de Malaguettte , 586. Végétaux 8: animaux des . Pays de la Côte de Malaguette , ilzid. 6' fruv.
Prévost, 1761
3
Histoire générale des voyages ou nouvelle collection de ...
La feuille de la malaguette eft deux (i 5) ,~ fois aufli longue que large. Elle eft étroite à l'extrémité. Elle eft douce , & IACUE i - , , agréable dans la faifon des pluies. Mais lorfque les pluies ceflent , elle fe flétrit & perd fa couleur. Brifée entre les ...
John Green (Géographe), Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles), Alexandre Deleyre, 1747
4
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Mais la principale richesse de la Côte est la malaguette ou le poivre de Guinée , dont l'a- bondance empêche toûjours la cherté. Suivant Barbot (f) , les Nègres de Sestos l'appellent JVaizanzag ; & ceux du Cap de Palmas , Emanegbet- ta (v).
5
Histoire générale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
Dépendance des Peuples de la Côte de Malaguettte , 319. Végétaux & animaux des Pays de la Côte de Malaguette ,351- & suiv. Ponts & langage du Pays , 363- Côte de Malaguette, ou du Poivre , proprement dite , 4x1. Etendue Se qualité de  ...
Antoine François Prévost, 1761
6
Suite de l'Histoire Générale des Voyages
La feuille de la malaguette est deux (l 5} lAouiTTE. " ^ols au'^ l°ngue que large. Elle est étroite à lextrêmité. Elle est douce , de d'un verd agréable dans la saison des pluies. Mais lorsque les pluies ceffenr, elle se flétrie &c perd sa couleur.
John Green (Géographe), Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles), Alexandre Deleyre, 1747
7
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
tions des Pays intérieurs de la Côte de Mala- guette entre Sierra Leona Sc Rio Sestos , 584 & suiv. Dépendance des Peuples de la Côte de Malaguettte, 586. Végétaux & animaux des Pays de la Côte de Malaguette , ibid. & suiv. Ponts 8c ...
8
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Mais la principale richesse de la Côte est la malaguette ou le poivre de Guinée , dont l'a- bondance empêche toûjours la cherté. Suivant Barbot (f ) , les Nègres de Sestos rappellent Waizanzag ; & ceux du Cap de Palmas, Emaneghei- ta (v).
Antoine-François Prévost, 1748
9
Dictionnaire portatif de Commerce, 3: coutenant...
Il en croît beaucoup fur les côtes Occidentales de l'Afrique , & particulièrement fur les côtes de Malaguette , d'où cette drogue a tiré fon nom. La graine de Malaguette eft nommée par quelques-uns poivrt Je Guinée , & par les Efpagnols , graine ...
10
Abrégé de l'Histoire générale des voyages: contenant ce ...
Les babitans les plus distingués en font un commerce continuel, auquel ils joignent celui de la malaguette et des dents d'élé- phans. Quoique la dernière de ces trois marchandises soit assez rare , elle est néanmoins d'une fort bonne qualité; ...
Jean-François de La Harpe, Prévost (abbé), 1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malaguette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malaguette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z