Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "méchage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉCHAGE ÎN FRANCEZĂ

méchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉCHAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉCHAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «méchage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția méchage în dicționarul Franceză

Definiția denigrării în dicționar este de a dezinfecta prin arderea unui fitil acoperit cu sulf. O altă definiție a răului este de a pune un fitil în gol.

La définition de méchage dans le dictionnaire est désinfecter en y faisant brûler une mèche enduite de soufre. Une autre définition de méchage est placer une mèche pour drainer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «méchage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉCHAGE

mécanomorphisme
mécanomorphose
mécanosoudure
mécanothérapie
meccano
mécénat
mécène
méchamment
méchance
méchanceté
méchant
méchante
méchantise
mèche
méchef
mécher
mécheux
méchoir
méchouar
méchoui

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉCHAGE

aguichage
branchage
bêchage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinonimele și antonimele méchage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «méchage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉCHAGE

Găsește traducerea méchage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile méchage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «méchage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

灯芯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

wicking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

wicking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

впитывающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

wicking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘর্ম
260 milioane de vorbitori

Franceză

méchage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

wicking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

wicking
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

吸上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

심지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perempuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

wicking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

wicking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

wicking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fitil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

traspirazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nasiąkania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

всмоктуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fitil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υλικό για θρυαλλίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wicking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uppsugning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

wicking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a méchage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉCHAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «méchage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale méchage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «méchage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉCHAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «méchage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «méchage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre méchage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉCHAGE»

Descoperă întrebuințarea méchage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu méchage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oto-rhino-laryngologie
Cot()n sont utilisées. • Pince pour méchage (type pince de Politzer). COMPRESSION BIDIGITALE • Produit anesthésiant local (type XYLOCAÏNE® à la naphazoline. La compression bidigitale de la pointe du nez, • Mèches du type tulle gras®, ...
Laurence Aveline, Collectif, 2001
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Lorsqu'on laisse cicatriser une plaie postopératoire par deuxième intention, on procède habituellement au méchage avec des compresses stériles humectées de solution saline puis on la recouvre de pansements stériles secs.
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Soins hospitaliers pédiatriques: prise en charge des ...
Si la douleur ou l'écoulement persiste, traiter par le même antibiotique pendant 5 jours de plus et poursuivre le méchage. Prévoir une visite de suivi au bout de 5 jours. 6.7.3 Otite moyenne chronique Si le pus s'écoule de l'oreille depuis au ...
World Health Organization, 2007
4
La coloration, méthode globale
Quelles différences remarque-t-on entre une technique de balayage et de méchage? 1. Quels types de produits peut-on utiliser pour un changement de coloration partiel? 2. Il existe plusieurs modes de sélection des cheveux pour un  ...
Gilles Bagard, 2009
5
Traité pratique sur les vins
Mais s'il s'agissait, comme nous venons de le voir, de combattre une altération, nous ne dirons pas prononcée, mais seulement à son début, ce genre de méchage serait tout- à-fait impuissant. 11 n'en est pas de même de l'emploi du soufre ...
Henri Machard, 1874
6
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
Pour cela, le médecin dispose de divers moyens d'importance croissante. Il doit débuter par un méchage bilatéral à la lidocaïne à 5 % naphazolinée ; puis, s'il est équipé, explorer les fosses nasales à l'aide d'une aspiration et d'un endoscope ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
7
Soins infirmiers en ORL, stomatologie, ophtalmologie, ...
Méchage. antérieur. Technique. Protéger le patient avec une alèze enroulée autour de son thorax. Placer un haricot sous son menton. Demander au patient de se moucher fortement, une fosse nasale après l'autre, ce qui permet d'évacuer les ...
Estem Editions,, 2006
8
O.R.L. Stomatologie
Anterior or posterior nasal packing : méchage antérieur au postérieur. - Embolizaiion ol tire bleeding ortery : i_ embolisation de l'artère qui saigne. . imam . ..a Les drfi'e'rents moyens thérapeutiques de méchage avec les instruments ...
Didier Simon, Gérald Franchi, Jean-Yves Ferrand, 1999
9
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Tamponnement antérieur par méchage des fosses nasales : - Mèches non résorbables type TULLE GRAS ou MEROCEL. -Résorbables type SURGICEL ou SPONGEL -Vérification de l'efficacité du méchage par l'absence d'écoulement ...
‎2009
10
ORL
Les épistaxis de faible abondance sont le plus souvent traitées avec des moyens d'hémostase simple (méchage antérieur) ; elles ne nécessitent pas d' hospitalisation. COMPLÉTER L'ANALYSE DE LA SITUATION Une fois ces premiers ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉCHAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul méchage în contextul următoarelor știri.
1
La gamme UrgoStart® s'élargit!
... (ulcères de jambes, escarres, plaies du pied diabétique) ou aiguës chronicisées d'accès difficile et pour le méchage des plaies creuses. «Journal International de Médecine, Iun 15»
2
Jean-Marc Imberdis, ex libraire, vendeur de vins, et organisateur de …
Et c'est chez lui aussi que j'ai vu le méchage d'un fût pour la première fois. Études classiques et sans surprise jusqu'à un IUT d'agronomie. «ideemiam, Apr 15»
3
Une journée de labour à cheval dans le Beaujolais, avec Lilian …
J'ai la sensation que le méchage apporte une réduction au vin. Donc si je peux me passer totalement du soufre, autant ne pas m'en priver. ». «Rue89Lyon, Apr 15»
4
Méchage : La bonne blague
La Pâques, c'est le jour de la Résurrection de Jésus Christ (le prophète Issa pour les musulmans) ; le prophète qui a accepté de se sacrifier ... «Malijet - Actualité malienne, Apr 15»
5
Pour ou contre le crayon contour des lèvres ?
Ce tracé marronasse sur lèvres nues, qui fit fureur dans les années 80 – ce n'est pas un hasard –, est à la bouche ce que le méchage zébré est ... «Elle, Ian 15»
6
Gangrène de la corruption au cœur de l'Etat : Le méchage du Dr …
On a coutume de dire chez nous que la plaie ne peut se guérir sur le pus. Cet adage a eu tout son sens hier, à travers le discours du ... «Malijet - Actualité malienne, Oct 14»
7
Douleur : quid de la qualité des soins à domicile
... de différents pansements (avec méchage, ulcères de jambe ou escarres), de prévention d'escarres, de changements de position et de poses ... «Infirmiers.com, Oct 14»
8
CICATRISATION et Traitement par Pression Négative: choisir la …
... il stimule la microcirculation locale et la cicatrisation, piège les bactéries, évacue l'exsudat en excès, permet un méchage profond et un retrait ... «santé log, Oct 14»
9
Mali: Méchage : Histoires de famille
De passage en France le week-end dernier, plus précisément à Montreuil (ville française considérée comme la deuxième capitale malienne), ... «Mali Actu, Oct 14»
10
Biomédecine : les lauréats 2014 des Prix Ig Nobel pour rire
Son nez saignait de nouveau chaque fois que les médecins retiraient le méchage par compresse hémostatique qui avait été mis en place pour ... «Sciences et Avenir, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Méchage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mechage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z