Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "messaline" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESSALINE ÎN FRANCEZĂ

messaline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSALINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESSALINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «messaline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
messaline

Messaline

Messaline

Valeria Messalina a fost a treia soție a împăratului roman Claude și a dat naștere lui Britannicus. Comportamentul lui scandalos și nerușinarea lui fără rușine au dus în cele din urmă la pierderea lui. Suspectată de complot împotriva împăratului, a fost executată sumar în 48 de zile. Valeria Messalina fut la troisième épouse de l'empereur romain Claude et donna naissance à Britannicus. Sa conduite scandaleuse et son dévergondage sans borne finirent par provoquer sa perte. Soupçonnée de comploter contre l'empereur, elle fut sommairement exécutée en 48.

Definiția messaline în dicționarul Franceză

Definiția mesalinei din dicționar este o femeie de moralitate dizolvată.

La définition de messaline dans le dictionnaire est femme de moeurs dissolues.

Apasă pentru a vedea definiția originală «messaline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSALINE


adrénaline
adrénaline
amygdaline
amygdaline
coraline
coraline
cornaline
cornaline
céphaline
céphaline
digitaline
digitaline
maline
maline
mescaline
mescaline
métaline
métaline
naphtaline
naphtaline
opaline
opaline
percaline
percaline
praline
praline
ptyaline
ptyaline
rhizocaline
rhizocaline
saline
saline
santaline
santaline
tourmaline
tourmaline
tétraline
tétraline
valine
valine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MESSALINE

mess
message
messager
messagère
messagerie
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSALINE

aniline
aveline
berline
caroline
cartoline
choline
colline
céréaline
discipline
line
insuline
jacqueline
mandoline
micheline
mousseline
pauline
pipe-line
pipeline
trampoline
vaseline

Sinonimele și antonimele messaline în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «messaline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESSALINE

Găsește traducerea messaline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile messaline din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «messaline» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

messaline
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

messaline
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

messaline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

messaline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

messaline
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

messaline
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tecido de seda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

messaline
260 milioane de vorbitori

Franceză

messaline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

messaline
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Messaline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

messaline
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

messaline
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

messaline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

messaline
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

messaline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

messaline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

messaline
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Messaline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

messaline
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

messaline
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

messaline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είδος μεταξωτού υφάσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

messaline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Messaline
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

messaline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a messaline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSALINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «messaline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale messaline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «messaline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESSALINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «messaline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «messaline» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre messaline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSALINE»

Descoperă întrebuințarea messaline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu messaline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Messaline. Tragi-comédie historique, en cinq actes, en vers, etc
N! N E S T B Il . pantomime, CAI US SILIUS, jeune pat;icien , amants de Mêssahue' VALÉRIUS ASIATICUS. umœncmmm,fidœjmukkn. SUILIUS, avocat. VITE LLI US , commandant du prétoire. VECT IUS VA LENS, ancien amant de Messaline.
Louis LEFLOCH, 1867
2
Reines de légende: Néfertiti - La Reine de Saba - Cléopâtre ...
Aussi différentes qu’elles aient pu être, reines d’Égypte et d’Éthiopie, ou impératrice de Rome, elles eurent en commun la gloire et la beauté, la couronne et l’immortalité. À travers leurs fabuleuses destinées, Jacqueline ...
Jacqueline Dauxois, 2013
3
Succubes T04: Messaline
"Rome, 48 après J.-C. Parfois surnommée la ""putain impériale"", il est peu de femmes à avoir laissé dans l’Histoire, une empreinte aussi sulfureuse.
Thomas Mosdi, Marco Dominici, 2014
4
Messaline
Récit centré sur la vie amoureuse désordonnée, enfiévrée, de l'épouse de l'empereur Claude, dans les années 40 après J.-C. L'oeuvre peut être qualifiée d'historique, dans la mesure où elle fournit d'abondantes précisions sur ...
Violaine Vanoyeke, Guy Rachet, 1988
5
Revue des Deux Mondes Tome Dixieme Vingt-et-unieme annee - ...
ménageait pas réveillant sa pitié, il ordonnait que cette pauvre Messaline fût appelée le lendemain et vint se justifier. Narcisse craignait que le soir même la beauté de Messaline n'achevât ce que le vin avait commencé. Il commande au ...
6
Revue des deux mondes
Le premier, il se rend en toute hâte aux jardins; il trouve Messaline couchée par terre, et près d'elle sa mère Lepida, qui, brouillée avec sa fille quand elle était puissante, avait été fléchie par ses dernières détresses, et en avait pitié.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1856
7
Histoire des empereurs romains, depuis Auguste jusqu'a ...
Messaline lui donna pour adj oint Sosibius, litté- 47, rateur grec qui étoit chargé de l'éducation de Britannicus , fils de Claude. Cet homme dit à l'Empereur que Valerius osoit aspirer à l'empire. Claude , crédule à l'excès dès qu'on lui montroit  ...
Jacques-Corentin Royou, 1808
8
Impératrice Romaine: Agrippine la Jeune, Messaline, Livie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Description historique des monnaies frappées sous l'Empire ...
(VALEHIA MESSALINA.) L'année de la naissance de Messaline, fille de Valerius Messalla Barbalus et de Domitia lapida, et arrière-petite-fille d'Octavie, sœur d' Auguste, est inconnue. L'époque de son mariage avec Claude l'est également.
Henry Cohen, 1859
10
Annales du Musée et de l'Ecole moderne des beaux-arts
Messaline et le jeune Britannicus - Groupe antique du Musée Napoléon. Ce groupe représente Valérie Messaline , fille de Messala Barbatus , et femme de l' empereur Claude. Elle tient dans ses bras le jeune Britannicus , leur fils , que Néron ...
Charles Paul Landon, Vincenzo Giustiniani (marchese di Bassano), 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSALINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul messaline în contextul următoarelor știri.
1
Julien Guyonvarc'h à domicile
Chez les femmes, Romane Le Roux a réussi un très joli parcours, se défaisant en demi-finale de Messaline Ferret avant de faire respecter la ... «Ouest-France, Iul 15»
2
[Chronique] Agrippine. Sexe, crimes et pouvoir dans la Rome …
Parallèlement, le destin d'Agrippine était lié aux actes de Messaline, la femme de Claude. La réputation de cette dernière n'est plus à faire. «Actualitté.com, Iul 15»
3
Soiree Magazine club vendredi 03 juillet 2015 - Soiree clubbing WE …
Il sera accompagné de la belle Messaline et de Godfree, incontournables et très actifs dans la Région, auteurs également de sets très ... «SoonNight, Iul 15»
4
la Chine de Tseu Hi à Mao, Lucien Bodard
Tseu Hi, mi-Agrippine mi-Messaline, monstre de l'intelligence, de la férocité, de la perversité, et même du patriotisme, a défendu pied à pied, ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
5
Randonneurs du Plateau. Escapade en Vendée
Une promenade en mer, à bord de la « Messaline », les a envoyés jusqu'au port de La Rochelle, où les tours jumelles montent toujours la ... «Le Télégramme, Iun 15»
6
Les règles du jeu, ou comment peut‑on lire Jarry ?
... avec plus ou moins de densité, à certaines pages de Messaline ou du Surmâle, par quels moyens décrypter une œuvre aussi ardue que ce ... «Fabula, Iun 15»
7
Moujik au cœur
Catherine II, la Messaline du Nord, qui traitait la chasteté de gaspillage, prenait les costauds de sa garde pour des friandises et se nourrissait ... «Paris Match, Iun 15»
8
Les apéros rock d'avant l'été
La Pat' de l'Ours, relais motard de Corveissiat, invite les métalleux de Messaline et Last Requiem à décalaminer la soirée du samedi 20 juin, ... «Le Progrès, Iun 15»
9
"La destruction culturelle fait partie intégrante du djihad"
On sait aussi que Messaline, la troisième épouse de l'empereur Claude, mère de Britannicus, accusée d'avoir comploté contre son mari, ... «L'Obs, Mai 15»
10
Soiree Music Hall samedi 16 mai 2015 - Soiree clubbing Messaline
Le Music Hall à l'honneur de recevoir la talentueuse Messaline Lopez !! Dj producteur résidente du Magazine Club, elle débute sa carrière au ... «SoonNight, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messaline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/messaline>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z