Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cornaline" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORNALINE ÎN FRANCEZĂ

cornaline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNALINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNALINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornaline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cornaline

cornelian

Cornaline

Bijuterie turkmenă cu cornelian. Carnelian este o varietate de calcedoane roșii. Este folosit în principal pentru bijuterii. Depozitele se găsesc în principal în India, Brazilia și Uruguay. Atunci când cumpărăm carnean, trebuie să fii vigilent, deoarece majoritatea pietrelor propuse sunt de fapt agate colorate într-o soluție de nitrat de fier. Carnelian este o piatră solidă colorată, în timp ce agatele colorate prezintă adesea linii multicolore. Cornelianul este de culoare aproape de orhidee, varietate de orhidee. Industria dă numele de orhidee unei pietre sintetice a cărei formă moleculară este aproape de o rocă de meteoriți. Povestea Ciocanul roșu din povestirile unei bunicii de George Sand descrie povestea unei roci carnelian. Alte proiecte Wikimedia: cornaline, pe Wikționar ... Bijou turkmène serti d'une cornaline. La cornaline est une variété de calcédoines rouges. Elle est principalement utilisée pour la bijouterie. Les gisements se trouvent principalement en Inde, au Brésil et en Uruguay. Lors de l'achat de cornaline, il faut être vigilant car la plupart des pierres proposées sont en fait des agates teintées dans une solution de nitrate de fer. La cornaline est une pierre de couleur unie, alors que les agates teintées présentées possèdent souvent des lignes multicolores. La cornaline est de la couleur proche de l'orchidien, variété d'orchidée. L'industrie donne le nom d'orchidien à une pierre synthétique dont la forme moléculaire est proche d'une roche de météore. Le conte Le Marteau rouge tiré des Contes d’une grand’mère de George Sand raconte l'histoire d'une roche de cornaline. Sur les autres projets Wikimedia : cornaline, sur le Wiktionnaire...

Definiția cornaline în dicționarul Franceză

Definiția carneiană în dicționar este calcedonul roșu zonat, o cornee de transparență, folosită în bijuterii.

La définition de cornaline dans le dictionnaire est calcédoine zonée de couleur rouge, d'une transparence cornée, utilisée en bijouterie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornaline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNALINE


adrénaline
adrénaline
amygdaline
amygdaline
coraline
coraline
céphaline
céphaline
digitaline
digitaline
maline
maline
mescaline
mescaline
messaline
messaline
métaline
métaline
naphtaline
naphtaline
opaline
opaline
percaline
percaline
praline
praline
ptyaline
ptyaline
rhizocaline
rhizocaline
saline
saline
santaline
santaline
tourmaline
tourmaline
tétraline
tétraline
valine
valine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORNALINE

cornac
cornage
cornard
corne
corné
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornement
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNALINE

aniline
aveline
berline
caroline
cartoline
choline
colline
céréaline
discipline
line
insuline
jacqueline
mandoline
micheline
mousseline
pauline
pipe-line
pipeline
trampoline
vaseline

Sinonimele și antonimele cornaline în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORNALINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cornaline» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cornaline

Traducerea «cornaline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNALINE

Găsește traducerea cornaline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cornaline din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornaline» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

玛瑙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cornalina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cornelian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cornelian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العقيق الأحمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сердолик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cornalina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হাকিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

cornaline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Cornelian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Karneol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

紅玉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

홍옥수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cornelian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hồng mã nảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cornelian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cornelian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akik taşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

corniola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krwawnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сердолік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cornelian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κορνεόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

karneool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cornelian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cornelian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornaline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNALINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cornaline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornaline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornaline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNALINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cornaline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cornaline» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cornaline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNALINE»

Descoperă întrebuințarea cornaline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornaline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue des pierres gravées antiques de S.A. le Prince ...
44. 45 46 47 2° 12 a e i ° p Q i3 i4. s a SUJETS a5| Sucrate dans une bataille sauve Alcibiade. Athénion gr. Cornaline orientale. M. ( tiroir a&. N.° 1. ) 26 27 28 29 3o Mort de Socrate. Apollonides gr. Cornaline orientale. M. ( tiroir a3. N.° 5. ) ...
Stanisław Poniatowski (książę), 1820
2
Le monde-camelotte: Comédie-vaudeville en 3 actes. Par ...
Brisons là. — On vient , je l'entends! c'est-elle! elle approche!... Laissez- nous! panez! jolibois. Soyez fort! cornaline, entrant. Joliboi3 ici!* jolibois. Arrivez-donc, belle dame... ce cher marquis brûle de vous parler do son amour ! (// sort en riant. ) ...
Théodore Cogniard, 1855
3
Madame de Pompadour et la cour de Louis XV au milieu du ...
7° Octave; cornaline. Vien delin. Pompad. sculps. 8° Minerve, protectrice et bienfaitrice de la gravure en pierres précieuses; girasol oriental. Guay f. Vien delin. Pompad. sculps. 9" Antinous; cornaline. Vien delin. Pompad. sculps. 10° Actions ...
Émile Campardon, 1867
4
Catalogue d'empreintes du cabinet des pierres gravées de Sa ...
Cornaline. 1196. /. Cornaline. 1197. /. Cornaline blanche. 1198. 1. Cornaline. 1199. I. Prime d'Emeraude. 1200. I. Cornaline. 1201. I. Cornaline. ' 1202. I. Calcédoine. 1203. I. Pâte, imitant le lapis lazuli. 1204. I. Cornaline. 1205. /, Cornaline.
Johannes Cornelius De Jonge, 1837
5
Catalogue des bijoux du Musée Napoléon III.
Scarabée étrusque en cornaline. On y voit deux chevaux pris de face, et entre eux trois boules disposées en forme de pyramide renversée. 919. Scarabée étrusque en cornaline. La gravure représente une chèvre ; il n'y a pas de bordure . 920.
Musée du Louvre. Musée Napoléon III., 1862
6
Description des antiquités du Musëe-Thorvaldsen. 3 sects
Cornaline. 1621. Déesse panthéistique, la même qu'au n° 690. Cornaline. 1622. Le signe du Bélier, debout, devant lequel est une étoile. Cornaline. 1623. — Les Gémeaux, Castor et Pollux, debout, chacun ayant une lance à la main, et une ...
Carl Ludvig Müller, 1847
7
Descriptions des intailles et camées antiques du ...
25. Homme nu, agenouillé, tenant dans la main tir. une hache, dans la g. un serpent. (Un dompteur de serpents). Cornaline. B. *26. Jeune homme dans l'acte de sacrifier un lièvre. Il est debout, tenant dans la main g. l'animal aux jambes, de la ...
Carl Ludvig Müller, 1847
8
Description du Cabinet de Monsieur Paul de Praun à ...
Cornaline. (1001)' Autre. ~ A ' g” (v753. Cornaline. (307) Tété de Cornelius Lepidus,'triunívÎÎr. - 754 Cornaline. (312) La même. 755. Sardoine. (316) La même. ' *756. Cornaline. (57) Tête de Jules—César avec une étoile et le titans. . ' *757.
Christoph Gottlieb von Murr, 1797
9
Description sommaire des monuments exposés
Cornaline. 99 . — Le Génie Agon. Agate à trois couches. 99. — La Ville d' Antioche, assise entre son Démos, qui la couronne, et la Fortune. A ses pieds, l' Oronte nageant. Cornaline. l0i. — Persée, vainqueur de Méduse. Cornaline. 10«.
Bibliothèque impériale. Départment des Médailles, pieures gravées et antiques, 1867
10
Antiquités de Vésone, cité gauloise, remplacée par la ville ...
Cornaline profondément gravee. Cornaline. Marcien et Pulchérie ; les têtes en regard ; Tranquilline. Jaspe. Cette pierre est en monogramme du Christ entre les deux. Russie. Cet onyx est en Russie. Sujets. Notre cabinet renfermait d'autres ...
Henri François A. Wlgrin de Taillefer (comte.), 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNALINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornaline în contextul următoarelor știri.
1
Un sceau qui a du cachet ! - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
C'est une pierre fine rouge orangée, probablement de la cornaline, de 1,5 cm de hauteur pour 1,2 de largeur, ornée d'un profil d'homme barbu. «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Lecture de la semaine : le choix de Achour Cheurfi
d'une encyclopédie des pays musulmans, de deux recueils de poésie (Cornaline 1982, Chahla suivi de Danse infidèle 1990), d'un recueil de ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Iul 15»
3
L'effervescence des évènements en marge de la couture
... en métal doré et pierres fines dans un esprit couture très coloré : Labradorite, Lapis-Lazuli, Cornaline, Œil de Tigre, Onyx ou Black Quartz… «Francetv info, Iul 15»
4
Sautoirs, une question de longueur
Modèle Diva en or jaune, cornaline, malachite et lapis-lazuli, Bulgari. 7. Modèle Monogram Idylle en ors jaune, rose et gris et diamants, Louis ... «Le Point, Iun 15»
5
Constantine 2015 : Émouvant hommage à des chantres disparus de …
... «causerie» a dévoilé qu'Ahmed Bestandji, violoniste hors-pair, a également mis en musique des qacidas «Al Akikia» (La cornaline) du poète ... «El Moudjahid, Iun 15»
6
Emouvant hommage à des chantres disparus de la musique …
... ''causerie'' a dévoilé qu'Ahmed Bestandji, violoniste hors-pair, a également mis en musique des qacidas ''Al Akikia'' (La cornaline) du poète ... «Algérie Presse Service, Iun 15»
7
Informations sur la vente Art d'Asie
Estimation: €80 - €100. Description: Collier recomposé selon la tradition de perles gzi, corail, cornaline et métal argenté. Plus d'informations ». €100 Vérifié. «Le Figaro, Iun 15»
8
Laurent de Chavagnac, le trublion de la joaillerie
On se toque de ses grosses chevalières baroques aux montures entièrement ciselées et gravées ou serties de saphir, jaspe sanguin, cornaline ... «Le Point, Mai 15»
9
La place vendôme réinvente l'exotisme
Ces dernières sont mélangées avec des couleurs vives obtenues grâce à du lapis-lazuli, de la cornaline ou de la turquoise et des motifs ... «Les Échos, Mai 15»
10
Chakra du sexe : que contrôle-t-il ?
... son élément, son sens est le goût et les pierres oranges comme la citrine ambrée, la cornaline ou la pierre de soleil en sont les régulatrices. «Madame Figaro, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornaline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cornaline>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z