Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "métacentre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉTACENTRE ÎN FRANCEZĂ

métacentre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉTACENTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉTACENTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «métacentre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția métacentre în dicționarul Franceză

Definiția metacentrelor din dicționar este punctul de intersecție a liniei care trece prin centrul de greutate și punctul corespunzător centrului de tracțiune a unui corp plutitor atunci când acesta este în echilibru cu verticala la noul centru de tracțiune determinată de înclinația corpului. O altă definiție a metacentrelor este cea referitoare la metacentre.

La définition de métacentre dans le dictionnaire est point d'intersection de la droite qui passe par le centre de gravité et par le point correspondant au centre de poussée d'un corps flottant lorsqu'il est en équilibre avec la verticale au nouveau centre de poussée déterminé par l'inclinaison du corps. Une autre définition de métacentre est qui concerne le métacentre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «métacentre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉTACENTRE


antre
antre
avant-centre
avant-centre
bas-ventre
bas-ventre
centre
centre
chirocentre
chirocentre
chromocentre
chromocentre
cintre
cintre
contre
contre
encontre
encontre
entre
entre
holocentre
holocentre
hypocentre
hypocentre
montre
montre
multicentre
multicentre
orthocentre
orthocentre
ovocentre
ovocentre
peintre
peintre
rencontre
rencontre
ventre
ventre
épicentre
épicentre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉTACENTRE

métaborique
métacarpe
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentrique
métacercaire
métachète
métachlamydées
métachloral
métachromasie
métachromatique
métachromatisme
métacinabre
métacinnabarite
métacone
métacône
métaconide
métacrésol
métacritique
métacyclique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉTACENTRE

basse-contre
bracelet-montre
ceintre
chaintre
chantre
connaître
demi-cintre
diantre
haute-contre
malencontre
mettre
outre
peut-être
plein-cintre
porte-montre
préchantre
quatre
titre
votre
être

Sinonimele și antonimele métacentre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉTACENTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «métacentre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în métacentre

Traducerea «métacentre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉTACENTRE

Găsește traducerea métacentre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile métacentre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «métacentre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

稳心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

metacéntrica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

metacentric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मेटासेंट्रिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موسط القسيم المركزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

метацентрическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

metacentric
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

metacentric
260 milioane de vorbitori

Franceză

métacentre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pusatmeta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

metazentrische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メタセンター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

메타 센터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

metacentric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

metacentric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

metacentric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

metacentric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

metasentrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

metacentric
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

metacentryczną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

метацентрическая
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

metacentrică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μετακεντρικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Meta Centrische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

metacenter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

metasenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a métacentre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉTACENTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «métacentre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale métacentre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «métacentre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉTACENTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «métacentre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «métacentre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre métacentre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉTACENTRE»

Descoperă întrebuințarea métacentre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu métacentre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopedie Methodique
deux droites FB 8c FM, prises pour asymptotes , routes les autres ordonées, comme eg, paralleles à EG marqueront la hauteur du métacentre au dessus du fond e de la carêne, pour toutes les diverses profondeurs F c ou F E qu'on donnera ...
2
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
pression de la hauteur du Métacentre , elle indique que cette hauteur est comme les cubes des largeurs; on fera donc (42)'' : (43Î)3 «)j : iof, vraie hauteur du Métacentre au-dessus du centre de volume dans le Vaisseau de Go canons. ( 154.) ...
Jorge Juan, Pierre Levêque, 1792
3
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
pression de la hauteur du Métacentre , elle indique que cette hau-ï teur est comme les cubes des largeurs; on fera donc (4-293 : (43%)3 :: 9% z 105-, vraie hauteur du Métacentre au—dessus du centre de volume dans le Vaisseau de 60  ...
Georges Juan, Levéque, 1783
4
Examen maritime, théorique et pratique ou traité de ...
du centre de gravité dépend de la hauteur du métacentre au-dessus" du centre de volume , & de la hauteur du centre de gravité au- dessus de ce dernier centre. Pour l'ordinaire le centre de gravité est plus haut que celui de volume : ainsi , en  ...
Jorge Juan y Santacilia, 1783
5
Traité du navire, de sa construction, et de ses mouvemens...
même -qctue Fg. On voit donc qu'outre l'élévation que reçoit le centre I' , lorsqu' on diminue la profondeur de la carène, la hauteur du métacentre g au-dessus de ce centre, augmente encore en même raison que la profondeur de la carène est  ...
Pierre Bouguer, 1746
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
par rapport au métacentre g , 8L le moment de l'effort de la voile par rapport au point F ou au point Z , qui répond exactement :tu-dessus ou au--denous du métacentre dans la direction D H du choc de l'eau surla proue. Tous ces points F, Z ,g ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
7
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
pression de la hauteur du Métacentre, elle indique que 'cette hauâ teur es't comme les cubes des largeurs; on sera doncl(4.2.)~> :sq-3%? :z,l Æ : iO;-, vraie hauteur du Métacentre'au-dessus du centre,,de.volu'me' dans le Vaisseau de 60  ...
‎1783
8
Traité du navire ...
même que Tg. On voir donc qu'outre l'élévation que reçoit le centre r , lorfqu'on diminue la profondeur de la carène, la hauteur du métacentre g au-deflus de ce centre, augmente encore en même raifon que la profondeur de la carène eft ...
Pierre Bouguer, 1746
9
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Pour .l'ordinaire .le centre de gravité est plus haut que celui de volume _:lainsi , en retranchant de la hau-_teur du métacentre _au-dessus du centre de volume , la quantité dont les centres de gravité ô( de volume sont éloignés l'un de l'autre ...
‎1792
10
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Quand on aura trouvé la valeur de f c bi tant pour la pouppe que pour la proue ; pour avoir la distance du centre de gravité du volume de / laide déplacé , ou de la partie submergée du vaisseau , considérée comme homogêne , au métacentre  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉTACENTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul métacentre în contextul următoarelor știri.
1
Nantes Le projet de nouvel hôpital sur l'île de Nantes dévoilé
C'est aussi une véritable ville nouvelle en pleine mutation, structurée autour d'un parc métropolitain et d'un « métacentre » en lien privilégié ... «PresseOcean.fr, Iul 15»
2
Il était un nouveau navire pour transporter le minerai de nickel
... du navire en dessous du métacentre transversal, préservant la stabilité du vraquier. Le nouveau bateau de 27 000 tonnes, le Jules Garnier II, ... «L'Usine Nouvelle, Oct 12»
3
Urbanisme: l'île de Nantes poursuit sa métamorphose
... (Société aménagement de la métropole ouest atlantique) le prépare à devenir le "métacentre", prolongement du coeur historique de Nantes. «L'Express, Oct 12»
4
Ile de Nantes : le projet urbain entre dans sa seconde phase
... comme une « opportunité pour renforcer le cœur de la métropole en créant un « métacentre complémentaire avec le centre historique ». «Moniteur, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Métacentre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/metacentre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z