Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meulette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEULETTE ÎN FRANCEZĂ

meulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEULETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEULETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meulette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meulette în dicționarul Franceză

Definiția lui mylette în dicționar este o grămadă mare de fân, paie, iarbă sau sheaves, de diferite forme și arhitectură, uneori acoperite cu toc. Mormanul de lemn acoperit cu pământ, iarbă și frunze care sunt arse în aer liber pentru a obține cărbune. Strat de compost și gunoi de grajd pentru cultivarea ciupercilor. Amass de materiale, obiecte, bucăți de forme și consistențe diferite.

La définition de meulette dans le dictionnaire est gros tas de foin, de paille, d'herbe ou de gerbes, de forme et d'architecture diverses, parfois recouvert de chaume. Tas de bois recouvert de terre, d'herbe et de feuilles que l'on carbonise en plein air pour obtenir du charbon. Couche de terreau et de fumier destinée à la culture des champignons de paris. Amas de matériaux, d'objets, de morceaux de formes et de consistances diverses.


Apasă pentru a vedea definiția originală «meulette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEULETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MEULETTE

meublier
meuglant
meuglement
meugler
meulage
meulard
meule
meuler
meulerie
meuleton
meulier
meulière
meulon
meunerie
meunier
meunière
meurette
meurt-de-faim
meurt-la-faim
meurtre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEULETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele meulette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «meulette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEULETTE

Găsește traducerea meulette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile meulette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meulette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

磨床
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

amoladora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

grinder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चक्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طاحونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шлифовальный станок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amolador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পেষকদন্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

meulette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengisar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schleifer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

グラインダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분쇄기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gilingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy nghiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धार लावणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

öğütücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

macinino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szlifierka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шліфувальний верстат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

polizor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τραπεζίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grinder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jeksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meulette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEULETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meulette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meulette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meulette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEULETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meulette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meulette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre meulette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEULETTE»

Descoperă întrebuințarea meulette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meulette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Raineuses Bras guide-verre Moteur Galet en nylon Guide support de verre Interrupteur Réservoir d'eau Meulette Éponge Table de travail diamentée Figure 36 Machine à rainer manuelle (d'après le modèle Rainyl N15 de la société Essilor) ...
KOVARSKI, 2009
2
Diccionario de odontologia y técnica dental
... meulette /, meule / disque deux-faces m disque abrasif protégé d'un côté m disque une face m disque plan m disque deux faces à coupe tangentielle m disque pour usage dentaire m meule /, meulette /, meulette rotative / meulette abrasive ...
Dominik Groß, 2002
3
Les Récits de Gostomiel
Stepan n'arrivait pas à trouver la cruche de kvas sous la meulette que les femmes lui avaient indiquée. — Alors quoi, il s'est montré, oui ou non? demanda Domna en riant. - Tu parles! Il n'y a pas de levas ici, répondit Stepan qui avait enfoncé ...
Nikolaï Semenovitch Leskov, Nicolas Leskov, Georges Nivat, 2004
4
Revue française d'odonto-stomatologie
Voici comment nous procédons : nous commençons, à l'aide d'une meulette conique longue par creuser un sillon vertical au milieu de la face labiale. Dans un premier temps la meulette est tenue tangentiellement à la partie incisale de la face ...
5
Schweizerische Monatsschrift für Zahnheilkunde
Cette pNite n1amruvre que nous répétons aussi souvent que la meulette en a besoin a cependant l'inconvénient de salir la porcelaine et nous empêche de contrôler la meule, car il faut éviter de s'égarer sur les bords. Nous préférons les  ...
6
Réhabilitation neuro-occlusale RNO
Après seulement, avec du papier à articuler et une meulette en carborandum, on procédera à une équilibration en bouche. Pour savoir à quel moment cet équilibre est atteint, on pose la pulpe de l'index sur les incisives maxillaires sans  ...
Pedro Planas, 2006
7
Prothèse conjointe
Prenons comme exemple les 4 instruments suivants : une meulette de 20 mm de diamètre, une meulette de 1 cm, une pointe montée lenticulaire de 5 mm, une pointe montée cylindrique de 1 mm. Calculons la vitesse horaire linéaire de ces ...
Léon Roucoules, 1972
8
Dictionary of machine-tools and tools
MEULETTE s.f. : MEULETTE DIAMANTEE s.f. : MICROMETRE s.m. : MICROMETRIQUE adj. : MICRORUPTEUR s.m. . : MINUTERIE s.f. : MIHOIR s.m. I MOLETAGE s.m. : MOLETER v. : MOLETTE s.f. I MOLETTE a FILETER s.f. : MOLETTE de ...
Jean-Pierre Michaux, 1976
9
Introduction à la parodontologie
C'est ce qui permet de penser que ce procédé peut être considéré comme une méthode de contention définitive. natériel utilisé : - Meulette starlite n° 34 ou FIS W3 pour CA - Meulette diamantée starlite UNI n° 9 - Fraise de 150/100 (Thomas  ...
Jean-Jacques Barrelle, Simon Hirsch, 1971
10
Prophylaxie et traitement conservateur des caries dentaires
En effet, une modification portée à l'aide d'une meulette à gros grains entraînerait un risque de rupture. Il est préférable d'utiliser une lime manuelle (brunissage). Au niveau de la dent, on travaille avec une meulette blanche, lisse, à grains très  ...
Peter Riethe, Günter Rau, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEULETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meulette în contextul următoarelor știri.
1
Montréjeau. Belle alliance du fromage et du vin
... est dédié au fromage. En apéritif, je propose du saint-nectaire, le Petit Fiancé des Pyrénées, la meulette, le vacherin Mont d'or, saint-félicien. «LaDépêche.fr, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meulette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/meulette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z