Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modelant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODELANT ÎN FRANCEZĂ

modelant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODELANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODELANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modelant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția modelant în dicționarul Franceză

Definiția modelării în dicționar se transformă într-o substanță din material plastic.

La définition de modelant dans le dictionnaire est façonner dans une substance plastique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «modelant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODELANT


accueillant
accueillant
allant
allant
appelant
appelant
brillant
brillant
chancelant
chancelant
galant
galant
gelant
gelant
gouttelant
gouttelant
grommelant
grommelant
harcelant
harcelant
implant
implant
pantelant
pantelant
parlant
parlant
plant
plant
renouvelant
renouvelant
ruisselant
ruisselant
sautelant
sautelant
stimulant
stimulant
volant
volant
étincelant
étincelant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MODELANT

mode
modelable
modelage
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste
modénature
modérabilité
modérable
modérantisme
modérantiste
modérateur
modération

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODELANT

ambulant
anticoagulant
bienveillant
brûlant
circulant
coagulant
collant
coulant
croustillant
défaillant
détaillant
hurlant
mêlant
oscillant
roulant
surveillant
transplant
vaillant
vigilant
voulant

Sinonimele și antonimele modelant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «modelant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODELANT

Găsește traducerea modelant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile modelant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modelant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

造型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

modelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

modeling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मोडलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصميم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

моделирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

modelagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মূর্তিনির্মাণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

modelant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemodelan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Modellieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

モデリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모델링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

modeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாடலிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मॉडेलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

modelleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

modellismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

modelowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

моделювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

modelare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μοντελοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

modellering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

modellering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

modellering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modelant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODELANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modelant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modelant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modelant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODELANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modelant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modelant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre modelant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODELANT»

Descoperă întrebuințarea modelant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modelant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Littérature et reportage: colloque internationale de Limoges ...
Dans tous les cas de figure, ce qui est recherché participe d'un deuxième niveau d'analyse, d'un mode d'organisation différent et pourtant compatible avec le premier : la fonction poétique, le système modelant secondaire ou la rationalité ...
Myriam Boucharenc, Joëlle Deluche, 2001
2
Les animaux de la ferme: Réalise une petite ferme en ...
Un livre illustré en couleurs, pour bien t'expliquer chaque étape et tout le matériel pour fabriquer tes personnages en pâte à modeler.
Hatier,, 2005
3
Recherches sur le discours et l''argumentation. Travaux du ...
Le système modelant comporte « une structure d'éléments et des règles de leur composition (...). On peut considérer le système modelant comme une langue » ll . Les systèmes modelants sont classés, selon leur degré de complexité en trois ...
4
Descartes n'était pas Vierge
Le langage modelant la pensée, la pensée modelant le langage, la pensée modelant le monde... Un peu comme le "branloire" de Montaigne, Merleau-Ponty pense que le monde ne peut se percevoir que dans le mouvement. Pour cette ...
Marjorie Poeydomenge
5
Mark and Q. A Study of the Overlap Texts.:
L'opposition entre le modelant et le non modelant concerne donc le rapport entre le texte et (la vision de) la réalité extralinguistique, celle entre l'induit et l' inducteur relève des conditions intra-textuelles. Les quatre combinaisons de base entre ...
Gertrud Gréciano, 2000
6
L'Evangile selon Michel: la Trinité initiatique dans l'œuvre ...
... chez Toumier, les attributs de la deuxième personne de la Trinité la relient à la deuxième étape du schéma initiatique 179 Ces réminiscences innitaires sont sans douie renforcées d'une pan par l'image de Pierrot modelant la Colombine de ...
Lorna Milne, 1994
7
Recherches sur l'art statuaire: considéré chez les anciens ...
Nouveaux Prométhées , servez - vous d'un plomb , comme cet ouvrier divin , en modelant le corps de l'homme , et animez- le , comme lui , avec le feu du ciel. Cette belle .allégorie de nos maîtres renferme une grande leçon : si , dès le ...
Toussaint Bernard Eméric-David, 1805
8
Le développement musical de l'enfant: Les quatre temps de la ...
Ceci ne va-t-il pas dans le sens de l'interactionnisme social et sa conception d'un environnement modelant le sujet et d'un sujet modelant l'environnement P Ce raccourci réclame quelques approfondissements. D'abord il faut préciser que ...
Pierre Zurcher, 2010
9
Les visages de la science
Dans ce dualisme ontologique, être-esprit et être-monde, en se modelant réciproquement, ont un rôle de coconstruction synergique. On retrouve l'être- esprit non pas seulement en tant qu'esprit dans le Réel en nous, nous le retrouvons aussi ...
Bernard Vidal, 2014
10
Ecole, collectivité, université : des partenariats pour une ...
... l'information, les pratiques et les activités qui visent, en apportant aux apprenants des connaissances, des compétences et une compréhension et en modelant leurs attitudes et leurs comportements, à leur donner les moyens d' exercer et de ...
Matt Hartley, Ted Huddleston, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODELANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modelant în contextul următoarelor știri.
1
AMIENS Ces deux-là vont modeler jusqu'au bout de la nuit [VIDEO]
Du matin au soir, ils accueilleront les visiteurs et effectueront des démonstrations de poterie, modelant et tournant l'argile en direct. «Courrier Picard, Iul 15»
2
Rd Congo : Trois nouveaux diacres pour le diocèse de Tshumbe
... apôtres de la paix, à éviter toute compromission avec les tendances politiques tout en se modelant sur la neutralité et le courage du prophète ... «Radio Vatican, Iul 15»
3
Genei Ibunroku#FE sur Wii U, Interview du Famitsu
... les manières avec lesquelles nous pourrions faire progresser le système en le modelant de sorte à faire ressortir des éléments nouveaux. «Nintendo-Town, Iul 15»
4
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin
La Main de Dieu ou de Rodin, c'est du pareil au même : elle reste la main d'un démiurge qui donne vie à la matière. Et Rodin créa l'Homme en modelant la terre ... «ArtActu, Iul 15»
5
Marvin Jouno arrive avec une pop ambitieuse en français
Avant tout directeur artistique, son talent s'est développé en modelant la musique des autres (Christine & The Queens, Yanis...), avant de ... «PTiTBloG, Iul 15»
6
Genei Ibunroku#FE sur Wii U, Interview du Famitsu (2ème partie)
... les manières avec lesquelles nous pourrions faire progresser le système en le modelant de sorte à faire ressortir des éléments nouveaux. «Nintendo-Town, Iul 15»
7
L'artiste Jane Poupelet reconnue
Elle montra très jeune sa vocation pour le dessin et la sculpture en modelant dans la glaise les animaux de la propriété familiale. Après des ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
"Où va l'Algérie ?"
Interchangeables, les deux compères se protègent mutuellement modelant ou saignant une populace à la dérive selon les directives reçues… Dans son livre ... «Le Matin DZ, Iul 15»
9
Grease: Amour bédéesque à la manière d'Andrew Shaver
Fidèle à la tradition de la maison, cette mise en scène rivalise d'énergie pour correspondre aux codes de Broadway, s'y modelant très ... «VOIR.CA, Iul 15»
10
Un prince dans la cité des Ducs
Sous les inflexions de Celle qui ne me quittera jamais, le musicien fusionne avec son instrument, modelant les traits de son visage, l'homme ... «Magazine Fragil, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modelant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/modelant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z