Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticoagulant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICOAGULANT ÎN FRANCEZĂ

anticoagulant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICOAGULANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICOAGULANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticoagulant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anticoagulant

anticoagulant

Anticoagulant

Un anticoagulant este o substanță chimică care are proprietatea de a inhiba coagulabilitatea naturală a sângelui. Sângele astfel tratat nu va coagula sau mai rapid, dar va păstra aceeași vâscozitate. Utilizarea principală a anticoagulantului este medicală. Un anticoagulant est une substance chimique ayant la propriété d'inhiber la coagulabilité naturelle du sang. Le sang ainsi traité ne coagulera pas ou alors moins vite, mais gardera la même viscosité. L'usage principal de l'anticoagulant est à visée médicale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticoagulant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICOAGULANT


ambulant
ambulant
anti-coagulant
anti-coagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
croulant
croulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
postulant
postulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stimulant
stimulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTICOAGULANT

anticipativement
anticipé
anticiper
anticivique
anticivisme
anticlérical
anticléricale
anticléricalisme
anticlimax
anticlinal
anticolonial
anticoloniale
anticolonialisme
anticolonialiste
anticonceptionnel
anticoncordataire
anticonstitutionnel
anticonstitutionnellement
anticorps
anticritique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICOAGULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
pétulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
traboulant
trémulant
ululant
vasostimulant

Sinonimele și antonimele anticoagulant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTICOAGULANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «anticoagulant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în anticoagulant

ANTONIMELE «ANTICOAGULANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «anticoagulant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în anticoagulant

Traducerea «anticoagulant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICOAGULANT

Găsește traducerea anticoagulant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anticoagulant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticoagulant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抗凝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anticoagulante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anticoagulant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

थक्कारोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антикоагулянт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anticoagulante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anticoagulant
260 milioane de vorbitori

Franceză

anticoagulant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antikoagulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Antikoagulans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

抗凝固
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

항응고제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anticoagulant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chống đông máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆன்டிகோவாகுலன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रक्त गोठण्याची क्रिया थांबवणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

antikoagülan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anticoagulante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antykoagulant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антикоагулянт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anticoagulant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιπηκτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antistolmiddels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antikoaguleringsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antikoagulant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticoagulant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICOAGULANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticoagulant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticoagulant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticoagulant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICOAGULANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anticoagulant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anticoagulant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anticoagulant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICOAGULANT»

Descoperă întrebuințarea anticoagulant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticoagulant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conduite pratique d'un traitement anticoagulant
traitement. anticoagulant. oral. Au cours de son traitement, l'état du patient peut nécessiter un examen invasif ou une intervention chirurgicale minime. L'objectif est de réaliser une fenêtre thérapeutique très courte, qui assure une hémostase ...
Pierre Sié, 1996
2
L'hémostase
5.3.2 Les anticorps antiphospholipides (ou «anticoagulant du lupus ») : des « anticoagulants » qui ne font pas saigner 5. 3. 2. 1 Introduction Les anticoagulants antiphospholipides sont des anticorps qui inhibent l'action des phospholipides ...
François Jobin, 1995
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Rechercher un traitement anticoagulant ou une prise d'aspirine. ~i Otoscopie - Doit aspirer les caillots de sang puis rechercher l'origine du saignement. -Doit rechercher la présence de liquide transparent dans l'écoulement sanguin faisant  ...
‎2009
4
Hématologie
anticoagulant. Malgré son nom, ce syndrome se présente habituellement avec des thromboses artérielles ou veineuses ou des fausses couches récurrentes. Il peut être associé au lupus érythémateux disséminé ou d'autres maladies du tissu  ...
Atul B. Mehta, A. Victor Hoffbrand, 2003
5
La transfusion sanguine demain
Contrôle du ratio anticoagulant/sang total prélevé A l'heure actuelle, le sang total est directement prélevé dans une poche contenant un volume fixe d' anticoagulant. Cela ne permet pas d'assurer un ratio anticoagulant/sang total prélevé ...
Patrick Hervé, Jean-Yves Muller, Pierre Tiberghien, 2005
6
Coeur et médecine interne
Certains lupus érythémateux systémiques comportent une anomalie acquise de la coagulation, baptisée initialement "anticoagulant circulant de type lupique" (LA ). In vitro, l'anticoagulant circulant de type lupique allonge les temps de ...
Ariel Cohen, 2002
7
Pharmacie et surveillance infirmière
changement d'anticoagulant. En outre, son utilisation en IV ne permet pas un traitement en ambulatoire. Ce sont les antivitamines K par voie orale qui vont prendre la suite de l'héparine. Néanmoins, elles n'agissent pas immédiatement.
Denis Stora, 2008
8
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'héparine est un second anticoagulant naturel, on la trouve dans diverses cellules de l'organisme, elle agit en s'interposant au niveau de l'activation de divers facteurs de la coagulation et sur le pouvoir que possède la thrombine de scinder ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
9
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
Traitement anticoagulant Il empêche l'extension de la thrombose et la formation de nouveaux caillots. Il n'a pas d'action sur la thrombose existante ; la lyse de ce caillot se fera par lyse physiologique. Ce traitement doit être institué en urgence,  ...
Claude Rouquette, 2002
10
Cardiologie
... systématiquement exposées à des biais non maîtrisés contrairement aux essais cliniques de bonne méthodologie. Le risque d'hémorragie lié à un stérilet sous anticoagulant n'a rien d'obligatoire, et n'est pas un risque vital. Si la femme tient ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICOAGULANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticoagulant în contextul următoarelor știri.
1
Mal de mer ou jetlag, le voyage pourrit parfois les vacances
Un traitement médical à base d'anticoagulant est parfois utile», précise le Dr Alcoba. Et d'ajouter: «Contrairement à une idée reçue, prendre de ... «Le Matin Online, Iul 15»
2
Lorraine : une mystérieuse petite mouche à l'origine de nombreuses …
Lorsqu'elles mordent, les simulies injectent en effet à leur proie de la salive contenant un anticoagulant, qui serait à l'origine de la forte réaction ... «LORACTU.fr, Iul 15»
3
Manger des algues, est-ce vraiment bon?
Riches en vitamine K, les algues sont contre-indiquées en cas de traitement anticoagulant. – Où trouver des algues? En boutique bio, pas sur ... «Notre Temps, Iul 15»
4
Santé Une mystérieuse mouche provoque des inflammations
Ces mouches, qui ne piquent pas mais « mordent », précise-t-elle, injectent à leurs proies de la salive contenant un produit anticoagulant. «Vosges Matin, Iul 15»
5
Les nouveaux anti-coagulants oraux ....
... qui possède un antidote injectable par un nouvel anticoagulant qui n'en possède pas, qu'il faut interrompre alors que c'est vital pour vous. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Pénurie de médicaments / À qui la faute ?
Sintrom (anticoagulant), Avlocardyl (contre les troubles cardio-vasculaires), Aldomet (destiné aux femmes enceintes hypertendues) etc. «algerie-focus.com, Iul 15»
7
Maladies cardiovasculaires Pénurie de médicaments à Constantine …
Le produit majeur qui manque sur les étagères est un anticoagulant des laboratoires Novartis sous la dénomination commune internationale ... «El Watan, Iul 15»
8
AVC chez un patient anticoagulé : que faire ?
Nous traiterons ici de la prise en charge d'un accident ischémique cérébral chez un patient en fibrillation atriale sous traitement anticoagulant. «Cardiologie Pratique, Iul 15»
9
Les résultats à long terme de l'ablation de fibrillation atriale
Ce résultat, positif, a été observé alors que seuls 27 % des patients sans récidive prenaient un traitement anticoagulant, contre 69 % des ... «Cardiologie Pratique, Iul 15»
10
Intervention sous AVK : peut-on faire l'impasse sur le relai par HBPM ?
... et considéré comme de bonne pratique clinique, d'arrêter les AVK 5 jours avant l'intervention et de mettre en route un relai anticoagulant, ... «Journal International de Médecine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticoagulant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anticoagulant>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z