Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nonius" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NONIUS ÎN FRANCEZĂ

nonius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NONIUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NONIUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nonius» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nonius

Nonius

Nonius

Nonius este un cal cal și șa din Ungaria, născut la ferma de pădure din Mezőhegyes. Își ia numele de la tatăl său fondator, Nonius Senior, un armăsar norman. Inițial crescut pentru a servi ca un animal ușor și un cal de utilitate pentru armata austro-ungară, rasa a primit numeroase premii de excelență în timpul expozițiilor din secolul al XIX-lea. Motorizarea a restricționat utilizarea în agricultură în secolul al XX-lea, iar numărul său sa prăbușit în perioada comunistă. De atunci, nonius a fost deosebit de bogat în conservare, iar din 1999 a fost recunoscut de UNESCO ca un patrimoniu care trebuie păstrat. Există două tipuri: unul mare și unul mic. Rochia este negru, negru pangaré sau boabe, dimensiunea variază de la 1,45 m până la 1,65 m. Modelul lui Nonius este foarte omogen, cu un gât gros și un cap ușor legat, o cârpă puternică și membrele solide ale unui cal. Timp de decenii a fost un crescător de agricultori și are un caracter ușor, care ia permis să se transforme într-un cal de agrement. Este folosit în agricultură și mai ales în transportul care formează disciplina de predilecție. Le Nonius est une race de cheval carrossier et de selle de Hongrie, née au haras de Mezőhegyes. Il tient son nom de son père fondateur, Nonius Senior, un étalon normand. Originellement élevée pour servir d'animal de trait léger et de cheval utilitaire pour l'armée austro-hongroise, la race reçoit de nombreux prix d'excellence lors d'expositions, au XIXe siècle. La motorisation la cantonne à l'usage agricole au XXe siècle et ses effectifs s'effondrent durant l'époque communiste. Désormais, le Nonius est surtout élevé en préservation, il est reconnu depuis 1999 par l'UNESCO comme un patrimoine à préserver. Deux types existent : un grand et un petit. La robe est noire, noir pangaré ou baie, la taille varie de 1,45 m à 1,65 m. Le modèle du Nonius est très homogène, avec une encolure épaisse et une tête légèrement busquée, une croupe puissante et les membres solides d'un cheval d'attelage. Rompu pendant des décennies aux travaux fermiers, il dispose d'un caractère facile, qui a permis sa reconversion en cheval de loisir. Il est utilisé pour l'agriculture et surtout l'attelage qui forme sa discipline de prédilection.

Definiția nonius în dicționarul Franceză

Definiția nonius în dicționar este o scară a unor instrumente matematice destinate măsurării exacte a cantităților foarte mici.

La définition de nonius dans le dictionnaire est échelle de certains instruments mathématiques destinée à une mesure précise de quantités très petites.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nonius» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NONIUS


modius
modius
médius
médius
métanauplius
métanauplius
nauplius
nauplius
olibrius
olibrius
radius
radius
risorius
risorius
socius
socius
splénius
splénius
stradivarius
stradivarius

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NONIUS

nonante
nonantième
nonce
nonchalamment
nonchalance
nonchalant
nonchaloir
nonciature
none
nones
nonidi
nonnain
nonne
nonnerie
nonnette
nonobstant
nonpareil
nonpareille
nonuple
nonupler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NONIUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele nonius în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nonius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NONIUS

Găsește traducerea nonius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nonius din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nonius» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

游标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Nonius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nonius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नउनियस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الورنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

верньер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nonius
260 milioane de vorbitori

Franceză

nonius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Nonius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nonius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ノギス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nonius
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nonius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nonius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nonius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nonius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nonius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

noniusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

верньєр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Nonius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Nonius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nonius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Nonius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nonius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nonius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NONIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nonius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nonius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nonius».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NONIUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nonius» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nonius» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nonius

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NONIUS»

Descoperă întrebuințarea nonius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nonius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Pour cela , on prend la clef C , on la met dans la tige quarrée A , & on faic mouvoir par ce moyen l'anneau supérieur qui embrasse le tuyau en F. Cet anneau ík rouve parderrière la pièce du nonius , représenté seul dans la h- 5- 30. Manière ...
2
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
NONIUS , Nonius , Nâr;oç , ( <j ) Officier, à qui la garde d'une des portes de Rome avoir été confiée. L. Antoine, ennemi déclaré des Triumvirs , s'é- tant approché un jour de Rome , fut reçu par Nonius , dont les foldats fe joignirent à ceux que ...
[François] Sabbathier, 1783
3
Les chevaux
N O N I U S 125 DOS Le dos est long, parfois plongé, mais solide, comme il se doit pour un carrossier robuste, énergique et endurant. ARRIÈRE-MAIN L'arrière- main est toujours très puissant, adapté aussi bien à la selle qu'à l'attelage, bien ...
Elwyn Hartley Edwards, 2006
4
Cours d'observations nautiques contenant les meilleures ...
DU NONIUS. Le nonius est un petit arc fixé à l'extrémité de l'alidade et concentrique avec l'arc du limbe; il sert à compter les minutes et secondes intermédiaires aux divisions du limbe. Pour qu'il serve à cet usage, il faut d'abord connaître la ...
P. Ducom, 1858
5
Collection de differens traites sur des instrumens ...
12. pour ces observations; alors on prend l'ordre de ces nombres à rebours de ceux gravés pour les observations de devant : c'est—a-dite qu'on prend dans nn cas pareil , l—a différence du nombre marqué pour le total de la valeur du Nonius ...
Joao Jacinto : de Magalhaes, 1780
6
Mémoires de mathématique et de physique
de j.o min. , divisant ce nombre de minutes par celui des parties du Nonius qui est auffi io. , le Quotient i. me fait voir que mon Nonius donne la minute par le concours de ses divisions avec celles du limbe. Exemple 2. Dans le même Octant , fi ...
7
Description des octants et sextants anglois, ou quarts de ...
après 'le premier degré du limbe en comptant vers M , &c que 'la ' corncidence tombe dans -la 8me division .du Nonius , on compte alors a degre' u minutes, 8re . 9. Enfin c"est en comptant 'à rebours les divisions du Nonius, c'eí'r-à—dire en ...
Jean Hyacinthe de Magellan, 1775
8
Le quotidien municipal dans l'Occident romain
P. Nonius Livius Anterotianus 269, 279, 280 M. Nonius Macrinus 58,61 Opellius Adiutor 95,96 Privatus 407,411,412 Romanus (comte) 206,210 Roscianus Volasennia Index onomastique antique et moderne. C. Memmius Rogatus C. Minucius ...
Clara Berrendonner, Laurent Lamoine, 2008
9
Memoires de Mathematique et de Physique rediges ...
-de zo mctin., divisant ce nombre de minutes par celui des parties du Nonius qui est aulli zo. , le Quotient 1. me fait voir que mon Nonius donne la minute par le concours de ses divisions avec celles du limbe. Exemple z. Dans le 'même Octant, ...
Esprit Pezenas, 1755
10
Collection De Différens Traités Sur Des Instruments ...
1 1 pour ces observations y alors on prend l'ordre de ces nombres à rebours de ceux gravés pour les observations de devant : c'est-à-dire qu'on prend dans nn cas pareil , la différence du nombre marqué pour le total de la valeur du Nonius.
João Jacinto de Magalhães, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NONIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nonius în contextul următoarelor știri.
1
Les Animaux de la 8
... marin et les alligators blancs ; DéfiPlanet' à Dienné : les cochons laineux et les chevaux Nonius ; et Les Géants du Ciel à Chauvigny . «la Nouvelle République, Apr 15»
2
Le survol de l'histoire de la région et de l'aqueduc romain
... les méthodes de calculs utilisées par le librator Nonius Datus pour le percement du tunnel de Lahbel. Visiter la Maison de l'eau de Toudja, ... «La Dépêche de Kabylie, Ian 15»
3
Quizz : les races
8 : Réponse A, le Mérens. Il y a deux pièges : le Falabella a été obtenu à partir de Pur-Sangs très petits, le Nonius provient d'un étalon fondateur Anglo-normand ... «Cheval Savoir, Sep 13»
4
Zsuszanna Wagenhoffer : un regard sur le cheval Nonius
Hongoise d'origine, elle se passionne pour les races équines de son pays, notamment deux races peu connues en France : le Nonius et le ... «Cheval Savoir, Apr 13»
5
Le tombeau de "Gladiator" mis à l'abri
Il s'en est fallu d'un rien que la poussière ne retourne à la poussière. Mais la tombe de Marcus Nonius Macrinus, général romain de l'époque ... «Le Monde, Dec 12»
6
La tombe du général romain qui a inspiré Gladiator risque de …
Découvert à Rome en 2008, le mausolée de Marcus Nonius Macrinus est considéré comme une des découvertes récentes les plus ... «Maxisciences, Dec 12»
7
L'avocat des Merah agressé à son domicile
... sed eo magis recolendam, quod plures desiderarint. (Nonius). Le 28/11/2012 à 16:13. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre. «Le Figaro, Nov 12»
8
En avant première : Zsuzsanna Wagenhoffer
... comme le Nonius, le Gidran, le Shagya, et le Furioso North Star... Ce dernier est en voie de disparition dans son berceau de race et très peu ... «Cheval Savoir, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nonius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nonius>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z