Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monadique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONADIQUE ÎN FRANCEZĂ

monadique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONADIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONADIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monadique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monadique în dicționarul Franceză

Definiția monadic în dicționar este prima unitate, principiul ființelor materiale și imateriale. Substanță nepoluată, impermeabilă la orice acțiune exterioară, dar supusă unor schimbări interne care respectă principiile apreciere și percepție și constituie ultimul și cel mai simplu element al ființelor și al lucrurilor. Conștiința individuală, individualitatea, deoarece reprezintă atât un punct de vedere unic, original în lume, cât și o totalitate închisă, impenetrabilă față de alte conștiințe individuale sau individualități. A fi metafizică sau spirituală, de sine stătătoare, ale cărei calități îi amintesc pe cele ale unui element simplu. O altă definiție a monadicului este un protozoare infuză, al cărei corp nu are urme de organe.

La définition de monadique dans le dictionnaire est unité première, principe des êtres matériels et immatériels. Substance inétendue, imperméable à toute action du dehors, mais subissant des changements internes obéissant aux principes d'appétition et de perception et qui constitue l'élément dernier, le plus simple, des êtres et des choses. Conscience individuelle, individualité en tant qu'elle représente à la fois un point de vue unique, original sur le monde et une totalité close, impénétrable aux autres consciences individuelles ou individualités. Être métaphysique ou spirituel, se suffisant à lui-même, dont les qualités rappellent celles d'un élément simple. Une autre définition de monadique est protozoaire infusoire dont le corps ne présente aucune trace d'organe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «monadique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONADIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONADIQUE

monacaille
monacal
monacalement
monachiser
monachisme
monaco
monade
monadisme
monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchie
monarchien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONADIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
dique
véridique
épisodique

Sinonimele și antonimele monadique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monadique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONADIQUE

Găsește traducerea monadique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monadique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monadique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

一元
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

monádico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

monadic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

monadic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

monadic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

одновалентный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

monádico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কীটাণুজাতীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

monadique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

monadic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

monadischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

単項
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모나드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

monadic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

monadic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

monadic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

monadic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

birime ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

monadica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

monadycznego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

одновалентних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

monadică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Μοναδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monad ische test
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monadic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

monadisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monadique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONADIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monadique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monadique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monadique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONADIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monadique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monadique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monadique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONADIQUE»

Descoperă întrebuințarea monadique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monadique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recherche marketing: Outil fondamental du marketing
Approche. monadique. Cette approche consiste à ne faire tester qu'un seul concept à la fois par le consommateur. Elle s'organise sous forme de discussions de groupe. Les participants sont invités à réagir au concept global et à ses ...
Marc Vandercammen, Martine Gauthy-Sinéchal, 1998
2
Plotin et l'ordonnancement de l'être: étude sur les ...
Dans le traité Sur les nombres, le nombre quantitatif est désigné par Plotin, afin d' être distingué du nombre essentiel, comme «le nombre qui est appelé monadique (ô uovaôikôç Xeyôaevoç)»5. Plotin fait ici manifestement référence à Aristote ...
Bernard Collette, 2007
3
Le sentir et le dire: Concepts et méthodes en psychologie et ...
L'analyse du "sentir " de notre rapport sensible au monde a pris dernièrement de plus en plus d'importance, dans le domaine académique des sciences cognitives, comme dans les domaines appliqués de l'analyse sensorielle.
Danièle Dubois, 2009
4
Philosophie de l'esprit: état des lieux
Celui qui refuse la théorie relationnelle des attitudes propositionnelles évitera ce problème en faisant valoir que la structure relationnelle des descriptions dénote un état mental monadique dont la nature s'explique parfaitement en termes ...
Denis Fisette, Pierre Poirier, 2000
5
Scepticisme et exégèse: hommage à Camille Pernot
Dans le premier cas en revanche, la structure monadique est plus masquée. Elle n'est apparente qu'au premier moment, comme l'exigence, pour pouvoir être identifiée à travers l'appel «Jean», d'une double imputation (qui appelle, qui est ...
‎1993
6
Évaluation sensorielle – Manuel méthodologique (3e éd.)
9. Épreuve. monadique. 9.1. Définition La méthode a pour objet de recueillir différents types de données liées à l'échantillon. Elle associe souvent des questions de nature hédonique à des ques- tions pratiques sur l'utilisation du produit.
DEPLEDT, 2009
7
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
Nous avons les règles suivantes ' l) Un foncteur monadique affectant en surface le verbe (y compris la copule 'est') se rapporte en profondeur à l'ensemble de la phrase. Ï 2) Un foncteur monadique affectant un adjectif épithète — ou un ...
Lorenzo Peña, 1979
8
Créativité formelle: méthode et pratique
Cela signifie que la notion de conception monadique peut nous servir comme un outil qui conditionne et affine notre perception des œuvres ou ouvrages. Nous voyons ainsi que, dans le contexte de la conception monadique de la conception  ...
Marta Franova, 2008
9
Le temps
Il y parvient à la condition d'intégrer la «connexion de toutes choses» dans l' explication et en définissant donc l'antériorité temporelle à partir de la causalité au sens large (ou causalité inter-monadique). La connexion universelle permet de ...
Alexander Schnell, 2007
10
Transcendance et incarnation: le statut de ...
table sur une inter-action réelle mécanique et promouvoir un agir spirituel de la conscience corrélé à un inter-agir idéel monadique : en ce sens, « la monade n'a pas de fenêtre, les monades ne se tiennent pas dans une action réciproque, ...
Natalie Depraz, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONADIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monadique în contextul următoarelor știri.
1
POUR APPROFONDIR - Le dialogue interreligieux au Pakistan
La Trinité proclame que Dieu n'est pas seulement unité au sens de monarchie monadique infinie, mais une communion dynamique d'amour ... «Églises d'Asie, Mai 15»
2
MetrixLab lance une solution de test de packaging
L'outil est basé sur une méthodologie monadique permettant une analyse comparative de nouveaux packagings par rapport au design actuel, ... «100% média, Apr 15»
3
Le jihadisme est-il autoritaire, patriarcal et fondamentaliste ?
... par un « principe interne », affranchi de toute loi externe et de toute autorité établie – ce monde monadique est donc un monde sans autorité. «L'Orient-Le Jour, Aug 14»
4
D'un libertinage éthique
... sans tomber dans la pure apparence du sujet, ni faire de l'individu, un tout monadique, essentiellement défini par son propre microcosme. «Mediapart, Iun 14»
5
La Systémique en Action: Le suicide, acte individuel ou social ?
Les êtres humains sont très rarement en situation monadique, la plupart du temps, ils entretiennent des interactions avec leur entourage. «Le Club de Mediapart, Mar 14»
6
Réimplémentation de LINQ to Objects : Partie 9 - « SelectMany »
SelectMany est également important sur le plan théorique, en ce sens qu'il est la base de l'aspect monadique de LINQ. C'est l'opération de ... «Developpez.com, Dec 13»
7
Les vices et les vertus de la carpe et du lapin
... pure et stricte matérialité sécable en en étant à la fois la partie et le tout, c'est-à-dire l'essence, mais sous une forme atomique (monadique). «Mediapart, Nov 13»
8
« Île-texte - Texte-île »
... textes et des genres, certains relèvent plus spécifiquement de l'analogie monadique, d'autres de l'archipel ou d'une pensée continentalisée. «Fabula, Oct 13»
9
Les liens entre l'extrémisme religieux, la xénophobie et les dictatures
... Hegel et Nietzsche, le toi est antérieur au moi et il est erroné de concevoir une liberté indépendance comme un état monadique, où l'individu ... «Le Matin DZ, Sep 12»
10
Mémoires d'une vie de chercheur avortée (II)
On parvient à saisir ce jeu monadique où la nature finit par se réfléchir en l'homme. Un jeu de miroirs que l'on parviendra à dévoiler en le ... «AgoraVox, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monadique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monadique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z