Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monocaméralisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOCAMÉRALISME ÎN FRANCEZĂ

monocaméralisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOCAMÉRALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOCAMÉRALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monocaméralisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

unicameral

Monocamérisme

Monocameralismul sau monocameralismul este un sistem parlamentar cu o singură cameră. De mult timp a fost considerată marca unui regim cu adevărat republican, deși au existat și câteva țări monarhice precum Noua Zeelandă, Danemarca și Suedia, care au eliminat "casa superioară" a lor să creeze o legislatură unicameral. Nebraska în Statele Unite ale Americii și Queensland în Australia sunt singurele state cu un parlament unicameral, dar în Canada, unele provincii și-au desființat camerele superioare. Ultima provincie pentru a menține sistemul bicameral a fost Quebec, care a abolit în 1968. Cu toate că Norvegia are, de asemenea, un parlament unicameral, până în 2009 membrii săi aleși dintre ei o reuniune de patru ori mai mică decât propria lor pentru a crea un camera de sus, sau Lagting, în timp ce ceilalți formează o cameră inferioară sau Odelsting. Adjectivele în limba franceză pentru a descrie cele două tipuri de sistem politic sunt: ​​monocameraliste, monocamere sau unicameral, și bicameral. Le monocamérisme ou monocaméralisme est un système parlementaire à une seule Chambre. Il fut longtemps considéré comme la marque d'un régime authentiquement républicain, bien qu'il y ait aussi plusieurs pays monarchiques comme la Nouvelle-Zélande, le Danemark, et la Suède, qui ont aboli la « chambre haute » de leur parlement, pour créer une législature monocamérale. Le Nebraska aux États-Unis d'Amérique et le Queensland en Australie sont les seuls États fédérés ayant un parlement monocaméral, mais au Canada, certaines provinces ont aboli leurs chambres hautes. La dernière province à maintenir le système bicaméral était le Québec, qui l'abolit en 1968. Bien que la Norvège ait aussi un parlement monocaméral, jusqu'en 2009 ses membres élisaient parmi eux une assemblée quatre fois moins nombreuse que la leur pour créer une chambre haute, ou Lagting, tandis que les autres forment une chambre basse, ou Odelsting. Les adjectifs consacrés, en français, pour désigner les deux types de système politique, sont : monocaméraliste, ou monocamériste ou unicaméral, et bicaméral.

Definiția monocaméralisme în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului unicameral este un sistem de reprezentare națională în care puterea legislativă este deținută doar de o singură cameră. O altă definiție a monocameralismului se referă la monocameralism sau unicameralism.

La définition de monocaméralisme dans le dictionnaire est système de représentation nationale dans lequel le pouvoir législatif n'est détenu que par une seule chambre. Une autre définition de monocaméralisme est relatif au monocaméralisme ou monocamérisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monocaméralisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOCAMÉRALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOCAMÉRALISME

monocâble
monocalcique
monocaméraliste
monocamérisme
monocamériste
monocarpellaire
monocarpien
monocarpique
monoccotylédon
monoccotylédone
monocellulaire
monocentrique
monocentrisme
monocéphale
monocéros
monochlamydé
monochloré
monochlorobenzène
monochorial
monochromasie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOCAMÉRALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele monocaméralisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monocaméralisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOCAMÉRALISME

Găsește traducerea monocaméralisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monocaméralisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monocaméralisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

一院制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

unicameral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unicameral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सदनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجلس واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

однопалатный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

unicameral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

এককক্ষবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

monocaméralisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unicameral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Einkammer-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

一院制の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

단원제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unikameral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đơn viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒற்றை அவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unicameral
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

unicameral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

unicamerale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jednoizbowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

однопалатний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unicameral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

του ενός σώματα αντιπροσώπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eenkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

enkammar-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unicameral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monocaméralisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOCAMÉRALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monocaméralisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monocaméralisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monocaméralisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOCAMÉRALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monocaméralisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monocaméralisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monocaméralisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOCAMÉRALISME»

Descoperă întrebuințarea monocaméralisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monocaméralisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Participation electorale au Canada
LA PARTICIPATION ÉLECTORALE AU CANADA Le monocaméralisme devrait par conséquent favoriser la participation électorale, alors que le bicaméralisme marqué devrait la défavoriser. Nous avons emprunté le terme à Lijphart (1984) qui ...
Herman Bakvis, Blais, Loewen, 1996
2
Droit constitutionnel et institutions politiques
Les systèmes Intermédiaires dans lesquels la deuxième chambre n'a qu'un rôle effacé sont qualifiés, suivant les cas, de système seml- caméral ou de monocaméralisme tempéré. La différence entre les deux expressions est une différence de ...
Jacques Bourdon, Jean Marie Pontier, Jean Claude Ricci, 1980
3
Démocratie et droit constitutionnel dans les pays ...
La première proposition devait conduire en cas d'adoption au bicaméralisme et la deuxième au maintien du monocaméralisme. Les délégués ont choisi le monocaméralisme. Le vote des délégués s'effectuait dans tous les cas à main levée.
Abdoulaye Diarra, 2010
4
PUBLICATIONS- SORBONNE SERIE INTERNATIONALE.
... disposition"23 qui devait distinguer la Constitution de Pennsylvanie de celle des autres États. A ses yeux, le principe d'égalité est mieux défendu par le monocaméralisme et il voit dans l'attachement de Franklin à un tel système une preuve ...
5
La décentralisation administrative au Cameroun
Le monocaméralisme fédéral, instrument de centralisation de l'Etat Maurice Kamto99 soutient que « l'option pour un parlement à chambre unique tenait surtout au projet du Président Ahidjo d'instituer un fédéralisme très centralisé ».
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2009
6
Eléments de droit public marocain
Chapitre III LE POUVOIR LEGISLATIF 82 - Valeur du monocaméralisme Le Maroc a opté pour un régime monocaméral depuis la Constitution de 1970, celle de 1962 prévoyait le bicaméralisme (chambre des représentants et chambre des  ...
Abdellah Boudahrain, 1994
7
Juridis Périodique - Numéro : 37
Le monocaméralisme exerçait une sorte d'attraction centripète sur les institutions fédérées. Ce d'autant que l'inexistence d'un sénat faisait fondre les représentations des Etats fédérés dans une chambre unique. '0 Vergnaud (P.) - " La levée ...
Elvis MANASSEH EBI MUNGU, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, François de Paul IPANDA, NGUEBOU TOUKAM Josette, Andrew EWANG SONE, Jean NJOYA, KENGNE, Daniel MBARGA NYATTE, Gaston NGANKAM, Peter Ateh-Afac FOSSUNGU
8
Le droit constitutionnel
A. La structure du parlement Il existe deux formes d'organisation du pouvoir législatif: le système d'une assemblée ou le monocaméralisme s'oppose, habituellement, à celui de deux assemblées connu sous le nom de bicaméralisme.
‎2013
9
Le droit parlementaire gabonais
L'une comme l'autre constituent des innovations majeures du néo- constitutionnalisme gabonais obéissant à une logique de réhabilitation du Parlement. Paragraphe 1 : La structure bicamérale du Parlement Le monocaméralisme a longtemps ...
Télesphore Ondo, 2008
10
Droit constitutionnel: L'expérience congolaise (RDC)
Section II : Pouvoir législatif : le monocaméralisme A côté du Président de la République, devenu la pierre angulaire des institutions de la Deuxième République, une autre innovation de la constitution du 24 juin 1967 est le Parlement ...
Jacques Djoli Eseng'Ekeli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOCAMÉRALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monocaméralisme în contextul următoarelor știri.
1
La proportionnelle, une fausse bonne idée?
... maintenir le monocaméralisme, advenant l'introduction de ce mode de scrutin. Pourtant, l'introduction d'un second mode de désignation des ... «Le Devoir, Mai 15»
2
Sénégal-Mandat Présidentiel: Un train Peut En Cacher Un Autre
... patrimoine, les incompatibilités strictes des hautes fonctions des dirigeants, le monocaméralisme comme forme parlementaire, l'organisation, ... «Pressafrik, Mar 15»
3
Sénatoriales 2014 : non, le Sénat n'est pas un "vieux machin" qui ne …
Les exemples de monocaméralisme, en Europe, sont d'ailleurs assez rares (Grèce…). Face à une chambre représentative de la volonté du ... «Le Nouvel Observateur, Sep 14»
4
L'épreuve de vérité du FDF
Pour les FDF, on s'oriente vers un monocaméralisme de fait. Le rôle de conseil confié au Sénat pour assurer une meilleure coopération entre ... «Le Vif, Apr 14»
5
Réforme nécessaire du Sénat : la grande oubliée de la République
On avait déjà failli passer au monocaméralisme avec le premier projet de IVe république. Ce système est pourtant nettement minoritaire à ... «Atlantico.fr, Apr 14»
6
Le «modèle» nordique: un exemple à suivre pour la France?
... monocaméralisme, le scrutin proportionnel et le pluralisme garantissent tout à la fois l'alternance partisane et la continuité gouvernementale. «JOL Press, Ian 14»
7
Réforme du Sénat: les sénateurs s'y engagent avec des pieds de …
Réagissant à Danny Pieters (N-VA), il a admis qu'il n'y avait pas eu de réflexion sur le monocaméralisme et le bicaméralisme mais, selon lui, ... «RTBF, Apr 13»
8
ON MURMURE : Un bébé froidement éliminé pour effacer les traces …
... cette jeunesse sur le thème : « passage du monocaméralisme au bicaméralisme au Burkina Faso ». La noblesse de ces activités mobilise en ... «LeFaso.net, Aug 12»
9
La réforme du Sénat vue par les sénateurs: divergences d'opinions …
Par ailleurs, on se dirige vers plus de monocaméralisme", résume François Bellot (MR). Au cdH, Francis Delpérée partage l'avis de ses ... «RTBF, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monocaméralisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monocameralisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z