Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monocamérisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOCAMÉRISME ÎN FRANCEZĂ

monocamérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOCAMÉRISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOCAMÉRISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monocamérisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

unicameral

Monocamérisme

Monocameralismul sau monocameralismul este un sistem parlamentar cu o singură cameră. De mult timp a fost considerată marca unui regim cu adevărat republican, deși au existat și câteva țări monarhice precum Noua Zeelandă, Danemarca și Suedia, care au eliminat "casa superioară" a lor să creeze o legislatură unicameral. Nebraska în Statele Unite ale Americii și Queensland în Australia sunt singurele state cu un parlament unicameral, dar în Canada, unele provincii și-au desființat camerele superioare. Ultima provincie pentru a menține sistemul bicameral a fost Quebec, care a abolit în 1968. Cu toate că Norvegia are, de asemenea, un parlament unicameral, până în 2009 membrii săi aleși dintre ei o reuniune de patru ori mai mică decât propria lor pentru a crea un camera de sus, sau Lagting, în timp ce ceilalți formează o cameră inferioară sau Odelsting. Adjectivele în limba franceză pentru a descrie cele două tipuri de sistem politic sunt: ​​monocameraliste, monocamere sau unicameral, și bicameral. Le monocamérisme ou monocaméralisme est un système parlementaire à une seule Chambre. Il fut longtemps considéré comme la marque d'un régime authentiquement républicain, bien qu'il y ait aussi plusieurs pays monarchiques comme la Nouvelle-Zélande, le Danemark, et la Suède, qui ont aboli la « chambre haute » de leur parlement, pour créer une législature monocamérale. Le Nebraska aux États-Unis d'Amérique et le Queensland en Australie sont les seuls États fédérés ayant un parlement monocaméral, mais au Canada, certaines provinces ont aboli leurs chambres hautes. La dernière province à maintenir le système bicaméral était le Québec, qui l'abolit en 1968. Bien que la Norvège ait aussi un parlement monocaméral, jusqu'en 2009 ses membres élisaient parmi eux une assemblée quatre fois moins nombreuse que la leur pour créer une chambre haute, ou Lagting, tandis que les autres forment une chambre basse, ou Odelsting. Les adjectifs consacrés, en français, pour désigner les deux types de système politique, sont : monocaméraliste, ou monocamériste ou unicaméral, et bicaméral.

Definiția monocamérisme în dicționarul Franceză

Definiția unicameralismului în dicționar este un sistem de reprezentare națională în care puterea legislativă este deținută doar de o singură cameră. O altă definiție a monocamerismului este legată de monocameralism sau monocamerism.

La définition de monocamérisme dans le dictionnaire est système de représentation nationale dans lequel le pouvoir législatif n'est détenu que par une seule chambre. Une autre définition de monocamérisme est relatif au monocaméralisme ou monocamérisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monocamérisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOCAMÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOCAMÉRISME

monocâble
monocalcique
monocaméralisme
monocaméraliste
monocamériste
monocarpellaire
monocarpien
monocarpique
monoccotylédon
monoccotylédone
monocellulaire
monocentrique
monocentrisme
monocéphale
monocéros
monochlamydé
monochloré
monochlorobenzène
monochorial
monochromasie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOCAMÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinonimele și antonimele monocamérisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monocamérisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOCAMÉRISME

Găsește traducerea monocamérisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monocamérisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monocamérisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

一院制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

unicameral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unicameral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सदनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجلس واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

однопалатный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

unicameral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

এককক্ষবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

monocamérisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unicameral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Einkammer-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

一院制の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

단원제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unikameral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đơn viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒற்றை அவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unicameral
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

unicameral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

unicamerale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jednoizbowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

однопалатний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unicameral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

του ενός σώματα αντιπροσώπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eenkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

enkammar-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unicameral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monocamérisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOCAMÉRISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monocamérisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monocamérisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monocamérisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOCAMÉRISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monocamérisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monocamérisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monocamérisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOCAMÉRISME»

Descoperă întrebuințarea monocamérisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monocamérisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La gauche et la seconde chambre de 1945 à nos jours
Paragraphe 1 : Les éléments de bicamérisme dans le monocamérisme Tout semble opposer le bicamérisme dans lequel le Parlement est composé de deux assemblées et le monocamérisme où n'existe qu'une seule assemblée. Toutefois  ...
Vincent Boyer, 2007
2
Le sénat au Cameroun et en Afrique: Vade-Mecum
L'avènement du Sénat consacre par ailleurs le passage du monocamérisme au bicamérisme parlementaire. Bicamérisme, monocamérisme, Sénat, représentation, collectivités territoriales : voilà autant de concepts visés par la présente ...
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2012
3
1848, quand la République combattait la Démocratie: recherche
pourtant convaincus, invitent à reprendre le lien traditionnellement affirmé entre républicanisme et monocamérisme. Certes, on aurait pu concevoir l'adhésion à la chambre unique comme un lien supplémentaire entre 1848 et 1789 ; l'imitation  ...
Arnaud Coutant, 2009
4
Les Emirats Arabes Unis: Vers une nouvelle expérience fédérative
B - monocamérisme et dualité fédérale. L'organisation du monocamérisme doit- être effectuée de facon telle, que la participation des entités fédérales puisse être assurée. Même restreinte au niveau d'une chambre unique, la dualité fédérale ...
Souad Ghaouti
5
CONSTITUTIONS, REPUBLIQUES, MEMOIRES: 1849 entre Rome et la ...
Si le monocamérisme est adopté, dans la Constitution romaine, cela peut être expliqué par plusieurs raisons particulières. D'abord, le caractère très réduit de cet Etat, qui ne rend sans doute pas autant nécessaire, que pour une nation aussi ...
Laurent Reverso, 2011
6
Ecrire la démocratie (2e édition revue et augmentée): De la ...
Le choix du monocamérisme avait été âprement débattu. Les États-Unis, dont la Constitution inspirait en bonne part celle de la IIe République, comptaient deux chambres. On jugea toutefois qu'une seconde assemblée risquait de freiner la ...
Hugo Coniez, 2012
7
Essai sur la loi du pays calédonienne: La dualité de la ...
B - Un monocamérisme partiel D'un tout autre point de vue, le Congrès de la Nouvelle-Calédonie constitue une assemblée délibérante originale car il est l' aboutissement d'une négociation politique nécessaire à la prise en compte de ...
Carine Gindre David, 2009
8
Objectif Concours - Fiches - Droit public, Catégorie B
Le monocamérisme Dans un système monocaméral, la fonction législative est assurée par une seule assemblée élue par les citoyens. L'intérêt du monocamérisme est sa simplicité dans la procédure législative et sa clarté dans les relations ...
Jean-Marc Maillot, Guillaume Merland, Guillaume Protière, 2013
9
Les régimes politiques congolais et français: Une analyse ...
B. Le nombre des assemblées du parlement Il existe deux formes fondamentales d'organisation du pouvoir législatif : le système du monocamérisme ou de la chambre unique, et celui du bicamérisme, le système de deux chambres.
Francis Kalombo, 2012
10
Un modèle européen de démocratie: le cas portugais
1 -Le choix du monocamérisme Le triomphe en 1975 du principe de légitimité démocratique s'est accompagné pour la deuxième fois dans l'histoire constitutionnelle portugaise du monocamérisme. La première Constitution portugaise avait ...
Roxane Garnier, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOCAMÉRISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monocamérisme în contextul următoarelor știri.
1
Le bicaméralisme dans l'histoire constitutionnelle française
Cette citation de Victor Hugo, illustre sénateur et écrivain, souligne le rôle prépondérant du sénat et le rejet du monocamérisme. «Bibelec, Apr 15»
2
Le bureau du Sénat vote contre la fusion de Public Sénat et LCP
... de la République», s'est félicité Gérard Larcher, alors qu'à son élection, le débat sur le passage au monocamérisme battait son plein. Et pour ... «Le Figaro, Ian 15»
3
Sénat: quelle réforme pour le bicamérisme français?
Didier Maus : La véritable question est : "Le bicamérisme est-il meilleur que le monocamérisme" Je crois qu'un système d'organisation ... «JOL Press, Sep 14»
4
Le Sénat, témoin discret de deux siècles d'histoire
Après un bref retour au monocamérisme sous la IIe République (1848-1851), l'avènement du Second Empire rétablit l'existence d'une ... «La Croix, Sep 14»
5
Etienne Chouard : un critique iconoclaste !
cf Exemple (que je ne reprendrais pas ainsi) : Monocamérisme : les débats de 1946, la question des libertés et perspectives. C Delarue «Mediapart, Aug 14»
6
Montebourg a trouvé l'ennemi du peuple : les professions …
Rationnellement le monocamérisme s'impose. Les collectivités territoriales, qui sont des représentants locaux du pouvoir exécutif, n'ont pas à ... «Le Figaro, Iul 14»
7
Sénat: qui pour succéder à Jean-Pierre Bel?
Un monocamérisme avec à la clé une sollicitation systématique du conseil d'état par des opposants à une loi serait il une solution plus efficace ... «L'Express, Mar 14»
8
Mélenchon est-il le Chavez français ?
Outre son nom (elle s'appelle aussi 5ème république), elle a tout les attributs d'une constitution gaulliste : monocamérisme, allongement du ... «AgoraVox, Mar 14»
9
Le bicamérisme de la Ve République s'inscrit-il dans une tradition …
De même, ne prend-on pas aujourd'hui les mesures les plus importantes avec un modèle représentatif qui s'apparente au monocamérisme ? [. «Bibelec, Ian 14»
10
Le défaut d'utilité et de légitimité du Sénat doit-il nécessairement …
... suppression du Sénat, et plus généralement, le principe même d'un monocamérisme a été refusé par le peuple lors du référendum de 1946. «Bibelec, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monocamérisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monocamerisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z