Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monte-plats" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONTE-PLATS ÎN FRANCEZĂ

monte-plats play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTE-PLATS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTE-PLATS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monte-plats» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monte-plats în dicționarul Franceză

Definiția dumbwaiters în dicționar este un mic ascensor de marfă folosit pentru a ridica sau a scăpa bucate de la bucătărie la birou sau sala de mese.

La définition de monte-plats dans le dictionnaire est petit monte-charge servant à monter ou à descendre les plats de la cuisine à l'office ou à la salle-à-manger.


Apasă pentru a vedea definiția originală «monte-plats» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTE-PLATS


chauffe-plats
chauffe-plats
gravats
gravats
mort-aux-rats
mort-aux-rats
nez-de-chats
nez-de-chats
vivats
vivats

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONTE-PLATS

monte
monté
monte-acide
monte-charge
monte-courroie
monte-en-l´air
monte-escarbilles
monte-foin
monte-jus
monte-livres
monte-paille
monte-pente
monte-ressort
montée
monter
monteur
monteuse
montgolfière
monticole
monticule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTE-PLATS

arrière-petits-enfants
beaux-arts
beaux-parents
cure-dents
deux-points
effets
entremets
errements
fonts
grands-parents
mets
multisports
nenets
omnisports
ossements
petits-enfants
porte-documents
puits
quatre-vingts
roberts

Sinonimele și antonimele monte-plats în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MONTE-PLATS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «monte-plats» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în monte-plats

Traducerea «monte-plats» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTE-PLATS

Găsește traducerea monte-plats în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monte-plats din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monte-plats» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

升降机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

montaplatos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dumbwaiter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

dumbwaiter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

dumbwaiter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кухонный лифт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aparador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খাদ্য, ডিশ প্রভৃতির জন্য ঘোরানো তাকওয়ালা টেবিল
260 milioane de vorbitori

Franceză

monte-plats
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dumbwaiter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Drehaufzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

給仕用小型エレベーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

식기 운반용 엘리베이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dumbwaiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dumbwaiter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dumbwaiter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अन्न वाढण्यासाठी असलेले फिरते टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dumbwaiter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

montavivande
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ruchomy stolik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кухонний ліфт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

servanta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανυψωτήρας πραγμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lift
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dumbwaiter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dumbwaiter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monte-plats

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTE-PLATS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monte-plats» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monte-plats
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monte-plats».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONTE-PLATS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monte-plats» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monte-plats» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monte-plats

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTE-PLATS»

Descoperă întrebuințarea monte-plats în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monte-plats și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Théâtre poétique et-ou politique?
anglais de la pièce, T he Dumb Waiter, peut désigner en anglais un serviteur muet aussi bien qu'un monte—plats. L'engin de service, qui semble avoir une incarnation quasi humaine sur scène, ne se cantonne pas pour autant dans le ...
‎2011
2
L'italienne: Une grande saga familiale
d'assiettes descendit dans le monte-plats, elle tendit les mains pour le prendre, puis se figea pour écouter. C'était une voix de ténor au timbre magnifique. Les notes arrivaient par le conduit du monte-plats comme si elles étaient enveloppées ...
Adriana Trigiani, 2014
3
La nouvelle orthographe en pratique
... des monte-pente un monte-charge, des monte-charges un monte-pente, des monte-pentes un monte-plats, des monte-plats — un monte-sac, des monte-sac — un monte-sacs, des monte-sacs un monte-plat, des monte-plats un monte-sac,  ...
Dominique Dupriez, 2009
4
Les Dimensions de l'ordinaire
Seuls le monte—plats et un mobilier spécifique permettent d'identifier cette pièce avec certitude. La coupe longitudinale du bâtiment révèle que le plafond de ce cabinet est moins élevé qu'ailleurs, puisqu'il est située sous une pièce ...
Vincent Heymans, 1998
5
Liberté sans condition
Passant devant sa masse bafouillante et corrigée, ils se frayèrent une place dans le monte-plats dont Belly retint la porte en leur criant de se magner. Au-dessus d' eux, un grand cri retentit lorsque l'encadrement de la porte s'effondra tout ...
Seth MORGAN, 2013
6
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Monte-fûts invariable Monte-glace invariable Monte-pente/monte-pentes Monte-plat ou monte-plats/ monte-plats Monte-sac ou monte-sacs/ monte-sacs Monteur-êlectricien/ monteurs-électriciens Monteur-mêcanicien/ monteurs- mécaniciens ...
Patrick BURGEL, 2010
7
Trilogie berlinoise
(Je désignai le monte-plats.) Si vous avez besoin, appelez-moi par le conduit. Elle acquiesça tout en relevant ses manches. En haut, mais en réalité au niveau de la porte donnant sur Chamissoplatz, le désordre était pire encore. Les tiroirs du ...
Philip Kerr, 2008
8
Artemis Fowl (Tome 6) - Le paradoxe du temps
D'unpasvif, ilsuivit le couloir jusqu'au monte-plats qui jouxtait le petit salon du premier étage. Ce n'était pas le trajetleplusdirect pour atteindre le poste decontrôle, c'étaitmême un chemindétourné et périlleux, mais c'était l'unique façonde ...
Eoin Colfer, 2013
9
Comment calmer M. Bracke
Le surveillant lui a donné des gants de ménage d'un ravissant jaune citron, et il a installé Bracke devant un évier entre deux monte-plats à crémaillère. Bracke devait prendre les assiettes qui descendaient par le monte-plats de droite, les ...
Gérard Mordillat, 2003
10
Séduction mortelle
Tout au bout, ils découvrirent un panneau d'environ un mètre sur un mètre. Jachin tira une clé de sa poche et l'inséra dans la serrure pour le faire coulisser. En découvrant le monte-plats devant lequel pendaient deux cordes, Ariel leva un  ...
Patrice Michelle, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTE-PLATS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monte-plats în contextul următoarelor știri.
1
La face cachée de « L'Hermione »
On y trouve, entre les canons, un ensemble de tables et de bancs, une desserte et un monte-plats pittoresque à palan, directement en prise ... «Le Marin, Iun 15»
2
Flow, le super-palace flottant fabriqué à Dieppe et à Rouen
Quatre-vingts couverts, des cuisines en sous-sol, des monte-plats et surtout une baie vitrée immense qui engloutit les regards. Ça, c'est palace. «Paris Normandie, Apr 15»
3
Une enseignante décède dans un monte-plats durant une partie de …
Selon les premiers éléments de l'enquête, elle aurait opté pour une cachette exiguë : le monte-plats, un petit ascenseur destiné à transférer ... «metronews, Dec 14»
4
Woluwe : décès d'une enseignante du collège Don Bosco
L'enseignante aurait souhaité se cacher dans un monte-plats de l'école, qui se serait déclenché puis serait tombé en panne. La jeune femme ... «lalibre.be, Dec 14»
5
Béziers : Découvrez le Musée Fayet, un lieu magique au riche passé
Plus modeste mais tout aussi intéressant, cette porte dérobée d'un salon en enfilade qui dissimule un passage-cuisine avec monte-plats et ... «Tout Montpellier, Oct 14»
6
L'Auberge de Mauroul au coeur de la politique municipale
D'autres éléments seront pris en compte, comme la réalisation d'un monte-plats, car la cuisine est en sous-sol, et l'agrandissement des ... «L'Hôtellerie Restauration, Oct 14»
7
Cédric Soubirou : un ancien de Manau raconte sa descente aux enfers
En 2015, il sera ainsi sur la scène du théâtre de L'étoile du Nord, dans Angelo tyran de Padoue de Victor Hugo, et Le monte-plats, d'Harold ... «Non Stop People, Oct 14»
8
La Java des paluches, la convivialité avant tout
... Raymond devient alors un vrai atout. Le bâtiment est sur trois niveaux avec les cuisines au 2e étage, heureusement avec un monte-plats. «L'Hôtellerie Restauration, Oct 14»
9
Cédric Soubiron (Manau) : Sa longue descente aux enfers...
En 2015, il sera à l'affiche de deux pièces au théâtre de L'étoile du Nord : Angelo tyran de Padoue, de Victor Hugo et Le monte-plats, d'Harold ... «Pure People, Oct 14»
10
Cédric Soubiron, ses problèmes de fric et ses souvenirs de Manau
En 2015, il sera à l'affiche de deux pièces au théâtre de L'étoile du Nord : Angelo tyran de Padoue, de Victor Hugo et Le monte-plats, d'Harold ... «StreetPress.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monte-Plats [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monte-plats>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z