Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "multilatéral" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULTILATÉRAL ÎN FRANCEZĂ

multilatéral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULTILATÉRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULTILATÉRAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «multilatéral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lateral

Côté

Partea este ceea ce este îndepărtat de centru. Una sau mai multe laturi pot fi definite în figuri de geometrie, clădiri, ființe vii ... Un punct lateral este o durere pe partea laterală a corpului după un efort fizic. Le côté est ce qui est éloigné du centre. On peut définir un ou des côté dans des figures de géométrie, dans des bâtiments, des êtres vivants... Un point de côté est une douleur sur le côté du corps après un effort physique.

Definiția multilatéral în dicționarul Franceză

Prima definiție multilaterală din dicționar se referă la angajamentele reciproce făcute de mai multe națiuni. O altă definiție multilaterală este cea care privește sau implică trei sau mai multe state. Multilateral este, de asemenea, o opoziție fonologică a cărei bază de comparație este comună nu numai cu cei doi termeni ai opoziției luați în considerare, ci și cu alți termeni ai aceluiași sistem.

La première définition de multilatéral dans le dictionnaire est qui est lié à des engagements réciproques pris par plusieurs nations. Une autre définition de multilatéral est qui concerne ou engage trois états ou davantage. Multilatéral est aussi opposition phonologique dont la base de comparaison est commune non seulement aux deux termes de l'opposition considérée, mais aussi à d'autres termes du même système.

Apasă pentru a vedea definiția originală «multilatéral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULTILATÉRAL


archipresbytéral
archipresbytéral
bilatéral
bilatéral
collatéral
collatéral
dorso-latéral
dorso-latéral
fédéral
fédéral
général
général
latéral
latéral
littéral
littéral
matrilatéral
matrilatéral
parentéral
parentéral
patrilatéral
patrilatéral
plurilatéral
plurilatéral
presbytéral
presbytéral
pyélo-urétéral
pyélo-urétéral
quadrilatéral
quadrilatéral
trilatéral
trilatéral
unilatéral
unilatéral
urétéral
urétéral
vésico-urétéral
vésico-urétéral
équilatéral
équilatéral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MULTILATÉRAL

multiembryonné
multiface
multifilaire
multifonctionnalité
multifonctionnel
multiforme
multiformité
multigrade
multigraphe
multigraphier
multilatéralisme
multilatéralité
multilingue
multilinguisme
multilobé
multiloculaire
multimètre
multimillénaire
multimilliardaire
multimillionnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULTILATÉRAL

antilibéral
bicaméral
carcéral
confédéral
huméral
intersidéral
libéral
minéral
numéral
nycthéméral
néo-libéral
pondéral
puerpéral
sidéral
staturo-pondéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unicaméral
vespéral
viscéral

Sinonimele și antonimele multilatéral în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «multilatéral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULTILATÉRAL

Găsește traducerea multilatéral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile multilatéral din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «multilatéral» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

多边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

multilateral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

multilateral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बहुपक्षीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متعددة الأطراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

многостороннее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

multilateral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বহুপাক্ষিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

multilatéral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelbagai hala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

multilateral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

多国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다각적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

multilateral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đa phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பலதரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बहुपक्षीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çok yanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

multilaterale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wielostronny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

багатостороннє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

multilateral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πολυμερείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

multilaterale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

multilaterala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

multilateral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a multilatéral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULTILATÉRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «multilatéral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale multilatéral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «multilatéral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULTILATÉRAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «multilatéral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «multilatéral» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre multilatéral

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MULTILATÉRAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul multilatéral.
1
Jean-Pierre Raffarin
Sans un système multilatéral fort, seuls les rapports de force comptent.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULTILATÉRAL»

Descoperă întrebuințarea multilatéral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu multilatéral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le régionalisme et le système commercial multilatéral
Le premier enseignement est que de nombreuses conséquences du développement des ACR confirment la nécessité de renforcer le cadre multilatéral. Cette observation vaut en particulier pour la contribution du régionalisme à la divergence ...
OECD, 2003
2
Guide explicatif du traité international sur les ressources ...
13.1 Les Parties contractantes reconnaissent que l'accès facilité aux ressources phyto- génétiques pour l'alimentation et l'agriculture qui sont incluses dans le Système multilatéral constitue en soi un avantage majeur du Système multilatéral  ...
Gerald Moore, Witold Tymowski, 2008
3
Rapport 2008 du CAD sur l'aide multilatérale
Cette stratégie a été élaborée pour servir de cadre à la politique de financement multilatéral de la NZaid et à la ... multilatéral de la NZaid et les stratégies nécessaires à leur réalisation. l'objectif suprême en est l'éradication de la pauvreté et la ...
OECD, 2010
4
La place des pays en développement dans le système ...
La place des pays en développement dans le système commercial multilatéral a évolué en plusieurs étapes pour arriver à la situation actuelle.
El Houcine Boutaourout, 2006
5
Une mondialisation juste: créer des opportunités pour tous
Système multilatéral 597. Il appartient au système multilatéral des Nations Unies, à la Banque mondiale, au FMI et à l'OMC de «faire en sorte que la mondialisation devienne une force po- sitive pour l'humanité tout entière . comme les > invite ...
Bureau international du travail, 2004
6
L'exécution des décisions de justice en matière civile: ...
Discours de M. Guy DE VEL Directeur des Affaires Juridiques Conseil de l' Europe C'est pour moi un grand plaisir de vous accueillir au Palais de l'Europe ce matin, pour ce séminaire multilatéral auquel le Conseil de l'Europe attache une ...
Council of Europe, Fondation du Japon (France), Conseil de l'Europe. Séminaire multilatéral (1997 : Strasbourg), 1998
7
Treaty Series 2283 I: 40643-40649, II: 1271-1272, Annex A
Multilatéral: Convention européenne pour la protection des animaux de compagnie. Strasbourg, l3 novembre l987 Ratification: Roumanie 344 306l9. Multilatéral : Convention sur la diversité biologique. Rio de Janeiro, 5 juin l992 Protocole de ...
‎2006
8
De La Havane à Doha: bilan juridique et commercial de ...
Les disciplines commerciales multilatérales érigées à la suite de l'avortement de la conférence de La Havane ont progressivement pris en charge les préoccupations de croissance des pays en développement pour faciliter leur ...
Mohamed Lotfi M'Rini, 2005
9
Treaty Series 2082 Annexes A, C
No. 16705. Multilatéral. CONVENTION (NO. 144) CONCERN- ING TRIPARTITE CONSULTATIONS TO PROMOTE THE IMPLEMENTA- TION OF INTERNATIONAL LABOUR STANDARDS. GENE VA, 21 JUNE 1976 ...
10
Treaty Series 2142 Annexes A, C
No. 9464. Multilatéral. CONVENTION INTERNATIONALE SUR L'ÉLIMINATION DE TOUTES LES FORMES DE DISCRIMINATION RACIALE. NEW YORK, 7 MARS 1966 Succession Yugoslavia Notification deposited with the Secretary- General ...
United Nations, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULTILATÉRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul multilatéral în contextul următoarelor știri.
1
La France et la pensée
Désormais, Sarkozy voit dans l'Algérie un voisin à risque et un cas à traiter en multilatéral ! L'Algérie qui semble sourire à la méthode Hollande ... «Liberté-Algérie, Iul 15»
2
Lutte contre le terrorisme : l'Algérie et l'Espagne décidées à …
Alger et Madrid ont en outre, estimé que la conclusion de conventions bilatérales et d'un instrument multilatéral dans le cadre des Nations ... «Algérie Presse Service, Iul 15»
3
Les télévisions publiques francophones ont décidé de renforcer …
Un fond multilatéral, qui faciliterait la circulation des œuvres, des appels à projets en webcréation de séries et documentaires ou encore des ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
6e réunion de haut niveau algéro-espagnole à Madrid : Forte …
La conclusion de conventions bilatérales et d'un instrument multilatéral dans le cadre des Nations unies sont de nature à consolider la ... «El Moudjahid, Iul 15»
5
Conférence sur la dé-radicalisation : L'Algérie, un partenaire majeur …
En l'occurrence, et sur le plan multilatéral, l'Algérie a ratifié l'ensemble des instruments des Nations unies sur la prévention et la lutte contre le ... «El Moudjahid, Iul 15»
6
Washington rejette la prétention du Nord sur sa possession de l …
La Corée du Nord exige une reprise de ce dialogue multilatéral sans conditions préalables tandis que les Etats-Unis maintiennent la position ... «Agence de presse Yonhap, Iul 15»
7
La banque des "BRICS" commence ses opérations
“En tant que banque du développement multilatéral, conçue et mise en place par les marchés émergents, The New Developpement Bank va ... «euronews, Iul 15»
8
L'equity crowdfunding : quelles spécificités pour les biotechs ?
... sur un marché réglementé ou un système multilatéral de négociations, et (ii) qui est présentée par l'intermédiaire d'un prestataire de services ... «FUSACQ, Iul 15»
9
Levée de boucliers contre l'arrangement de Wassenaar
Cet arrangement est un accord multilatéral de contrôle des exportations pour armes conventionnelles et équipements et technologies à usage ... «LeMagIT, Iul 15»
10
Evasion fiscale : l'Occident garde la main au détriment des pays du …
Et ne pas forcément se trouver dans les meilleures dispositions pour faire des concessions en vue d'un accord multilatéral sur le climat à la fin ... «Acteurs de l'économie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Multilatéral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/multilateral>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z