Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "multilatéralisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULTILATÉRALISME ÎN FRANCEZĂ

multilatéralisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULTILATÉRALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULTILATÉRALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «multilatéralisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

multilateralismului

Multilatéralisme

Multilateralismul este un concept utilizat în domeniul relațiilor internaționale. Este definit ca un mod de organizare a relațiilor interstatale. Aceasta se reflectă în cooperarea a cel puțin trei state în scopul stabilirii unor reguli comune. Se referă în principal la forma instituționalizată a acestor relații. Le multilatéralisme est un concept utilisé dans le champ des Relations internationales. Il se définit comme un mode d'organisation des relations inter-étatiques. Il se traduit par la coopération de trois États au moins dans le but d'instaurer des règles communes. Il concerne essentiellement la forme institutionnalisée de ces relations.

Definiția multilatéralisme în dicționarul Franceză

Prima definiție a multilateralismului în dicționar este cea legată de angajamentele reciproce făcute de mai multe națiuni. O altă definiție a multilateralismului este sau implică trei sau mai multe state. Multilateralismul este, de asemenea, o opoziție fonologică a cărei bază de comparație este comună nu numai cu cei doi termeni ai opoziției luați în considerare, ci și cu alți termeni ai aceluiași sistem.

La première définition de multilatéralisme dans le dictionnaire est qui est lié à des engagements réciproques pris par plusieurs nations. Une autre définition de multilatéralisme est qui concerne ou engage trois états ou davantage. Multilatéralisme est aussi opposition phonologique dont la base de comparaison est commune non seulement aux deux termes de l'opposition considérée, mais aussi à d'autres termes du même système.

Apasă pentru a vedea definiția originală «multilatéralisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULTILATÉRALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MULTILATÉRALISME

multiface
multifilaire
multifonctionnalité
multifonctionnel
multiforme
multiformité
multigrade
multigraphe
multigraphier
multilatéral
multilatérali
multilingue
multilinguisme
multilobé
multiloculaire
multimètre
multimillénaire
multimilliardaire
multimillionnaire
multimoteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULTILATÉRALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele multilatéralisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «multilatéralisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULTILATÉRALISME

Găsește traducerea multilatéralisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile multilatéralisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «multilatéralisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

多边主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

multilateralismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

multilateralism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बहुपक्षीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التعددية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

многосторонность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

multilateralismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জোটবদ্ধতায়
260 milioane de vorbitori

Franceză

multilatéralisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

multilateralisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Multilateralismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

多国間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

multilateralism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ nghĩa đa phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பன்முகச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

multilateralism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taraflılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

multilateralismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wielostronność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

багатосторонність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

multilateralismului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πολυμέρεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

multilateralisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

multilateralism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

multilateralisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a multilatéralisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULTILATÉRALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «multilatéralisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale multilatéralisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «multilatéralisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULTILATÉRALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «multilatéralisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «multilatéralisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre multilatéralisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULTILATÉRALISME»

Descoperă întrebuințarea multilatéralisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu multilatéralisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le commerce international entre bi- et multilatéralisme
De nombreuses questions se posent. L'OMC est-elle en crise ou en changement ?
Bernard Remiche, Hélène Ruiz-Fabri, 2010
2
Les espaces de la diversité culturelle: du multilatéralisme ...
Mondialisation, constructions régionales et diversité culturelle présentent au vu des enjeux du XXIe siècle autant de défis que d'opportunités à saisir.
Ninou Garabaghi, 2010
3
Essais sur l'Europe et le système international: Crise, ...
Oeuvre de réflexion géopolitique, stratégique et systémique, cet ouvrage enquête sur la place et le rôle de l'Europe aujourd'hui, dans la ligne de pensée réaliste - de Thucydide, Machiavel, Hobbes, Carl Schmitt, Henry Kissinger, ...
Irnerio Seminatore, 2011
4
Le multilatéralisme franco-africain à l'épreuve des puissances
Plusieurs états africains se sont engagés dans un processus de diversification de leurs partenaires sur la scène internationale. La France veut toujours arrimer son destin à celui de l'Afrique.
Hilaire de Prince Pokam, 2013
5
Les Etats-Unis entre uni- et multilatéralisme: De Woodrow ...
La perpétuelle oscillation de l'Amérique entre uni- et multilatéralisme, de la Grande Guerre à nos jours, a évolué.
Pierre Malandri, Serge Ricard, 2009
6
Puissances émergentes et multilatéralisme: le cas de ...
La recherche accomplie par Folashadé A. Soulé-Kohndou a l'intelligence de l'intuition et de la lucidité.
Folashadé A. Soulé-Kohndou, 2010
7
Commerce international: théories et applications
17. Le. multilatéralisme. et. les. accords. régionaux. 17.1 Introduction: Les différents types d'accords régionaux Un pays désire réduire sa protection. Trois alternatives lui sont ouvertes: (i) Réduire sa protection unilatéralement (LCU ...
Jaime de Melo, Jean-Marie Grether, 2000
8
Le multilatéralisme
Peut-on dire alors que le XXe siècle a vu naître un .mouvement des relations internationales vers le multilatéralisme ? Les Etats coopèrent-ils par intérêt ou parce qu'ils partagent des normes communes ?
Franck Petiteville, 2009
9
L'intégration régionale: une nouvelle voie pour ...
multilatéralisme. : est-ce. contradictoire ? Le GATT et maintenant l'OMC ont depuis leur création été partagés entre deux approches de la libéralisation des échanges mondiaux, le bilatéralisme et le multilatéralisme. Le GATT est né le 1er  ...
‎2001
10
Le commerce international: théories, politiques et ...
C. hapitre. 6. LES. UNIONS. DOUANIÈRES. ET. LE. MULTILATÉRALISME. La politique commerciale poursuit le double objectif d'influencer l'ampleur et la direction des échanges. Bien que la plupart des pays souscrivent au principe du  ...
Emmanuel Nyahoho, Pierre-Paul Proulx, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULTILATÉRALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul multilatéralisme în contextul următoarelor știri.
1
Sommet pour le financement du développement à Addis (...)
Les enjeux de ce Sommet sont particulièrement importants pour le multilatéralisme et le développement : en effet, la réussite de la conférence ... «CCFD Terre Solidaire, Iul 15»
2
Addis Abeba : un accord placé sous le signe du (...)
... envoyé un signal extrêmement négatif. Cette position peut être interprétée comme un rejet du multilatéralisme », s'inquiète Lucie Watrinet. «CCFD Terre Solidaire, Iul 15»
3
Un monde multipolaire : le leadership américain…
Mêlant multilatéralisme libéral et politiques économiques orientées vers le marché, le système de Bretton Woods finira néanmoins au fil des ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
4
Evasion fiscale : l'Occident garde la main au détriment des pays du …
Cet épilogue semble traduire une défiance surprenante, voire dangereuse, de certains pays vis-à-vis du multilatéralisme. Notamment de la part ... «Acteurs de l'économie, Iul 15»
5
Aristide Briand - La Société des Nations et l'Europe, 1919-1932 …
... France et l'Organisation de Coopération Intellectuelle (OCI) de la SDN : entre unilatéralisme et multilatéralisme (1919-1932) (Jean-Jacques ... «Bibelec, Iul 15»
6
Conférence sur le financement du développement : un (...)
... envoyé un signal extrêmement négatif. Cette position peut être interprétée comme un rejet du multilatéralisme », s'inquiète Lucie Watrinet. «CCFD Terre Solidaire, Iul 15»
7
Sommet à Addis-Abeba : y a qu'à, faucons
De fait, la question du multilatéralisme se pose de plus en plus dans un monde où les grandes puissances entendent cantonner l'ONU loin des ... «Libération, Iul 15»
8
Le monde salue une nouvelle ère, Israël dénonce une «erreur …
Pour le Mexique, «cet accord historique témoigne de l'efficacité de la diplomatie et du multilatéralisme ainsi que de la possibilité de résoudre ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
9
Hollande et l'Afrique : troisième bilan
... digne de ce nom dans une «diplomatie d'influence» et dans un multilatéralisme mou, caches misère d'une impuissance politique croissante. «Mediapart, Iul 15»
10
TAFTA : un traité de libre échange dont personne ne veut, sauf...
Sans multilatéralisme, c'est à dire sans une prise en compte de l'ensemble des pays et des peuples dans la discussion, le fort, le puissant ... «Altermonde-sans-frontières, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Multilatéralisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/multilateralisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z