Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viscéral" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISCÉRAL ÎN FRANCEZĂ

viscéral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISCÉRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISCÉRAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viscéral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viscéral în dicționarul Franceză

Prima definiție a visceralului în dicționar este relativă la o viscere, la viscere. O altă definiție a visceralului este manifestarea paroxistică, de obicei dureroasă, lovind diferite organe în timpul tabelor. Care vine din adâncul ființei; intim, inconștient. Visceral este, de asemenea, într-un mod care vine din subconștient, din adâncul ființei.

La première définition de viscéral dans le dictionnaire est relatif à un viscère, aux viscères. Une autre définition de viscéral est manifestation paroxystique, généralement douloureuse, frappant divers organes au cours du tabès. Qui relève du plus profond de l'être; intime, inconscient. Viscéral est aussi d'une manière qui relève de l'inconscient, du plus profond de l'être.


Apasă pentru a vedea definiția originală «viscéral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISCÉRAL


bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
collatéral
collatéral
confédéral
confédéral
fédéral
fédéral
général
général
latéral
latéral
libéral
libéral
littéral
littéral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
néo-libéral
néo-libéral
pondéral
pondéral
sidéral
sidéral
trésorier-payeur général
trésorier-payeur général
unicaméral
unicaméral
unilatéral
unilatéral
urétéral
urétéral
vésico-urétéral
vésico-urétéral
équilatéral
équilatéral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VISCÉRAL

vis
vis-à-vis
visa
visage
visagisme
visagiste
viscache
viscéralement
viscère
viscope
viscose
viscosimètre
viscosimétrie
viscosité
visé
visé au
visée
viser
viseur
viseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISCÉRAL

antilibéral
bicaméral
dorso-latéral
huméral
hydrominéral
illibéral
intersidéral
numéral
nycthéméral
parentéral
plurilatéral
presbytéral
puerpéral
quadrilatéral
rudéral
scléral
staturo-pondéral
trilatéral
ultra-libéral
vespéral

Sinonimele și antonimele viscéral în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VISCÉRAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «viscéral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în viscéral

ANTONIMELE «VISCÉRAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «viscéral» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în viscéral

Traducerea «viscéral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISCÉRAL

Găsește traducerea viscéral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile viscéral din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viscéral» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

内脏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

visceral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

visceral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आंत का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحشوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

висцеральный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

visceral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আন্তরয়ন্ত্রীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

viscéral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

visceral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

viszeral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

内臓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

본능적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

visceral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về nội tạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உள்ளுறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

त्यासंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iç organlara ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

viscerale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trzewiowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вісцеральний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

viscerala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπλαχνικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

viserale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

visceral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

visceral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viscéral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISCÉRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viscéral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viscéral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viscéral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISCÉRAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viscéral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viscéral» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre viscéral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISCÉRAL»

Descoperă întrebuințarea viscéral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viscéral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Echo-Doppler vasculaire et viscéral
Résolument didactique et abondamment illustré, Echo-Doppler vasculaire et viscéral expose les différents volets de l'écho-Doppler clinique qui ont été répertoriés par organe et par pathologie.
Philippe Melki, 2001
2
Viscéral: roman
" Viscéral: Rachid Djaïdani renoue avec l'univers qui a fait le succès de Boumkœur, son premier roman. La banlieue a changé, la violence s'est radicalisée, l'exclusion a gagné du terrain.
Rachid Djaïdani, 2007
3
Physiologie médicale
William Ganong. LE MUSCLE LISSE VISCÉRAL L'activité électrique et mécanique Le muscle lisse viscéral se caractérise par son potentiel membranaire instable et par des contractions irrégulières constantes indépendantes de l'innervation.
William Ganong, 2005
4
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
A. Vue latérale droite montrant la partie distale du cordon spermatique, l' épididyme et la majeure partie du testicule revêtus par les deux feuillets de la tunique vaginale : le feuillet viscéral, qui recouvre intimement ces structures, et le feuillet ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
5
Physiologie et physiopathologie du tissu adipeux
L'augmentation de la masse de TA viscéral est liée avec le risque de développer des pathologies associées à l'obésité dont le diabète de type 2. Le TA viscéral est considéré comme ayant une activité métabolique plus élevée que le TA ...
Jean-Philippe Bastard, Bruno Fève, 2013
6
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
Adipocyte Tissu adipeux SVF Dépôt adipeux Obésité Perte de poids TNF-α + +++ Indifférent g f PAI-1 + ++ Viscéral g f IL-6 + ++ Viscéral g f CRP + Viscéral g f SAA3 + Viscéral g f ASP Viscéral g f Leptine +++ Sous-cutanée g f Adiponectine  ...
Noel Cano, Didier Barnoud, Michel Hasselmann, 2006
7
L'obésité abdominale, une maladie métabolique
Une accumulation sélective du tissu adipeux viscéral a d'ailleurs été observée avec l'âge chez les deux sexes [28-31, 33]. Toutefois, cette augmentation de la quantité de tissu adipeux viscéral en fonction de l'âge s'avère plus rapide chez ...
Jean-Pierre Després, 2007
8
Biologie du développement
Des expériences microchirurgicales montrent que les structures de la tête peuvent être induites dans l'épiblaste par l'action du mésoderme antérieur viscéral. Les knock-out des gènes antérieurs tendent à conduire à des troncatures ...
J.M.W. Slack, Étienne Brachet, 2004
9
Biologie du développement
Chordin est exprimée à l'avant de la ligne primitive et dans le mésoderme axial et non dans l'endoderme viscéral antérieur. (B-D) Phénotypes des embryons de 12.5 jours. (B! Embryon de type sauvage. (C) Embryon déficient pour chordin, ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
Imagerie de l'abdomen
Le feuillet viscéral recouvre les organes pleins, dont il constitue la capsule fibreuse, et les viscères creux dont il constitue la séreuse pariétale. D'un point de vue histologique, la membrane péritonéale est constituée d'une mince couche de  ...
Vilgrain, Régent, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISCÉRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viscéral în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Florent-sur-Auzonnet : le thème de la liberté au festival d'art …
le préfet honoraire Hugues Bousiges et son frère Richard dont on connaît leur attachement viscéral pour notre commune, le député Fabrice ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Simetierre : le remake de l'adaptation de Stephen King s'annonce bien
... on se plongeait dans les personnages et leurs émotions, plus le viscéral nous prend à la gorge quand il surgit. C'est dix fois plus effrayant. ». «ÉcranLarge.com, Iul 15»
3
Le retour d'Antoinette
... elle a ressenti comme un besoin viscéral de retourner dans le village de son enfance... Ce retour en Allemagne, elle en avait envie mais elle ... «Sceneario.com, Iul 15»
4
Survivre à ses poings
Ce qu'il y a de viscéral chez ses personnages, même si c'est esquissé au scénario, Fuqua peine à le traduire à l'écran. Les alliés comme les ... «VOIR.CA, Iul 15»
5
Le documentaire au cœur d'un village de chercheurs d'or de Paulina …
Le son sur les GoPro peut également être problématique, car il est très viscéral. Nous avons parfois dû intégrer des sons nouveaux, pour créer ... «Les Inrocks, Iul 15»
6
« Les femmes crues » de Lisa Salamandra, du stéréotype à la …
C'est là qu'elle concilie vie de famille et travail artistique « viscéral ». De passage à Paris, le temps d'un café, elle nous livre le sens de ses ... «TV5MONDE Actualités, Iul 15»
7
Playlist de la semaine (124)
... démontré, seul devant le monde, un talent viscéral simplement véhiculé par une guitare, par une voix inattendue, et par un charisme bluffant. «Toutelaculture, Iul 15»
8
« D'après une histoire vraie », Delphine de Vigan autobiographe d …
... Delphine de Vigan poursuit, au présent, son travail autobiographie en racontant les affres de l' »après » publication d'un grand livre viscéral. «Toutelaculture, Iul 15»
9
L'Odyssée d'Ulysse. Dès ce soir, à Groix
... comme une métaphore de l'attachement viscéral des habitants de Groix à leur caillou. Cette création sera jouée ce soir, demain, dimanche ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Black Ops 3 : "Nous avons complètement fait évoluer le gameplay …
... vulgaire ersatz de Call of Duty : Black Ops II, le rendant plus viscéral que jamais. Ces nouvelles mécaniques sont liées au gameplay du jeu, ... «JeuxVideo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viscéral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/visceral>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z