Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muphti" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUPHTI ÎN FRANCEZĂ

muphti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUPHTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUPHTI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muphti» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
muphti

muftiu

Mufti

Un mufti, mufti sau mufti este un religios musulman sunni, care este un interpret al legii musulmane; are autoritatea de a emite avize juridice, numite fatwas. Este cunoscător al religiei musulmane și poate fi consultat de persoane particulare, precum și de organele oficiale ale umelelor, pentru a cunoaște exacta poziție care trebuie adoptată în chestiunile culturale, legale sau politice pentru a fi în concordanță cu religia musulmană . În fiecare stat al fostului Imperiu otoman, puterea numește un Mare Muftiu care este cea mai înaltă autoritate religioasă din țară. Mufti trebuie să meargă, de obicei, în fața unei comisii de ulemuri, astfel încât să poată determina dacă acesta din urmă îndeplinește următoarele condiții: ▪ să stăpânească principiile jurisprudenței; ▪ să stăpânească știința hadithului; ▪ să stăpânească obiectivele lui Shari'ah; ▪ stăpânirea maximelor legale; ▪ să stăpânești ... Un mufti, moufti ou muphti est un religieux musulman sunnite qui est un interprète de la loi musulmane ; il a l'autorité d'émettre des avis juridiques, appelés fatwas. Il est connaisseur de la religion musulmane et peut être consulté par des particuliers comme par les organes officiels des oulémas afin de connaître la position exacte à adopter sur des questions d'ordre culturel, juridique ou politique afin d'être en conformité avec la religion musulmane. Dans chaque État issu de l'ancien Empire ottoman, le pouvoir nomme un Grand Mufti qui est la plus haute autorité religieuse du pays. Le mufti doit en général passer devant un comité d'oulémas afin que ceux-ci puissent déterminer si celui-ci remplit les conditions suivantes : ▪ maîtriser les principes de la jurisprudence  ; ▪ maîtriser la science du hadith ; ▪ maîtriser les objectifs de la charia  ; ▪ maîtriser les maximes légales ; ▪ maîtriser...

Definiția muphti în dicționarul Franceză

Definiția lui mufti în dicționar este juristul, de obicei atașat la o moschee, oferind opinii sau fetfas în probleme juridice și religioase.

La définition de muphti dans le dictionnaire est jurisconsulte, généralement attaché à une mosquée, donnant des avis ou fetfas sur des questions juridiques et religieuses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «muphti» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUPHTI


frichti
frichti

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUPHTI

munificemment
munificence
munificent
munir
munition
munitionnaire
munitionner
munster
muntjac
muon
muqueux
mur
r
murage
raie
muraille
muraillement
murailler
muraillette
muraillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUPHTI

abouti
amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
cristi
graffiti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Sinonimele și antonimele muphti în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «muphti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUPHTI

Găsește traducerea muphti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile muphti din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muphti» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

常服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

muftí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mufti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सादी पोशाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مفت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

муфтий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mufti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুফতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

muphti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mufti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zivilkleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ムフティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

평복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mufti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quần áo thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முப்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

साध्या पोशाखात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

müftü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mufti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mufty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

муфтій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

muftiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μουφτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moefti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mufti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mufti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muphti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUPHTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muphti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muphti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muphti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUPHTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «muphti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «muphti» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre muphti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUPHTI»

Descoperă întrebuințarea muphti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muphti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soirées de Carthage, ou Dialogues entre un prêtre ...
Je sais.qu'ils ne me trompent pas; le petit livre qu'ils me font lire et apprendre par cœur a été composé par un grand muphti, plus grand encore que toi, qui commande peut-être à mille babas dans le pays où je suis né. , MUPHTI- D'où vous est ...
Francois Bourgade, 1847
2
Oeuvres de Molière, avec des remarques grammaticales, des ...
Le Muphti. ]OicÉ , Turque, qui star quista. Anabatista , Anabatista , Le Muphti. Lutérana ? Les Turcs, Ioc. Le Muphti. Puritanaí Ioc. LE BOURGEOIS GENTILHOMME,. Ioc, Les Turcs. Zuinglista Le Muphti. Ioc. Les Turcs. Coffita? Le Muphti. Ioc.
Molière, Bret, 1773
3
Oeuvres de Molière: avec des remarques grammaticales des ...
avec des remarques grammaticales des avertissemens et des observations sur chaque piece Molière Bret (Antoine, M.) LE MUPHTI. LES TURCS. LE MUPHTI. LES TURCS. Lutérana ? Ioc. Puritana ? Ioc. LE MUPHTI. Bramina? Mofiina?
Molière, Bret (Antoine, M.), 1804
4
Œuvres, avec des remarques grammaticales [&c.] par m. Bret
Jean Baptiste Poquelin de Molière Antoine Bret. Le Muphti. Lutérana ì Les Turcs. Ioc. Le Muphti. Puritana î Les Turcs. Ioc. Le M u p h t i. Bramina ? Moffina ? Zurina î Les Turcs. Ioc , ioc , ioc. Le Muphti. * Ioc, ioc, ioc. Mahamérana, Mahamétana ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, Antoine Bret, 1788
5
Histoire Des Différens Peuples Du Monde: Contenant Les ...
Le Muphti , les Cadi-lesquers , les Mollacks, les Imans , Dervis , &c. Loix , &c. Le muphti est le ches du clergé Turc, & le souverain interprète de l'alcoran : il décide toutes les questions sur la loi : il a le rang de bacha; &, quoique dépendant du ...
André Guillaume Contant d'Orville, 1772
6
Oeuvres
Le muphti, accompagné des dervïs, ferme cette marche. Alors les Turcs étendent les tapis par terre , et se mettent dessus à genoux. Le muphti cl les dervis restent debout au milieu d'eux ; et , pendant que le muphti invoque Mahomet, ...
Molière, Charles Augustin Sainte-Beuve, 1836
7
Dictionnaire Des Théatres De Paris: Contenant toutes les ...
M A H O MET. Convoque l'aflemblée , inftruits-là de mon choix ; Et fi. quelqu'un s' oppofe à ce que je demande , Que dans le' même mitant il Toit mis à l'amende. LE M U P H,T I. Signor , mi ftar Muphti ; par conséquent je doi Repréfentir i ti , che  ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
8
Œuvres de Moliere: avec des remarques grammaticales, des ...
avec des remarques grammaticales, des avertissemens et des observations sur chaque piéce Molière, M. Bret (Antoine), Jean Michel Moreau, Voltaire, Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort. LE MUPHTI. Non tener honta Questa star l' ultima ...
Molière, M. Bret (Antoine), Jean Michel Moreau, 1821
9
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
En peu d'heures , Patrona-Khalil, nouveau Masauiello, se vit euétat de demander impunément les têtes du muphti , du graud-vézyr , 'du caimaean et du ls-iaia. Jusque - la , il xfadnessait au suLtlian que des félicitations et des vœux pour sa ...
Michaud, 1823
10
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Le muphti est généralement désigné par le nom de maître des grâces ( fveliyozt- u-niam), et sa charge est appelée le sanctuaire des sentences (rnékamifetva- pénahi); son palais , que l'on nomme scheïkhoul-islam-capoussi, est souvent le lieu ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUPHTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muphti în contextul următoarelor știri.
1
Mahieddine Bachetarzi, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux …
Dans le but de trouver un moyen qui consolida la musique et lui assura une large diffusion, nous apprend la même source, le muphti suggéra à ... «L'Expression, Iul 15»
2
Omar Racim, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux dévots
... Racim insistait sur le rôle éminemment positif joué, au début du XVIIIe siècle, par le poète et savant cheikh Ahmed Benamar, muphti malékite ... «L'Expression, Iul 15»
3
Bienfaits et méfaits du café
Il s'appuie sur un conte ancien, évoquant les désordres de santé, à son retour à Aden, du Muphti Gemaleddin Dhabhan. En Perse, il avait ... «La Croix, Iul 15»
4
Dourouss Mohammedia : La morale mohammadienne a donné une …
Le théologien égyptien Oussama Essaid est conseiller auprès de la présidence de la République d'Egypte et conseiller au Muphti Eddiyar ... «El Moudjahid, Iul 15»
5
Dès 1921, Le Figaro s'inquiète des effets de la canicule
A Paris, le «Grand Muphti de France» prononce «une prière solennelle pour la pluie». Le 3 juillet, la parole est donnée aux commerçants qui ... «Le Figaro, Iun 15»
6
Mohamed Aissa annonce la création "prochaine" d'une Académie …
Les imams retenus se verront attribuer le diplôme d'Imam muphti et accéder à l'instance de Fetwa. Celle-ci comptera aussi des secrétaires ... «Al Huffington Post, Iun 15»
7
Des équivoques hors de saison!
Et les propos de l'individu qui s'est autoproclamé muphti sont manifestement antinomiques à la loi. Mais lorsque ce sont ceux qui ont cette ... «L'Expression, Iun 15»
8
ORAN : La plus ancienne mosquée de Sidi El Houari rouvre ses …
... que son disciple Ibrahim Tazi et plus récemment encore le Muphti d'Oran le Cadi Boulahbal. Ainsi après maintes «promesses» d'ouverture, ... «Réflexion, Iun 15»
9
Repose en paix père ton sacrifice n'aura pas été vain... (1)
Cheikh Tahar avait sur instruction du FLN succédé, en 1955, au grand muphti Cheikh Mohammed Baba Amer dans sa mission de diriger, à la ... «L'Expression, Iun 15»
10
Document inédit : interview du Grand Mufti de Jérusalem du 11 août …
Le Grand Muphti de Jérusalem est sans conteste une des figures les plus marquantes du mouvement d'unification arabe. La lutte qu'il mène ... «Dreuz Info, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muphti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/muphti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z