Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muscadelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSCADELLE ÎN FRANCEZĂ

muscadelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSCADELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSCADELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muscadelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muscadelle

Muscadelle

Muscadelle B este o varietate franceză albă. Este în mare parte vinificată în vin dulce sau dulce. La muscadelle B est un cépage blanc français. Il est majoritairement vinifié en vin doux ou liquoreux.

Definiția muscadelle în dicționarul Franceză

Definiția muscadelle în dicționar este o varietate de pere care are un gust puțin muscular. Soi de struguri albi care dă un vin foarte aromat.

La définition de muscadelle dans le dictionnaire est variété de poire qui a un goût un peu musqué. Cépage blanc qui donne un vin très parfumé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «muscadelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSCADELLE


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
cordelle
cordelle
fricadelle
fricadelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
prédelle
prédelle
ridelle
ridelle
rondelle
rondelle
saladelle
saladelle
tendelle
tendelle
videlle
videlle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSCADELLE

musc
muscade
muscadet
muscadier
muscadin
muscadine
muscardin
muscardine
muscari
muscarine
muscat
muschelkalk
muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSCADELLE

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

Sinonimele și antonimele muscadelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «muscadelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSCADELLE

Găsește traducerea muscadelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile muscadelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muscadelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

muscadelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

muscadelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

muscadelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Muscadelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

muscadelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Muscadelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Muscadelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

muscadelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

muscadelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Muscadelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Muskateller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミュスカデル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

muscadelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

muscadelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

muscadelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

muscadelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

muscadelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

muscadelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Muscadelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Muscadelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Muscadelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Muscadelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

muscadelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Musca Delle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Muscadelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Muscadelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muscadelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSCADELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muscadelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muscadelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muscadelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSCADELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «muscadelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «muscadelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre muscadelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSCADELLE»

Descoperă întrebuințarea muscadelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muscadelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aquitaine 2012
Ce sont des vins à boire jeunes. ◗ Blanc sec. Ce vin est issu de l'assemblage du sémillon, sauvignon, muscadelle, ondenc et chenin blanc. De robe claire et brillante, frais et au bouquet agréable, il se distingue par son attaque nerveuse et sa ...
Ludovic Lacroix, Alice Ranzoni, Dominique Auzias, 2012
2
Aquitaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Nésdel'assemblagedusémillon,sauvignon, muscadelle, ondenc et chenin blanc, les vins bénéficiant de l'appellation saussignac sont des vins blancs moelleux. Ces vins amples et riches, aux arômes d'acacia et de pêche, développentavec ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
3
Muscats et variétés muscatées: inventaire et synonymie ...
FRA B C Muscadelle F.L de Muscat ? M+ et sauvignonné Muscade 70 FRA • - vigne apiane dans « Peiresc Le prince des curieux » de Pierre Gassendi, 1641 Muscadeaulx, les 49a FRA B C Muscadelle F.L de Muscat ? les muscadeaulx ...
André Bronner, 2003
4
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Enfin, si vous choisissez de vous attarder dans ce havre de paix, vous serez " Merlot" (55 € la nuit) ou "Muscadelle" (70 € la nuit) selon que vous optiez pour la "chambre avec terrasse" ou le "duplex avec vue". CAHORS :DESOTURAC À ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Périgord - Dordogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Enfin, si vous choisissez de vous attarder dans ce havre de paix, vous serez " Merlot" (55 € la nuit) ou "Muscadelle" (70 €lanuit) selon que vous optiez pour la " chambre avec terrasse" ou le "duplex avec vue". Sigoulès LA CAVE DE SIGOULES ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Traité général de Viticulture: Ampélographie
pétiolaire, par exemple, est large et ouvert dans la feuille de la Muscadelle; il est à peu près fermé, quoique arrondi, dans celle du Muscat; les sinus latéraux du Muscat sont plus profonds que ceux de la Muscadelle, arrondis dans le premier et ...
Pierre Viala, 1901
7
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
En matériel certifié 2 clones ont été agréés, les N° 451 et 610. Dans les pépinières, la multiplication est faible, en légère augmentation depuis 1987 pour atteindre 496.000 greffes-boutures en 1988. La Muscadelle a été classée recommandée ...
Pierre Galet, 1990
8
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
POIRE Muscadelle. Pl. 69. Fi". 1 et '2. ' Pyrus»fructu subrotund0, parvo, subvz'rùli, viæ ad solem subrutz'lo; umbilz'co mulo; carne firmd , moschatâ. La Muscadelle est une petite Poire qui n'a que dix-sept à dix-huit lignes de largeur, sur une ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1815
9
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
N chardonnay B sauvignon B muscat blanc grenache B viognier B mauzac B sémillon B muscadelle B gros manseng B merlot N cab. sauv. N cot N tannat N fer N syrah N ugni blanc jurançon B mauzac B 22A baco B sémillon B sauvignon B ...
Alain Reynier, 2011
10
Recueil des vins de France: du cep à la vinification!
Blancs: Sémillon ~ Sauvignon ~ Muscadelle ~ Ondenc ~ Mauzac Blanc ~ Len de L'El ~ Blanquette ~ Chalosse Blanche Moelleux/Liquoreux: Sémillon ~ Sauvignon ~ Muscadelle ~ Gaillac ~ Mauzac ~ Len de L'El ~ Ondenc Vins Mousseux: ...
Michel Block, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSCADELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muscadelle în contextul următoarelor știri.
1
Soirée ibérique à la Muscadelle
C'est sur le parvis de la Muscadelle que dès 19 heures, de nombreux Pinsaguelois se sont attablés tranquillement sous le soleil. Ils ont pu ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Balade gustative et historique dans les vignes
Une histoire qui s'épelle en trois noms évocateurs : sémillon, sauvignon et muscadelle, cépages sélectionnés au fil des siècles pour sublimer ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Feu d'artifice pour la fête nationale
Lundi 13 juillet, à partir de 19 heures, Parvis de la Muscadelle à Pinsaguel, un apéritif et un repas musical sont organisés par la municipalité. «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Vins de Bordeaux : Tester de nouveaux cépages pour anticiper le …
... le Sémillon (60% des cépages blanc), le Sauvignon (20%) et la Muscadelle (10%) mais aussi le Colombard, le Merlot blanc et l'Ugni blanc. «Francetv info, Iul 15»
5
Les ateliers de Pinsaguel'art exposent
... de la salle municipale de «La Muscadelle». L'association invite chaleureusement le public à venir admirer les diverses techniques (couteau, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
6
Rien que deux boeufs
... les assemblages, les cépages Sémillon, Sauvignon et muscadelle, le flacon plutôt que la tirette en tout chose et notamment les poutringues ... «Mediapart, Iun 15»
7
Crayssac, une trajectoire atypique de la viande à la vigne
Jacques Crayssac s'est fait des spécialités : sa muscadelle botrytise et donne un liquoreux frais et équilibré. «J'en replante. Ici, elle se tient ... «ladepeche.fr, Iun 15»
8
#AprèslEffort 50 : Comme à la maison…
et le voilà aussi sémillon que muscadelle, rond et fin à la fois. Enchanteur et sans prétention. Évidemment, cette bouteille de Sainte Foy ... «Le Point, Iun 15»
9
Symphonies et éclectisme pour la Fête de la musique
le CIJ de Pinsaguel fête la musique aux abords du CIJ-Muscadelle. Programme : 18h30 : apéro concert. 20h30 : Concert «Sugamama». «ladepeche.fr, Iun 15»
10
Vue imprenable sur le départ de la Solitaire du Figaro avec un verre …
... les vins blancs secs savent aussi s'enrichir d'autres saveurs portées par des cépages typiques telle que la Muscadelle. Frais et aromatiques ... «Francetv info, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muscadelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/muscadelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z