Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saladelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALADELLE ÎN FRANCEZĂ

saladelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALADELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALADELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saladelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
saladelle

Marea Lavandă

Lavande de mer

Lavanda de mare sau saladele din Camargue sau Lilac este o planta perena erbacee din familia Plumbaginaceae. La Lavande de mer ou Saladelle en Camargue ou Lilas de mer, est une plante herbacée vivace de la famille des Plumbaginaceae.

Definiția saladelle în dicționarul Franceză

Definiția saladelei în dicționar este statuarul maritim cu flori albastre de lavandă.

La définition de saladelle dans le dictionnaire est statice maritime à fleurs bleu lavande.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saladelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALADELLE


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
cordelle
cordelle
fricadelle
fricadelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
muscadelle
muscadelle
prédelle
prédelle
ridelle
ridelle
rondelle
rondelle
tendelle
tendelle
videlle
videlle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALADELLE

salace
salacement
salacité
salade
salader
saladero
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALADELLE

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

Sinonimele și antonimele saladelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SALADELLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «saladelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în saladelle

Traducerea «saladelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALADELLE

Găsește traducerea saladelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saladelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saladelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

saladelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Saladelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

saladelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

saladelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

saladelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

saladelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Saladelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

saladelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

saladelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saladelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Saladelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

saladelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

saladelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saladelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

saladelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

saladelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

saladelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Saladelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Saladelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Saladelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

saladelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

saladelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

saladelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saladelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saladelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Saladelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saladelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALADELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saladelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saladelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saladelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALADELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saladelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saladelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saladelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALADELLE»

Descoperă întrebuințarea saladelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saladelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plantes des rizières de Camargue
I. Limonium. narbonense. Mi. II. Saladelle,. Lavande. de. mer. dicotylédones Plumbaginaceae Synonymes : Limonium vulgare Mill. subsp. angustifolium ( Tausch) P. Fourn., Statice limonium L. subsp. angustifolia (Tausch) Rouy fréquente ...
Alain Carrara, 2006
2
Camargue: Un écosystème entre terre et eau
En Camargue, le genre est représenté par la saladelle de Narbonne (L. narbonense), la saladelle effilée (L. virgatum), la saladelle de Girard (L. giraro' ianum), la saladelle très dense (L. densissimum), la saladelle fausse pâquerette ( L.
Luc Chazel, 2013
3
Tomasito et saladelle
Dans la Camargue mystérieuse la rencontre d'un jeune gitan et d'une vachette va donner lieu à une relation particulière entre l'animal et l'homme. Mais plus tard, entre soleil et rumeur, que restera-t-il de cette amitié ?
Daniel Schmitt, Jan Van Naeltwijck, Daniel Schmitt, 2005
4
Camargue
La saladelle, ou lavande de mer, tapisse de mauve les pâtures à la fin de l'été. La salicorne, comme la saladelle, est une plante typique en Camargue, supportant l'eau salée. Plus loin, les sansouires règnent sur de vastes étendues ( 14 000 ...
Catherine Grive, 2010
5
Paysages végétaux du domaine méditerranéen: Bassin ...
La Saladelle ou statice de Narbonne (Limonium narbonense) est proche de la Saladelle vulgaire (Limonium vulgare), rencontrée sur les côtes de la Manche et de l'Atlantique » (MARTIN, 19972005). Toutes les espèces de ce genre ...
Claude Tassin, 2012
6
L'Enfant de la Borie: Une enfance aveyronnaise
Près de la tour que nous appelions « Saladière », je cueillis pour ma mère quelques brins de saladelle, cette bruyère des terres salées, légère et élégante. Un nuage de moustiques s'en prit avec ardeur à mon visage, mes jambes et mes bras.
Jean Rouquet, 2005
7
Les chemins de l'arc-en-ciel: roman, théâtre
Je le soupçonne d'avoir aimé secrètement ta mère toute sa vie et j'ai remarqué par deux fois, cet été et l'année dernière, un bouquet de saladelle, fraîchement cueilli, déposé sur sa tombe. Personne d'autre que Pacha n'a pu avoir pareille ...
Esmeralda, 1998
8
Arles, Alpilles, Camargue
Vous serez guidés par des gens du cru pour une vraie découverte de la Camargue, des étangs aux marais à la recherche des merveilles cachées dans les roseaux et la saladelle: les oiseaux, les taureaux, les chevaux, les flamants roses.
Pauline Pratelli, 2010
9
Arles 2011
Vous serez guidés par des gens du cru pour une vraie découverte de la Camargue, des étangs aux marais à la recherche des merveilles cachées dans les roseaux et la saladelle : les oiseaux, les taureaux, les chevaux, les flamants roses.
Céline Oudot, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Les Calanques de Marseilles à Cassis
Rare aussi et endémique du littoral de Provence, voici la saladelle naine, offrant de juin à août de jolies inflorescences violettes. Une dernière levée de chapeau pour saluer le seneçon à feuilles de leucanthème que l'on admire sur les ...
Claire Delbos, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALADELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saladelle în contextul următoarelor știri.
1
Fête des gardians 2015
Un rendez-vous bien connu du monde de la camargue , sous le signe du muguet et de la saladelle .C'est également un hommage pour le ... «Tradicioun, Mai 15»
2
La Camargue: Aigues-Mortes, le Grau-du-Roi et la Grande Motte …
... (c'est-à-dire des plantes qui supportent l'eau salée) comme la saladelle. C'est également un domaine d'élevage de chevaux et de taureaux, ... «Le Club de Mediapart, Ian 15»
3
Aigues-Mortes : La Saladelle d'Or attribuée à " Electric Indigo '
Aigues-Mortes : La Saladelle d'Or attribuée à " Electric Indigo ' Le public est venu nombreux tout au long du festival. Ici lors de l'annonce du ... «Midi Libre, Nov 14»
4
Aigues-Mortes : Le festival Ecran Libre se prépare ... moteur
Quatre prix seront décernés, la Saladelle d'Or, le prix de la ville d'Aigues-Mortes, le prix Grand Ecran Pour Tous et le prix du public, attribué par ... «Midi Libre, Nov 14»
5
Séjour en Camargue avec Détente et loisirs vallées d'Ax
... meneurs du troupeau, assument leur rôle. Et, fait marquant, remise d'un bouquet de saladelle à une belle dame choisie par le gardian ! «LaDépêche.fr, Oct 14»
6
ALÈS “La Manade des gens heureux” & “La Manade des gens …
Les deux frères vivent toujours dans leur mas de la Manade " la saladelle " où Erwan va faire la connaissance de Marie-Jo Pester, la soeur ... «Objectif Gard, Sep 14»
7
Village gardois de caractère : l'authenticité du Cailar
Après la fête votive qui a lieu tous les ans au début du mois d'août, Le Cailar fête la saladelle, la célèbre fleur des gardians, les samedi 30 et ... «Midi Libre, Aug 14»
8
Palavas-les-Flots : Pablo Roblédo expose la Camargue
... à la rencontre des taureaux ombrageux et des fiers chevaux du delta du Rhône, dans la sousouïre où poussent la salicorne et la saladelle,. «Midi Libre, Mai 14»
9
Sète : voilà à quoi ressemblera le nouvel AmeriKclub
... d'armoise, d'oreille d'ours et de saladelle constituera une “mise à distance”. Les alvéoles existantes ouvrant sur la terrasse abriteront un WC ... «Midi Libre, Apr 14»
10
INFO PRESSE AGENGA ::: Les Points rencontres du Parc national …
C'est le cas de La Barbe de Jupiter, du fenouil de mer et autre Petite Saladelle ou lavande de mer . Particulièrement résistantes aux embruns ... «Espace Datapresse, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saladelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saladelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z