Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rondelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RONDELLE ÎN FRANCEZĂ

rondelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RONDELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RONDELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rondelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rondelle în dicționarul Franceză

Definiția pucului în dicționar este obiect circular. Suprafață circulară. Freză subțire tăiată pe un obiect de formă cilindrică sau sferică, în special pe un produs comestibil având această formă.

La définition de rondelle dans le dictionnaire est objet de forme circulaire. Surface de forme circulaire. Tranche mince découpée sur un objet de forme cylindrique ou sphérique, en partic. sur un produit comestible ayant cette forme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rondelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RONDELLE


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
cordelle
cordelle
fricadelle
fricadelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
muscadelle
muscadelle
prédelle
prédelle
ridelle
ridelle
saladelle
saladelle
tendelle
tendelle
videlle
videlle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RONDELLE

rond
rond-de-cuir
rond-point
rondache
ronde
ronde-bosse
rondeau
rondel
rondelet
rondelette
rondement
rondeur
rondiche
rondier
rondin
rondiner
rondir
rondissage
rondissant
rondisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RONDELLE

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

Sinonimele și antonimele rondelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RONDELLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rondelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rondelle

Traducerea «rondelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RONDELLE

Găsește traducerea rondelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rondelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rondelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

垫圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rodaja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

washer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वॉशर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفلكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стиральная машина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arruela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ওয়াশিং মেশিন
260 milioane de vorbitori

Franceză

rondelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mesin basuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Scheibe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ウォッシャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세탁기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mesin cuci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy giặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாஷர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धोबीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yıkayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rondella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

płuczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пральна машина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mașină de spălat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ροδέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wasser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bricka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vaskemaskin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rondelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONDELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rondelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rondelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rondelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RONDELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rondelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rondelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rondelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONDELLE»

Descoperă întrebuințarea rondelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rondelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La boîte fermée dans le bout dépasse le moyeu sur le derrière et couvre la rondelle fixe et une partie de la rondelle volante en bronze; c'est là que se trouve cette modification. Ayant supprimé les têtes embarrassantes et désagréables à l' œil ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
vissé étroitement sur la jante au moyen de son écrou G. La rondelle E, montrée fig. 24 et 25, est reçue dans une creusure a , dans la jante qui permet à la tête D' de fermer les ouvertures à travers ia valve en serrant le caoutchouc entre la téte ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Fig. 1 o , vue du crochet avec ses deux tenons. Fig. 1 1 , la gorge avec coulisse et encoche. Fig. ia, vue de l'intérieur du système, avec ses deux montants, rondelle en cuivre avec ses deux tenons que le bouton fait mouvoir ; au bout de l'un ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
4
Dictionnaire de l'armée de terre
Le mot Rondelle, si on l'applique au matériel de I'aruli.erie, sert de dénomination à diverses pièces ou garnitures dont les détails se trouvent dans M. Cotty (1822, A), Gassendi, Manfsson (1685, B). — 11 ne va être question ici de Rondelles ...
Etienne Alexandre Bardin
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Le mot Rondelle , si on l'applique aux couvasses , exprime une partie iI'aumure décrite et dessinée dans l'ouvrage de Planché. — Le mot Rondelle, si on l' applique au miniu de I' artillerie , sert de dénomination à diverses pièces ou garnitures ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
Dictionnaire du pétrole ...
rouleau. rôle m - rôle, rôle d'appel : muster list, offshore drllling unils. rôle d' équipage : crew list. rompre - break (to); break (to) thé circuit. rond, e - round, circulai'. rondelle / - disk; spacer; washer. rondelle brute : wrought washer. rondelle ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
adhère, j'augmente successivement la cohésion de deux molettes , en augmentant la pression que j'exerce sur la molette fixe; la matière de la rondelle à moleter étant plus tendre que celle de la matrice , entre dans les cavités de celle-ci, et je ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
8
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
(et Girod et Massénat, 1900, pl. VI, 12). Rondelle perforée, fragment, avec décor rayonnant par groupes de traits parallèles. (Zervos, 1959, fig. 388, attribue par erreur cette pièce au gisement de Saint-Marcel). 4. 1900, Girod et Massénat, pl.
‎1985
9
Leçons de physique de la faculté des sciences de Paris
Si maintenant je prends une rondelle humide de drap , de- carton , de papier, c' est-à-dire un corps bon conducteur et mauvais électromoteur, et que je la pose sur le zinc, qu'arri- vera-t-il au contact du zinc avec la rondelle humide? Point de  ...
A. Grosselin, 1828
10
Tractatus astrarii
platine à l'emplacement du cercle en question, et je trace sur la rondelle le diamètre de l'auge de l'équant; j'inscris à l'intérieur de la circonférence de la rondelle un carré le plus grand possible, dont la diagonale soit la ligne de l'auge et des ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RONDELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rondelle în contextul următoarelor știri.
1
Meilleures analyses des membres
Et bienvenue, oui, bienvenue, à deux tennismen professionnels, je leur demanderai quand même de se magner la rondelle parce qu'il faut que ... «Tennis Temple, Iul 15»
2
Sélection de nouveautés musicales pour l'été, cocotiers et plage dorée
Que tu sues dans ton bureau entre le ventilo et les bouteilles d'eau pimpées d'une rondelle de citron, ou que tu sois déjà parti•e te faire dorer ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
3
Pourquoi on rêve de maigrir ? La Fée Diet nous répond
Quand on renonce à tout plaisir (un carré de chocolat de temps en temps, une rondelle de saucisson…), on développe une certaine frustration qui peut conduire ... «Femme Actuelle, Iul 15»
4
Après le camp de développement, le tournoi des recrues
Être plus rapide à prendre ses décisions lorsqu'il est en possession de la rondelle. Outre un match simulé à quatre contre quatre et à trois ... «Nouvelle Union, Iul 15»
5
Spritz, l'histoire du cocktail à la mode
On assiste également à l'apparition d'un alcool plus ou moins amer, Campari ou Aperol, ainsi qu'une rondelle d'orange. Boisson très prisée à ... «L'Express, Iul 15»
6
Salade Thaï, poulet aux cacahuètes
Servez la salade avec les satés de poulet et un peu de sauce satay en plus. En touche finale, ajoutez quelques feuilles de coriandre et une rondelle de citron. «Marmiton.org, Iul 15»
7
Expansion: la bouée de sauvetage des proprios!
... on veut réduire leur équipement, tout en permettant aux joueurs d'employer des bâtons propulsant la rondelle à une vitesse dangereuse. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
Un 14 juillet sous haute tension
L'équipe municipale est de plus en plus divisée dans la commune de Lescherolles. La situation a conduit le maire à annuler la Rondelle du 14 ... «Pays Briard, Iul 15»
9
Husqvarna 350 FE 2016 : Ce qui change
... d'arbre primaire afin de fluidifier le passage des rapports. La vis et la rondelle de sélecteur changent également afin de simplifier le montage. «Moto-Station, Iul 15»
10
Le sable au volleyball comme la glace au hockey
Comme une glace trop molle ralentit le jeu ou fait sauter la rondelle au hockey, la qualité du sable influe sur le travail des athlètes, raconte sa ... «Radio-Canada, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rondelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rondelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z