Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mythiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MYTHIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

mythiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYTHIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MYTHIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mythiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mythiquement în dicționarul Franceză

Definiția mitului în dicționar este cea care aparține mitului; care se referă la acesta.

La définition de mythiquement dans le dictionnaire est qui appartient au mythe; qui s'y rapporte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mythiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MYTHIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MYTHIQUEMENT

mythe
mythicité
mythifier
mythique
mythisme
mythocrate
mythographe
mythographie
mythologiade
mythologie
mythologique
mythologiquement
mythologiser
mythologisme
mythologiste
mythologue
mythomane
mythomaniaque
mythomanie
mythophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYTHIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele mythiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mythiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MYTHIQUEMENT

Găsește traducerea mythiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mythiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mythiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mythically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

míticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mythically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mythically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أسطوريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мифически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

miticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mythically
260 milioane de vorbitori

Franceză

mythiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dongeng yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mythisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mythically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신화 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mythically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mythically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mythically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mythically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mitsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

miticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mitycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

міфічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mitică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mythically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mitiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mythically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mythically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mythiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYTHIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mythiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mythiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mythiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MYTHIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mythiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mythiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mythiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYTHIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea mythiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mythiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essais sur les principes de la psychanalyse
La disparition physiologique de la pulsion sexuelle devient fantasmatiquement, mythiquement, une castration (infligée par le mâle plus fort). En ce sens le complexe de castration et la scène originaire sont des mythes (ou encore, les mythes ...
Jacques ATLAN, 2006
2
Anthropo-logiques 6 (1995). Quel 'discours de la methode' ...
remaniement du langage en fonction explicative de l'expérience. Mythiquement, un chat est un chat, puisque le mot le dit. Scientifiquement, il est un félidé domestique — et le tremblement de terre un séisme — , car le mot explique les choses ...
Wilmshurst D., 1996
3
Anthropologie du racisme: Essai sur la genèse des mythes ...
Sur cet autre corporellement, intellectuellement et culturellement différent, fantasmé, reconstruit, mythiquement élaboré et donc démarqué de sa propre réalité. C'est l'autre vu à travers sa corporéité fantasmée, ses étranges coutumes et ses ...
Xavier Yvanoff, 2005
4
Chercheurs en interaction: comment émergent les savoirs
... ethnie commune parce que c'est [un peu plus difficile à hein/ [oui oui mais enfin on arrive mais mythiquement [xxxx [MYTHIquement . sur [une ethnie mythique [une langue/ une langue une culture/ parfois une reli[gion] [une religion ] . religion ...
Lorenza Mondada, 2005
5
Droit et récit
Et comme Montesquieu disait de la puissance judiciaire qu'elle était « en toute façon nulle », voici comme les pouvoirs, mythiquement aussi, restreints au nombre de trois (ce qui n'était pas le cas chez Locke2 ), ont été conçus comme trois ...
Paulo Ferreira da Cunha, 2003
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
L'Eden devient géographiquement impossible si on le prolonge, avec la Genèse, du côté du Tigre et de l'Euphrate en leur cours supérieur; mais on conçoit fort bien, mythiquement parlant, que l'on ait considéré l'Oxus et l'Indus (le Gihon et le  ...
Jacques-Paul Migne, 1838
7
Vie de Jésus, ou, Examen critique de son histoire
Si cette difficulté était réelle, il serait aussi impossible d'expliquer mythiquement la légende païenne que la légende hébraïque et chrétienne ; et, la mythologie profane ayant surmonté cet obstacle, la mythologie biblique n'y échouera pas.
David Friedrich Strauss, Emile Littré, 1856
8
Le métier du mythe: lectures d'Hésiode
D'autant plus que les races successives qui précèdent celle de Fer supposent la présence des premiers, des deuxièmes, des troisièmes et des quatrièmes « hommes » , mais en tant qu'ils sont mythiquement dits selon un ordre généalogique ...
Fabienne Blaise, 1996
9
Vie de Jésus ou Examen critique de son histoire: T. I, 1e ...
C'est aussi en suivant à peu près la division faite par Gabier de miracles par Jésus et de miracles en Jésus, que Bauer. dans sa Mythologie hébraïque, parait s'être décidé sur ce qu'il a cru pouvoir considérer mythiquement; car (iï Comparez ...
David Friedrich Strauss, 1839
10
Vie de Jesus, ou examen critique de son histoire: Traduit de ...
C'est aussi en suivant à peu près la division faite par Gabler de miracles par Jésus et de miracles en Jésus, que Bauer, dans sa Mythologie hébraïque, paraît s'être décidé sur ce qu'il a cru pouvoir considérer mythiquement ; car (1) Comparez ...
David Friedrich Strauss, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYTHIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mythiquement în contextul următoarelor știri.
1
Entre short mythique et 1er tour d'enfer contre Kyrgios, Wawrinka …
... le couvert sur le gazon londonien du Queen's, mardi. Une reprise pas franchement en douceur pour l'homme au short le plus "mythiquement ... «Eurosport.fr, Iun 15»
2
Jésus Christ : un père de famille, pourquoi l'Eglise n'y croit pas?
Mythiquement, le visage du Christ dans l'art (avec ses longs cheveux et sa barbe) est basé sur cette image mystérieuse. Le voile de Véronique ... «Camer Post, Apr 15»
3
"Il y a un avant et un après Duras..." Le portrait de son écriture. EXPO
Plus loin, Le cahier de guerre -mythiquement- retrouvé au fond d'un placard de la cuisine de Neauphle-le Château côtoie des exemplaires de ... «Francetv info, Oct 14»
4
Alizée, Amel Bent, Solweig Lizlow : ces nouvelles blondes qui osent
Amel Bent, Alizée ou plus récemment Solweig Lizlow, toutes s'offrent une crinière mythiquement blonde - alors que leur couleur naturelle était ... «Get The Look, Aug 14»
5
Patrick Bruel n'aime pas que les fans crient « Patriiiiiiiiiick »
Dans une interview pour 20 Minutes, le chanteur met fin à trois décennies d'un prénom mythiquement étiré dans les aigus : « Moi je n'aime pas ... «Voici, Iun 13»
6
Jarry, c'est pas que de la merdre
... être fécal au centre de la scène éthérée des symbolistes» ; mythiquement, il crée «l'un des rares symboles de notre temps, ambigu à souhait, ... «Libération, Feb 13»
7
Islam, islamisme, islamité
Les Arabes seraient des gens originaires d'Arabie ; et ceux qui s'en réclament plus ou moins mythiquement. Cela permet en outre d'y inclure les populations ... «Leaders Tunisie, Dec 12»
8
Les chants judiciaires
C'est là-bas, somme toute, que la violence s'est déployée librement et mythiquement. Les régions apparaissent dans cet ordre, sauf dans la ... «Libération, Iun 12»
9
Sarkozy, la République et les juifs
Elle consiste à ne pas s'embarrasser de ses contradictions internes, et à les résoudre mythiquement, dans une fusion : les incohérences de la ... «Libération, Mar 12»
10
Joannis Mylonopoulos (éd.), Divine Images and Human …
... peut-être aussi pour installer à Rome une image « mythiquement » chargée, évoquant à la fois les ancêtres arcadiens des Romains et la chasse de Calydon. «Revues.org, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mythiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mythiquement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z