Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nonnain" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NONNAIN ÎN FRANCEZĂ

nonnain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NONNAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NONNAIN


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
main
main
nain
nain
pain
pain
plain
plain
prochain
prochain
rain
rain
regain
regain
sain
sain
terrain
terrain
train
train

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NONNAIN

nonante
nonantième
nonce
nonchalamment
nonchalance
nonchalant
nonchaloir
nonciature
none
nones
nonidi
nonius
nonne
nonnerie
nonnette
nonobstant
nonpareil
nonpareille
nonuple
nonupler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NONNAIN

après-demain
copain
entrain
incertain
jain
lendemain
lorrain
mexicain
parrain
refrain
romain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

Sinonimele și antonimele nonnain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NONNAIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nonnain» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nonnain

Traducerea «nonnain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NONNAIN

Găsește traducerea nonnain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nonnain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nonnain» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

修女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

monja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मठवासिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

راهبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

монахиня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

freira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মঠবাসিনী
260 milioane de vorbitori

Franceză

nonnain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ni cô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கன்னியாஸ்திரியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

साध्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rahibe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

suora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zakonnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

черниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

călugăriță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μοναχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nonne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nonnain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NONNAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nonnain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nonnain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nonnain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NONNAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nonnain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nonnain» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nonnain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NONNAIN»

Descoperă întrebuințarea nonnain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nonnain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
quefois panaché, quelquefois entièrement blanc ; Piris est d'un blanc de perle; la taille petite, mais élégante; le tarse nu. Le nonnain n'a pas le vol rapide; on croit que c'est son capuchon qui met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau ...
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le nonnain n'a pas le vol rapide; on croit que c'est son capuchon qui met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau devient très-familier et paroît spirituel. Sa fécondité est remarquable. i Outre les différences de couleur qu'il présente, ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le nonnain n'a pas le vol rapide ; on croit que c'est son capuchon qui met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau devient très-familier et paroît spirituel. Sa fécondité est remarquable. Outre les différences de couleur qu'il présente, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826
4
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
Le nonnain n'a pas le vol rapide; on croit que C'est son capuchon qui met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau devient très-familier et paroît spirituel. Sa fécondité est. remarquable. Outre les différences de couleur qu'il présente, ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Le nonnain n'a pas le vol rapide; on croit que c'est' son capuchon qui' met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau devient très-familier et paroît ' spirituel. Sa fécondité est remarquable. ' . Outre les différences de couleur qu'il présente, ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
6
Dictionnaire des sciences naturelles
403, on donne vulgairement ce nom et celui de nonnain blanche , est le nonn- endtlin des habitans de la Silésie , ou la piette, mergus albellus, Linn. (Ch. D.) NONNAT. ( Ichthyol. ) Dans plusieurs provinces' on désigne par ce mot tous les petits ...
Cuvier, 1825
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Le nonnain n'a pas le vol rapide; on croit que c'est son capuchon qui met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau devient très-familier et paroît spirituel. Sa fécondité est remarquable. Outre les différences de couleur qu'il présente, ...
Frédéric Cuvier, 1826
8
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Le nonnain plaît beaucoup à l'œil par le contraste de son plumage particulier, d' où il tire son nom parce que sa tête semble couverte d'une voile. Son corps est tout blanc; sa tête , sa queue et six de ses pennes doivent être d'une couleur ...
9
Mystères Inédits Du Quinzième Siècle, Publiés Pour La ...
LA NONNAIN. Vos dis ne s'y acordent mie. SAINTE GENEVIEVE. Sy font, sy font; mez vostre vie N'a voulu la ce grant bien tendre. LA NONNAIN. Dame , faites-le— moy entendre. SAINTE GENEVIÈVE. Pour quoy su'elt en vigne planter?
Achille Jubinal, 1837
10
Les vieux Conteurs franc̜ais: Revus et corrigés sur les ...
Approchezvous prés et me montrez que e'est? — Trésvoulenliers, dit-il. » Alors tire frère Conrard, lequel s'avançoit-pour faire son personnage, qui, en la main de madame la nonnain, mil son bel curés-puissant bourdon, qui gros, long et rond ...
Paul L. Jacob, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NONNAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nonnain în contextul următoarelor știri.
1
Sallertaine. Le maire alerte le préfet sur la montée des eaux dans le …
La souffrance devient également grande chez les exploitants, comme à la ferme du Pré-Nonnain, sur la route de Sallertaine à Soullans. «Ouest-France, Feb 14»
2
CINEMA Le démon de la chair
C'est d'ailleurs ce qu'il fait en dénonçant le péché commis par une jeune nonnain, laquelle se trouve illico jetée dans un trou à rats où on la ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nonnain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nonnain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z