Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "novatoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOVATOIRE ÎN FRANCEZĂ

novatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVATOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOVATOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «novatoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția novatoire în dicționarul Franceză

Definiția novatoire în dicționar este o înlocuire a unei noi obligații pentru o veche prin schimbarea unuia dintre elementele constitutive ale acesteia din urmă. O altă definiție a novatoriei este apariția, în timpul ortogenezei, a unui nou organ pentru sondajul considerat. Ceea ce introduce sau constituie ceva nou într-o anumită stare de lucruri.

La définition de novatoire dans le dictionnaire est substitution d'une obligation nouvelle à une ancienne par changement d'un des éléments constitutifs de cette dernière. Une autre définition de novatoire est apparition, au cours de l'orthogenèse, d'un organe nouveau pour le phylum considéré. Ce qui introduit ou constitue quelque chose de nouveau dans un état de choses donné.


Apasă pentru a vedea definiția originală «novatoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOVATOIRE

nova
novae
novale
novateur
novatianisme
novatien
novatienne
novation
novatrice
novelette
novéliste
novelles
novembre
novénaire
novennal
nover
novice
noviciat
novillada
novillero

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimele și antonimele novatoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «novatoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOVATOIRE

Găsește traducerea novatoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile novatoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novatoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

novatory
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

novatory
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

novatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

novatory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

novatory
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Новаторы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

novatory
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

novatory
260 milioane de vorbitori

Franceză

novatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

novatory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

novatory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

novatory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

novatory
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

novatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

novatory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

novatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

novatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

novatory
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

novatory
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

novatory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

новатори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

novator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

novatory
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

novatory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

novatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

novatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a novatoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVATOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «novatoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale novatoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «novatoire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOVATOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «novatoire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «novatoire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre novatoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVATOIRE»

Descoperă întrebuințarea novatoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novatoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Innovations. Ames de l'entreprise, expression du monde: ...
Comment anticiper pour avoir la bonne innovation, au bon moment, pour rester compétitif ou accroître le potentiel de l'entreprise ?
Lucien Lamairé, 2010
2
Banque, finance et bourse. Lexique des termes usuels
EFFET NOVATOIRE DU COMPTE COURANT : Effet du compte courant qui signifie que la traduction scripturale en compte de l'une quelconque des créances réciproques entre les parties, lui fait perdre son existence juridique originelle, et lui ...
Doubi Bi Tra, 2011
3
Chronique de jurisprudence en droit des biens
Quant à la clause dite novatoire, obligeant le bailleur emphytéotique à accepter anticipativement, lors de la conclusion du bail initial et de façon irrévocable, de concéder un nouveau bail emphytéotique à un cessionnaire potentiel, elle ne fait  ...
Pascale Lecocq, 2008
4
Droit et pratique bancaire dans l'espace OHADA
preuve de rétention d'informations en omettant sciemment de porter à sa connaissance lors de l'ouverture de compte, les informations relatives à l' inscription et au calcul des intérêts trimestriellement. 2 : L'effet novatoire du compte courant La ...
MANUEL ROLAND TCHEUMALIEU FANSI, 2013
5
Le Compte courant en droit français ...
justifié, fit une jurisprudence durable et aboutit à une nouvelle conception de l' effet novatoire. 2° On s'attaqua aussi au principe de l'extinction de la créance mais sans jamais arriver à l'éliminer puisque les arrêts de 1955 lui donnent au ...
Marie Thérèse Rives-Lange, 1969
6
Droit civil: Les obligations régime général
De la même manière que le contrat de libération novatoire, cette opération, en quelque sorte constitutive d'un contrat de libération sans novation, pourrait être passée avec ou sans le consentement du débiteur originaire. Dans ce dernier cas, ...
Christian Larroumet, Jérôme François, 2000
7
Le droit romain: (4e édition)
novatoire. de. la. litis contestatio La litis contestatio a pour effet d'éteindre en principe l'obligation primaire du défendeur –par exemple ce que l'emprunteur devait en raison d'un contrat de prêt d'usage– et de créer à sa charge une obligation ...
René Robaye, 2014
8
Traité des fusions et scissions
La doctrine a cependant longtemps considéré que cette décision emporterait, de par l'effet 'novatoire' des décisions portant sur un élément essentiel de la société, la substitution d'une société nouvelle à celle qui existait précédemment 44.
Thierry Tilquin, 1993
9
Les novelles, corpus juris belgici
Dette de jeu. 1172 à 1179"". Tradition, 1 1 78. Loi uniforme, l 180. Droit comparé, 1181 à 1 183. Effet novatoire, -- A l'échéance, 1139. Compétence loci, N40. Effet novatoire. - Après échéance, 1145. Moratorium, 1145. Frais de protét, 1146.
Léon Hennebicq, J Wathelet, Georgette Ciselet, 1934
10
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
1 novation (droit) Remplacement d'une obligation juridique ancienne par une nouvelle : L'endossement d'une traite constitue une novation. — Le verbe correspondant est nover: Nover une créance. L'adjectif correspondant est novatoire: ...
Jean Girodet, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOVATOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul novatoire în contextul următoarelor știri.
1
Commentaire d'arrêt de la Première Chambre civile de la Cour de …
L'examen des actes intervenus entre les parties tient davantage à la modification conventionnelle qu'à la convention novatoire. A défaut de ... «Bibelec, Feb 15»
2
Les articles 55 et 18 CIR 92 ont fait parler d'eux à la Cour d'appel de …
... de toute autre nature que le prêt d'argent et répond à des règles différentes, notamment par son effet novatoire et son caractère réutilisable. «BeCompta, Nov 14»
3
Les comptes de dépôt en droit bancaire
L'entrée d'une créance au compte produit un effet compensatoire, mais pour autant, il n'y a pas d'effet novatoire par la simple inscription au ... «Bibelec, Mai 14»
4
La contre-passation après clôture du compte courant
De ce fait, le principe novatoire de la contre-passation ne joue plus lorsque l'on se trouve après la clôture du compte. Par ailleurs, le banquier ... «Bibelec, Apr 14»
5
Cautionnement et compte courant.
Cet effet novatoire des inscriptions portées en compte courant vaut également pour les intérêts d'un compte courant fonctionnant en découvert. «Village de la justice, Oct 13»
6
Droit bancaire / De l'ouverture et de la typologie des comptes …
L'entrée en compte de la créance a donc un effet novatoire sur celle-ci. Des auteurs ont pu écrire qu'elle s'éteint et ne laisse place qu'à un ... «Village de la justice, Iul 12»
7
Picasso et les maîtres
Cela étant, cette exposition exceptionnelle et magistrale par son caractère novatoire, le nombre des intervenants, la densité de chef d'œuvres au mètre carré et ... «Froggy's Delight, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Novatoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/novatoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z