Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cumulus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUMULUS ÎN FRANCEZĂ

cumulus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUMULUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUMULUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cumulus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cumulus în dicționarul Franceză

Definiția cumulului în dicționar este un nor mare al cărui vârf în formă de cupol este căptușit cu protuberanțe și a cărui bază este aproape orizontală. O altă definiție a cumulului este rezervorul de apă caldă pentru uz casnic sau încălzire centrală.

La définition de cumulus dans le dictionnaire est gros nuage dont le sommet formant dôme est garni de protubérances, et dont la base est presque horizontale. Une autre définition de cumulus est réservoir d'eau chaude pour l'usage domestique ou le chauffage central.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cumulus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUMULUS


convolvulus
convolvulus
famulus
famulus
loculus
loculus
nimbo-cumulus
nimbo-cumulus
oculus
oculus
stimulus
stimulus
strato-cumulus
strato-cumulus
tumulus
tumulus
volvulus
volvulus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CUMULUS

culturel
culturiste
cumin
cumul
cumulable
cumulard
cumulatif
cumulation
cumulativement
cumuler
cunéiforme
cunéirostre
cupide
cupidité
cupidon
cuprammonium
cupressus
cuprifère
cuprique
cuprirostre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUMULUS

allophylus
amorphophallus
angélus
aspergillus
calus
carolus
carpophilus
embolus
inclus
mallus
malus
merlus
palus
perclus
phallus
plus
reclus
surplus
talus
vitellus

Sinonimele și antonimele cumulus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CUMULUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cumulus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cumulus

Traducerea «cumulus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUMULUS

Găsește traducerea cumulus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cumulus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cumulus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

积云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cúmulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cumulus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Cumulus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قزع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кучевые облака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cúmulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘনঘটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

cumulus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cumulus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kumulus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

積雲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

적운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Cumulus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mây tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ढीग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kümülüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cumulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cumulus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

купчасті хмари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cumulus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πυκνό σύννεφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cumulus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cumulus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cumulus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cumulus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUMULUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cumulus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cumulus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cumulus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUMULUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cumulus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cumulus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cumulus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUMULUS»

Descoperă întrebuințarea cumulus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cumulus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales de l'Observatoire royal de Belgique: Nouvelle serie. ...
Gros cumulus. Éclaire, petits cumulus. Cour., cumulus terrés; ciel nssez beau Je grand malin. Couvert , stratus. Eelain-ies , rum -slralui menaçant». Qqs cirrhus dans le N. Laiteux, cum.; a t h. du mat ,uiiagC4 menaeants el éclairs dans 1* Su.,  ...
2
Annuaire météorologique et magnétique du Corps des ...
ÉTAT DU CIEL. VEIT0S. ÉTA0 DU CIEL. VEN0S. ÉTAT DU CIEL. VEirrs. É0A0 DU CIEL. 1. E. t. fb. nuag- E. fb. Cumulus. N. t. fb. Cumulus. NE. t. fb. Cumulus. N. t. fb. Cumulus. 2. SO. t. f b. nuag. 0. t. fb. nu. dis. N0. t. fb. Cumulus. 0. m. Cumulus .
Rossija Korpus Gornych Inženerov, 1839
3
Annales de l'Observatoire royal de Bruxelles
Qqs pctils cirrhus et cumulus. Légers cirrhus. Brouillard. Léger brouillard. Une petite éclaircie, cumule—stratus. Cirrhus et quelques cumulus. Coue., stratus , quclques gouttes de pluie, uu peu depluleavanl7n.duui. Couvert , stratus , pluie.
4
Annales de l'Observatoire Royal de Bruxelles
Couv , stralus, brouill.; le soleil perce faiblemt Cumulus. 'Eclairc.dansleN0., cirrho -stratus. Éclaircies, cumulus. Éclairc.. cumulus ; avant 7 h. le ciel était serein. Couv., strat. unil'. Érlairfles. cumulus; le ciel etail très-beau vers 7 h. du matin.
Observatoire Royal (Brüssel), 1873
5
Observations météorologiques et magnétiques faites dans ...
S0. t. fb. nuag. Brou il Cumulus. 0. m. S0. t. fb. nuag. Cumulus. N0- m. S0. fb. Cumulo- stratus. N. f. S. fb. Nimbus. Cumulus. N. f. S. t. fb. Nimmu et qlq. gontt, de pl. 2. Cumulus. Cumulus. 3. S0. t. fb. Nuag. à Cumulus. Cumulo- stratus. Cumulus .
Adolph Theodor Kupffer, 1837
6
Glossaire de météorologie et de climatologie
Rotation anticyclonique Cumulif ormis Cumulif ormis Formes particulières que présentent certains nuages dont la partie supérieure s'arrondit comme celle d'un Cumulus. On peut les noter â tous les niveaux depuis le Cirrus jusqu'au Stratus.
G. Oscar Villeneuve, 1980
7
Biotechnologies de la reproduction chez les mammifères et ...
The primary culture contained mainly mammary epithelial as well as other differen- ciated cell types, including myoepithelial cells and fibroblasts. 80. cumulus n.m. Voir : cumulus oophorus 81. cumulus oophorus n.m. Variante : cumulus Assise ...
Annik Bouroche-Lacombe, 2001
8
Sur le climat de la Belgique: ¬Septième ¬partieDe l'état du ...
0 Cum.-strat. 1 31° 100 NNE. 0 Stratus vaporeux. 2 22 50 SE. 6 Cirrhus. 2 49 264 ONO. 0 o 3 12 n SE. 0 Uo peu de pluie Iranq. 3 35 128 NNE. 5 Cumulus. 4 25 65 NNE. 0 Stratus. 4 25 65 NNO. 0,5 Petites éclaircies 5 15 24 ENE. 6 Cumulus.
Adolphe Quételet, 1837
9
Annales de l'observatiore de Bruxelles
ASPECT Gt*E□»L de la louruée. 1 2 10 Serein. .Cirrhus. Couvert, stratus. to 1 Cumulus. 8 8 3 0 Cirrhus. Cirrhus et cumulus. Cumulo-stratus. Cumulus. » 9 10 7 2 Stratus et cirrho- stratus légers. Stratus à l'horizon Ouest. Cumulus. Superhe.
Adolphe Quetelet, 1868
10
Embryologie humaine
L'ovocyte secondaire commence tout aussitôt sa seconde division méiotique pour s'arrêter à nouveau, environ trois heures avant l'ovulation. Le cumulus proligère s'accroît en réponse au pic ovulatoire de LH et de FSH. Juste au moment où ...
William Larsen, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUMULUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cumulus în contextul următoarelor știri.
1
Météo dans le pays de Lorient. Ensoleillé samedi, gris dimanche
L'après-midi, le soleil, généreux sur Lorient et le bord de mer malgré de fins voiles de haute altitude, alterne avec des cumulus, plus présents ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Alternance entre orages et grand soleil dans les jours à venir - Dici.fr
BEAU PUIS ORAGEUX Au lever du jour, le soleil brille généreusement, mais les cumulus bourgeonnent fortement dès la mi-journée. Ils sont «D!CI, Iul 15»
3
La Météo des Alpes du Sud - Alpes du Sud - Alpes 1
Samedi matin s'annonce bien ensoleillé mais les cumulus de l'après-midi menacent de quelques averses ou orages, surtout en montagne. «Alpes 1, Iul 15»
4
Nuages lenticulaires en Ile-de-France ces jours-ci
Des tourbillons, des rotors, accompagnés de cumulus tourmentés apparaissent alors. Le résultat donne, au final, un nuage à la fois immobile et ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Iul 15»
5
Météo: la chaleur toujours au rendez-vous ce jeudi dans les Alpes …
Des cumulus se forment sur le Mercantour cet après midi et ils pourraient amener une averse isolée. Les brises de Sud-Est à Sud soufflent ... «Nice-Matin, Iul 15»
6
Meteo en France ce mercredi : fortes chaleurs au sud
Enfin quelques cumulus se développent à proximité des reliefs, avec un coup de tonnerre isolé en fin de journée vers les Alpes frontalières. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Iul 15»
7
Jeudi 16 juillet, bonjour la Lorraine !
Dans une atmosphère totalement asséchée, les nuages ne sont pas invités, avec éventuellement un petit cumulus éphémère. Il faut profiter ... «Francetv info, Iul 15»
8
Météo: soleil voilé ce mercredi dans les Alpes-Maritimes
En montagne, les habituels cumulus se forment au fil des heures avec peut-être une averse en fin de journée vers le Mercantour. Les brises de ... «Nice-Matin, Iul 15»
9
Dernières prévisions Météo pour la Suisse Romande
Ce mardi, belle journée ensoleillée, quelques cumulus de beau temps ... Quelques cumulus dans les Alpes l'après-midi, mais risque orageux ... «Romandie.com, Iul 15»
10
Alpes du Sud : Attention aux indigestions de soleil, pas l'ombre d …
La plupart des cumulus refuse de se former en montagne. Les thermomètres fanfaronnent jusqu'à 31/35 degrés en vallée et 20/24 degrés à ... «D!CI, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cumulus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cumulus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z