Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitellus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITELLUS ÎN FRANCEZĂ

vitellus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITELLUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITELLUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitellus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gălbenuș

Vitellus

Vitellus constituie rezervele de energie folosite de embrioni în timpul dezvoltării embrionare. Este produsă de organismul maternal și se acumulează în ovocite în timpul oogenezei. Este grăsimea care o produce în insecte și ficat în vertebrate și apoi transmisă prin hemolimă (insecte) sau prin sânge (vertebrate) la ovare. La vertebrate, este vorba de estrogeni care declanșează producția de gălbenușuri în ficat sub formă de lipoproteine: vitellogenin. În pleurodeli (amfibieni care nu își pierd coada), gălbenușul se găsește sub formă de trombocite compuse în principal din fosvitină și lipovitelină. Cel mai faimos galbenus este gălbenușul de ou. Gălbenușul constă în principal din rezervele lipidice (lipoproteine). Ovocitele sunt clasificate în funcție de bogăția lor de gălbenușuri: ▪ Oocytele alécithes (fără vitellus - exemplu: ... Le vitellus constitue les réserves énergétiques utilisées par les embryons durant le développement embryonnaire. Il est produit par l'organisme maternel et s'accumule dans l'ovocyte au cours de l'ovogenèse. Ce sont les corps gras qui le produisent chez les insectes et le foie chez les vertébrés puis acheminés par l'hémolymphe (insectes) ou par le sang (vertébrés) vers les ovaires. Chez les vertébrés, ce sont les œstrogènes qui déclenchent dans le foie la production de vitellus sous forme d'une lipoprotéine : la vitellogénine. Chez les pleurodèles (amphibiens qui ne perdent pas leur queue), on trouve le vitellus sous forme de plaquettes composées en majorité de phosvitine et de lipovitelline. Le vitellus le plus connu est le jaune d'œuf. Le vitellus est essentiellement composé de réserves lipidiques (lipoprotéines). Les ovocytes sont classés selon leur richesse en vitellus : ▪ Les ovocytes alécithes (sans vitellus — exemple : les...

Definiția vitellus în dicționarul Franceză

Definiția gălbenușului în dicționar este reprezentată de toate substanțele care constituie oul, cu excepția nucleului și a membranei, vitellus formativ sau citoplasmă și vitellus nutrițional. Set de materiale de rezervă de ouă a căror abundență și distribuție sunt foarte variabile în funcție de specie. o rezervă de alimente, plasată pe suprafața ventrală a prăjirii mai multor specii de pește, resorbția progresivă a căreia îi asigură mâncarea până când devin capabili să prindă prada. O altă definiție a vitellus este formarea și acumularea de gălbenuș.

La définition de vitellus dans le dictionnaire est ensemble des substances constituant l'œuf à l'exception du noyau et de la membrane, vitellus formatif ou cytoplasme et vitellus nutritif. Ensemble des matières de réserve de l'œuf dont l'abondance et la répartition sont très variables suivant les espèces. réserve alimentaire appendue à la face ventrale des alevins de nombreuses espèces de poissons et dont la résorption progressive assure leur nourriture jusqu'au moment où ils sont devenus capables de capturer des proies. Une autre définition de vitellus est formation et accumulation du vitellus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitellus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITELLUS


amorphophallus
amorphophallus
angélus
angélus
aspergillus
aspergillus
calus
calus
carolus
carolus
convolvulus
convolvulus
cumulus
cumulus
embolus
embolus
famulus
famulus
inclus
inclus
mallus
mallus
malus
malus
oculus
oculus
palus
palus
phallus
phallus
plus
plus
stimulus
stimulus
surplus
surplus
talus
talus
volvulus
volvulus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VITELLUS

vitaminique
vitaminisation
vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vite
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse
vitelot
vitelotte
vitement
vitesse
vitex
viticole
viticulteur
viticulture
vitiligo
vitoulet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITELLUS

allophylus
campus
carpophilus
cheilodactylus
criodrilus
dessous
glossochilus
loculus
merlus
minus
nimbo-cumulus
perclus
reclus
sous
strato-cumulus
sus
tous
tumulus
us
vous

Sinonimele și antonimele vitellus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VITELLUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vitellus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vitellus

Traducerea «vitellus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITELLUS

Găsește traducerea vitellus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vitellus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitellus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蛋黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

yema de huevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

yolk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जर्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صفار البيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

желток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডিমের কুসুম
260 milioane de vorbitori

Franceză

vitellus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kuning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dotter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

黄身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

노른자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

yolk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lòng đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மஞ்சள் கரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अंड्यातील पिवळ बलक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yumurta sarısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tuorlo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żółtko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жовток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gălbenuș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κρόκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eiergeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

äggula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eggeplomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitellus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITELLUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitellus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitellus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitellus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITELLUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitellus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitellus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vitellus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITELLUS»

Descoperă întrebuințarea vitellus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitellus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de la physiologie de l'homme et des animaux
espace clair précédant et préparant le début de la production d'uu globule polaire. FIG. 3. La même, 5 minutes après. Début d'une nouvelle saillie conoide limpide. FIG. 4 et 5. Le même vitellus pendant les progrès de la saillie dans les 8 ou 10 ...
2
Journal de la physiologie de l'homme et des animaux
Le même vitellus pendant les progrès de la saillie dans les 8 ou 10 minutes qui suivent ; le vitellus subit de nouveau des déformations incessantes. Fig. 6. Portion du même vitellus montrant la saillie limpide qui se rétrécit à sa base et devient ...
Charles-Edouard Brown-Séquard, 1862
3
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
Coupe verticale du même œuf, et à la même époque. a, emplacement occupé par le poulet vu du côté de la queue ; b, vessie ovo-urinaire; c, vitellus; dd, membrane chalazifère recouvrant la membrane propre du vitellus; f, cavité remplie d'air.
Henri Dutrochet, 1837
4
Annales des sciences naturelles
EXPLICATION DES FIGURES Signes conventionnels. a, coque de l'œuf. m', capuchon de la coquille 6, vitellus. n, opercule. c, tache transparente du vitellus. o, bourrelet du manteau. d, sphères et cellules centrales. p, foie. e, sphères et ...
5
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Zoologie et biologie animale Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, Edmond Perrier, E.-L. Bouvier, Pierre Paul Grassé. beaucoup plus avancé: (a, é) est la trompe; (l) le vitellus., remplissant déjà presque toute la ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1839
6
CONTRIBUTION A L'ETUDE DE LA SYNTHESE DES CONSTITUANTS DU ...
ETUDE DES DEUX CONSTITUANTS DU VITELLUS PROTEIQUE: LA VITELLOGENINE (D'ORIGINE EXOGENE) ET LA FRACTION PROTEIQUE OVARIENNE (D'ORIGINE ENDOGENE).
CATHERINE.. SOUTY GROSSET, 1984
7
Biologie
tabLeau 54.2 Principaux modes de segmentation des embryons animaux SEgMEntation hoLoBLaStiquE (CoMpLètE) Isolécithe (pauvre en vitellus, réparti uniformément) Segmentation radiaire Échinodermes Segmentation spiralée Annélides ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: forêts et ...
Le Vitellus est une partie de la Graine qui se présente à l'Observateur sous différentes formes. Elle est placée pour l'ordinaire entre l'albumen & l'embryon; mais elle est différente de l'albumen & des cotylédons. M. Goërstner remarque que ...
L. M. Planquart de Septfontaines, Jean Senebier, 1791
9
Forêts et bois: leurs semis et plantations : les soins ...
Le Vitellus est une panie de la Graine qui se présente à l'Observateur sous différentes formes. Elle est placée pour l'ordinaire entre l'albu- mcn & l'embryon-, mais elle est différente de l'albumen & descotylédons. M. Goërslner remarque que ...
Louis-Marie Blanquart de Sept-Fontaines, Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1791
10
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
M. Goêtflner remarque que , quoique le Vitellus ait été obfervé par Malpighi & par d'autres Phyfiologifles , cependant il n'avoit pas été nommé par eux. On icconno't le Vitellus, i." parce qu'il eft étroitement lié avec le germe. 2.° On ne le voit ...
Louis-Marie Blanquart de Septfontainte, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITELLUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitellus în contextul următoarelor știri.
1
« Forge of Empires » et « Grepolis » fêtent l'été avec une tonne de …
Le contenu « Commander of Rome » de « Grepolis » conte l'ascension de Marcus Vitellus qui, soutenu par une armée romaine contrôlée par ... «Lien Multimédia, Iun 15»
2
Grepolis : Commandant de Rome – Evènement estival 2015
Vous prendrez vos ordres directement de la part de l'empereur romain, Marc Vitellus. Le règne du souverain semble menacé par un traitre. «Browsergames.fr, Iun 15»
3
Plaisirs de la table : Et si nous parlions d'œuf ?
Entouré d'une coquille, l'œuf contient un jaune (vitellus) et un blanc (albumine). Il peut tout aussi bien être pondu par les oiseaux, comme la ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Mai 15»
4
Un requin rarissime surgit... du congélateur d'un laboratoire
Les petits, dans l'utérus de leur mère sont accrochés à un sac nourricier de vitellus, cette substance qui nourrit les embryons de nombreuses ... «Sciences et Avenir, Apr 15»
5
A quelle fréquence peut-on consommer des œufs ?
Chaque jour, l'un d'eux se développe jusqu'à devenir, en une dizaine de jours, le "jaune" (vitellus), une réserve lipidique, source d'énergie ... «Sciences et Avenir, Apr 15»
6
Étaples : à Maréis, voir un embryon de raie, dans son œuf…une …
L'embryon met entre 7 et 8 mois avant de rejoindre le grand bain, se nourrissant du vitellus, le jaune d'œuf. « Le plus délicat était de trouver le ... «La Voix du Nord, Iul 14»
7
Que se passe t-il quand vous cassez un oeuf dans les profondeurs …
On remarque que l'albumine (le blanc) et le vitellus (le jaune) restent indissociables, alors que sur terre, ils se séparent irrémédiablement. «Maxisciences, Apr 14»
8
Jours 1 et 2 - Coupe de la Fédération
On se souviendra de VITELLUS sur US placé, de (C)HEBA planqué derrière ABGHUU? et d'UDS invisibles dans la partie 1. Dans la partie 2, ... «FFSc, Feb 14»
9
Découvrez comment un embryon de poule se développe à l'intérieur …
Cet événement enclenche la division des cellules dès le premier jour sur le vitellus (jaune). Il faut toutefois attendre le deuxième jour pour que ... «Maxisciences, Ian 14»
10
L'oeuf et ses secrets
Il se transforme progressivement en jaune d'œuf, c'est le vitellus, une réserve lipidique qui peut servir de source d'énergie à un futur embryon. «allodocteurs, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitellus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vitellus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z