Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oenologue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OENOLOGUE ÎN FRANCEZĂ

oenologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OENOLOGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OENOLOGUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oenologue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oenologue

oenologie

Œnologie

Oenologia este știința a cărei obiect este studiul și cunoașterea vinului. Domeniile sale de aplicare variază de la cultivarea viței de vie până la prepararea vinului și condiționarea acestuia, precum și prin extinderea la toate câmpurile care se apropie îndeaproape sau nu de cultivarea vinului. Etimologia cuvântului oenologie datează de la onos și greacă greacă. Pronunția corectă a oenologiei este / enɔlɔʒi /. Cu toate acestea, pronunția curentă dar incorectă este / ønɔlɔʒi /. L’œnologie est la science qui a pour objet l'étude et la connaissance du vin. Ses domaines d'applications vont de la culture de la vigne à l'élaboration du vin et son conditionnement ainsi que par extension à tous les domaines touchant de près ou de loin à la culture du vin. L'étymologie du mot œnologie remonte au grec oînos et lógos. La prononciation correcte d'œnologie est /enɔlɔʒi/ . Cependant la prononciation courante, mais incorrecte, est /ønɔlɔʒi/ .

Definiția oenologue în dicționarul Franceză

Definiția oenologului în dicționar este știința care are ca obiect studiul fabricării și conservării vinului și căutarea de fraudă în materie.

La définition de oenologue dans le dictionnaire est science qui a pour objet l'étude de la fabrication et la conservation du vin et la recherche des fraudes en la matière.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oenologue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OENOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OENOLOGUE

oeils
oekoumène
oenanthe
oenanthique
oenochoé
oenocyanine
oenolique
oenolisme
oenologie
oenologique
oenomanie
oenomètre
oenométrie
oenométrique
oenophile
oenophore
oenoscope
oenotechnie
oenothéracées
oenothère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OENOLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Sinonimele și antonimele oenologue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «oenologue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OENOLOGUE

Găsește traducerea oenologue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oenologue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oenologue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

酿酒师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enólogo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

oenologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

oenologist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

oenologist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ферментолог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enólogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

oenologist
260 milioane de vorbitori

Franceză

oenologue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

oenologist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Önologe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エノロジスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

oenologist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

oenologist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

oenologist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

oenologist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

oenologist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Önolog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

enologo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Oenologist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ферментології
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

oenolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οινολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wynkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

enolog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oenologist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oenologue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OENOLOGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oenologue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oenologue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oenologue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OENOLOGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oenologue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oenologue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oenologue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OENOLOGUE»

Descoperă întrebuințarea oenologue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oenologue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'oenologue
Tandis qu'elle tente de percer les secrets de la propriété familiale, la jeune femme s'initie à la dégustation aux côtés d'un oenologue réputé afin de pouvoir se consacrer pleinement à sa nouvelle passion.
Eric Corbeyran, 2012
2
Oenologue dans le siècle
Cette transformation est due à l'école bordelaise, et principalement à Emile Peynaud.
Emile Peynaud, Michel Guillard, 1995
3
LE GRAND ATLA S DU VIN
La carte du vin ne se limite pas à notre hexagone.
Collectif,, Frank Prial, Michael Edwards (oenologue.), 1998
4
Le guide des appellations des vins français
• Toutes les appellations de vins de France, classées par régions, présentées chacune dans une fiche décrivant son caractère, son aire et son niveau de production, les accords avec les mets, le temps de garde, ainsi qu'une ...
Collectif, Gilles Larrue, Fernand Woutaz, 2004
5
Le Syndrome des Maldives: Roman
D'une main ferme, un oenologue ricanant me plonge la tête dans un liquide jaunâtre, sorte d'effluent pisseux, que j'identifie aussitôt, un Vin Jaune d' excellente facture, un Château Châlon sans doute. L'oenologue éclate de rire, six ans et trois ...
Tristan Derycke-Andreani, 2008
6
Bien gérer son exploitation viticole - 2e éd.: Pratiques et ...
Sa connaissance technique du vignoble lui permet, en accord avec l'oenologue et le maître de chai de prendre les décisions sur les opérations culturales. Il reçoit les fournisseurs de matériel. Il est le conseiller technique pour l'achat des ...
Emmanuelle Rouzet, Gérard Seguin, 2013
7
Amateur de Champagne (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Face à la mairie, dans la rue principale du village, le Champagne V. d'Astrée se trouve aisément avec une entrée encadrée par deux colossales statues : elles symbolisent le moine Jean Oudart (oenologue du célèbre dom Pérignon).
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
8
Champagne-Ardenne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Face à la mairie, dans la rue principale du village, le ChampagneV. d'Astrée se trouve aisément avec une entrée encadrée par deux colossales statues : elles symbolisent le moine Jean Oudart (oenologue du célèbre dom Pérignon).
Dominique Auzias, Josiane Dupont, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Côte d'Or 2011
Aurelien Febvre est oenologue, conseillé auprès des viticulteurs, il a entrepris depuis plusieurs années de relancer son domaine famillial. Il y applique tout son savoir faire, à commencer par une conversion bio complétée par une vinification  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Face à la mairie, dans la rue principale du village, le Champagne V. d'Astrée se trouve aisément avec une entrée encadrée par deux colossales statues : elles symbolisent le moine Jean Oudart (oenologue du célèbre dom Pérignon).
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OENOLOGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oenologue în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Léger: l'ancien patron de courtage rénove un logis
... d'un oenologue champenois. Il proposera d'accueillir des ateliers de développement personnel, des séminaires autour de la permaculture. «Charente Libre, Iul 15»
2
Du vin «orange» à Saint-Jean-Port-Joli
Pour produire ses premières bouteilles, il a reçu l'aide d'un oenologue originaire de Roumanie. Le spécialiste lui a enseigné des techniques ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Pierre Arditi et "Le sang de la vigne" viennent tourner à Dirac
Benjamin Lebel, oenologue qui a à la fois du nez et du flair, est de retour en Charente pour une nouvelle enquête criminelle, pour la série Le ... «Charente Libre, Iul 15»
4
Avec Saint-Emilion, Oenoconseil achève de quadriller le vignoble …
Si les locaux de 180 m² ne sont pas encore totalement aménagés, l'oenologue Edouard Massie (co-fondateur d'Oenoconseil) annonce pour la ... «Vitisphere.com, Iul 15»
5
Nature d'Ursulines 2013
Ce n'est pas facile à faire. Gregory Patriat, oenologue de la maison Boisset, dit s'y être pris à plusieurs reprises. Il avoue avoir raté les 2011 et ... «Vin Québec, Iul 15»
6
Enseigne. Ouverture de l'épicerie fine Millésimes
Thomas Morand, oenologue, Martine Guyomarc'h, gérante, et David Corcuff, associé, les responsables de la boutique Millésimes. La boutique ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Recherche : le Val de Loire a désormais son Vinopôle
Pour le moment il n'est pas annoncé de formation d'oenologue, alors que le Val de Loire offre peu de cursus post-Bac dans le domaine du vin. «Vitisphere.com, Iul 15»
8
Des vignes et des pierres à Neuville
Avec l'aide de l'oenologue-conseil Richard Bastien, ils ont élaboré du mousseux. «Le Québec a un beau potentiel pour le vin mousseux, ... «LaPresse.ca, Iul 15»
9
Vaucluse : un deuxième investisseur chinois dans le vignoble
Supervisée par le célèbre oenologue Philippe Cambie, recommandé par le "pape" Robert Parker, la production veut se diriger également vers ... «La Provence, Iul 15»
10
Les vins québécois ont la cote
Pour l'oenologue Jérémie d'Hauteville, le Québec est une terre de vins blancs. Comme l'Alsace, une région française nettement plus reconnue ... «LaPresse.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oenologue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oenologue>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z