Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idéologue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDÉOLOGUE ÎN FRANCEZĂ

idéologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDÉOLOGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDÉOLOGUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idéologue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ideologie

Idéologie

O ideologie este un sistem predefinit de idei aplicat realității; spre deosebire de cunoștințele derivate din realitate. Astfel de sisteme considerate ideologice există în domeniile politic, social, economic și, desigur, religioase. O ideologie este adesea dimensiunea culturală a unei instituții sociale sau a unui sistem de putere. O ideologie este, de obicei, impusă autorității, prin îndoctrinare sau imperceptibilă în viața de zi cu zi. O ideologie dominantă este difuză și omniprezentă, dar, în general, invizibilă pentru cel care o împărtășește chiar prin faptul că ea găsește calea de a vedea lumea. Se pot distinge într-o ideologie dimensiuni: ▪ cognitive: dogme, credințe ▪ judecăți morale de valoare normativă ▪: Inițial Standardele, ideologia a fost creat de Destutt Tracy pentru a încerca să găsit o disciplină care studiază idei pentru Dar acest sens este pierdut astăzi în favoarea noțiunii de sistem de idei doctrinar. Une idéologie est un système d'idées prédéfini que l'on applique à la réalité ; par opposition à une connaissance issue de la réalité. De tels systèmes considérés commes idéologiques existent dans les domaines politique, social, économique et bien sûr religieux. Une idéologie est souvent la dimension culturelle d'une institution sociale ou d'un système de pouvoir. Une idéologie est typiquement imposée d'autorité, par un endoctrinement ou de façon imperceptible dans la vie courante. Une idéologie dominante est diffuse et omniprésente, mais généralement invisible pour celui qui la partage du fait même qu'elle fonde la façon de voir le monde. On peut distinguer dans une idéologie les dimensions : ▪ cognitive : dogmes, croyances ▪ morale : jugements, valeur ▪ normative : normes À l'origine, le terme idéologie fut créé par Destutt de Tracy pour tenter de fonder une discipline qui étudie les idées pour elles-mêmes.. Mais ce sens s'est perdu aujourd'hui en faveur de la notion de système d'idées doctrinaire.

Definiția idéologue în dicționarul Franceză

Definiția ideologului în dicționar este specifică ideologilor. El care formulează și dezvoltă un sistem de idei, o doctrină. Cel care crede în puterea ideilor. Idealist care se străduiește să-și impună ideile sale utopice filosofice, politice sau sociale.

La définition de idéologue dans le dictionnaire est propre aux idéologues. Celui qui formule et développe un système d'idées, une doctrine. Celui qui croit à la force des idées. Idéaliste qui s'efforce d'imposer ses idées utopiques philosophiques, politiques ou sociales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «idéologue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDÉOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IDÉOLOGUE

idéo-moteur
idéocratie
idéodynamisme
idéogramme
idéographie
idéographique
idéologico-sociologique
idéologie
idéologique
idéologiquement
idéologisme
idéologiste
idéophone
idéoplastique
idéorrhée
idéotype
ides
idiochromatisme
idiochromosome
idioglossie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDÉOLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
géologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Sinonimele și antonimele idéologue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IDÉOLOGUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «idéologue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în idéologue

ANTONIMELE «IDÉOLOGUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «idéologue» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în idéologue

Traducerea «idéologue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDÉOLOGUE

Găsește traducerea idéologue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile idéologue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idéologue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

思想家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ideólogo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ideologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सिद्धांतकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأ يديولوجي المناصر لنظام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

идеолог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ideólogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাবাদর্শী
260 milioane de vorbitori

Franceză

idéologue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ideologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ideologe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

主義者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

관념 학파의 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ideologist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà quan niệm học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொள்கையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ideologist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ideolog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ideologo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ideolog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ідеолог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ideolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιδεολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ideoloog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ideolog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ideolog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idéologue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDÉOLOGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idéologue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idéologue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idéologue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDÉOLOGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idéologue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idéologue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre idéologue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDÉOLOGUE»

Descoperă întrebuințarea idéologue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idéologue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un idéologue dans le génocide rwandais: enquête sur ...
" Si je suis en prison, c'est à cause de vous. Mais c'est aussi à cause de vous que je suis encore en vie ". Ainsi parle Ferdinand Nahimana d'Hervé Deguine, le journaliste qui a enquêté et réuni des pièces sur lui.
Hervé Deguine, 2010
2
Ginguené (1748-1816): Idéologue et médiateur
Poète, musicien, journaliste, mais aussi citoyen engagé dans l'action politique, Pierre-Louis Ginguené est de ceux qui ont préparé l'émergence des mentalités modernes et d'une conception radicalement nouvelle de la littérature.
Édouard Guitton, 1995
3
Cabanis, un idéologue: De Mirabeau à Bonaparte
Retraçant le parcours de l’un des précurseurs de la neurophysiologie, le professeur Yves Pouliquen redonne vie à tout le bouillonnement intellectuel des derniers temps de la Révolution, qui inspira la politique du Consulat et de ...
Yves Pouliquen, 2013
4
Causeries littéraires
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand comte de Pontmartin, 1886
5
Oeuvres
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand Comte de Pontmartin, 1854
6
Causeries littéraires
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand Augustin Joseph Marie Ferrard de Pontmartin, 1854
7
Les tribulations d'un idéologue
" Victor Leduc était un homme exceptionnel.
Victor Leduc, 2006
8
Causeries littéraires ... Troisième édition
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand Augustin Joseph Marie FERRARD DE PONTMARTIN (Count.), 1862
9
Hitler idéologue
Hitler idéologue ?
Eberhard Jäckel, 1995
10
Gonzague de Reynold: idéologue d'une Suisse autoritaire
Siehe: NZZ ; 04.02.1998 (Michael Wirth).
Aram Mattioli, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDÉOLOGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idéologue în contextul următoarelor știri.
1
Terrorisme (Boko Haram) : Comprendre leur croyance … - Alwihda Info
... Bakr Naji, un (des?) idéologue(s) d'Al-Qaïda qui fait (font) encore l'unanimité au sein des groupes djihadistes du Moyen-Orient jusqu'Afrique. «Alwihda Info, Iul 15»
2
Quand Pékin et Washington jouent au ping-pong
Le maître idéologue n'a-t-il pas comparé le ping-pong à une « arme nucléaire spirituelle », expression en principe réservée dans sa bouche ... «La Croix, Iul 15»
3
Une semaine en Hollandie, #122
Selon cet idéologue patenté, ce serait un « beau symbole de concorde et de fraternité »… Oui ben mon con, on envisagera la question quand ... «24heuresactu.com, Iul 15»
4
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
... reconnus et qui dénoncent, chacun à sa manière, les tromperies de cet idéologue revêtant la tunique d'un nouveau Lyssenko. Il ignore les ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Sport : la dépense publique a du muscle !
... piloté à l'époque par le très idéologue Léo Lagrange. Et depuis qu'il a pris le brassard de capitaine, le Léviathan ne manque pas de joueurs ... «Contrepoints, Iul 15»
6
Marine Le Pen en short dans une Google Car
Kurzweil est un idéologue, un prophète du transhumanisme, un démiurge qui avale des pilules du matin au soir en attendant d'être éternel. «Le Huffington Post, Iul 15»
7
L'anarchie en Sibérie selon Igor Podchivalov
Idéologue anarchiste, Igor Podchivalov s'est lancé dans l'activisme politique dès l'époque soviétique. Sa vie et sa mort tragiques pourraient ... «Le Courrier de Russie, Iul 15»
8
Majid Oukacha ridiculise les "miracles scientifiques" du Coran …
Vous, vous êtes un idéologue fermé par nature à toute démonstration et faits qui iraient à l'encontre de vos croyances.. Franchement, qu'est-ce ... «AgoravoxTv, Iul 15»
9
Hors du temps : ces demeures moscovites transmises de génération …
Elle dessina elle-même le bâtiment en 1947, avec, on raconte, l'idéologue du style « Empire stalinien », l'architecte Joltovski. Avant la ... «Russia Beyond The Headlines France, Iul 15»
10
Lettre à François, ce pape qui fait lever une grande espérance
... par l'insistance avec laquelle vous nous demandez de ne jamais oublier que Jésus ne parlait jamais en idéologue ou en juge mais inventait, ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idéologue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ideologue>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z