Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oeuvrette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OEUVRETTE ÎN FRANCEZĂ

oeuvrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OEUVRETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OEUVRETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oeuvrette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oeuvrette în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului "ouă" din dicționar este o lucrare mică, o producție artistică de mică importanță.

La définition de oeuvrette dans le dictionnaire est petite oeuvre, production artistique de peu d'importance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oeuvrette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OEUVRETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OEUVRETTE

oesophagoscope
oesophagoscopie
oesophagostomie
oesophagotome
oesophagotomie
oesophagotubage
oestradiol
oestral
oestre
oestriol
oestrogène
oestrogénothérapie
oestrone
oestrus
oeuf
oeufrier
oeuvé
oeuvre
oeuvrer
off

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OEUVRETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

Sinonimele și antonimele oeuvrette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «oeuvrette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OEUVRETTE

Găsește traducerea oeuvrette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oeuvrette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oeuvrette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

一些工作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

poco trabajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

little work
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

थोड़ा काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القليل من العمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мало работы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pouco trabalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সামান্য কাজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

oeuvrette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kerja yang sedikit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

wenig Arbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

少し仕事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

약간의 작업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sethitik karya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

công việc ít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறிய வேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

थोडे काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

küçük işler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

poco lavoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trochę pracy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мало роботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pic de lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λίγη δουλειά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

min werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lite arbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lite arbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oeuvrette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OEUVRETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oeuvrette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oeuvrette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oeuvrette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OEUVRETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oeuvrette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oeuvrette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oeuvrette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OEUVRETTE»

Descoperă întrebuințarea oeuvrette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oeuvrette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Stone Junction: Une grande oeuvrette alchimique
Après la mort dramatique de sa mère, le jeune Daniel Pearse est recueilli par une société secrète, l'AMO, alliance historique de criminels, d'anarchistes, de shamans, de magiciens, d'alchimistes, de scientifiques fêlés et autres ...
Jim Dodge, 2008
2
Le faux cerf
Nous irons bien sûr vérifier vos dires, chez le taxidermiste et, si c'est exact, nous donnerons cette oeuvrette au courtier en assurances ou à la personne lésée, si nous la retrouvons. Bob ira consulter les fichiers et je vous garantis qu'il ne lâche  ...
Jean-Hubert Mabille, 2011
3
D' Annunzio, Montesquiou Matilde Serao:
Montesquiou achève sa Petite Mademoiselle 2, « oeuvrette bouffonne et légèrement pathétique », dont le titre primitif était Mademoiselle O. Optât Toccanier et qu'il a gardée sur le chantier pendant de longues années, depuis 1881 ou 82 à ...
Pierre de Montera, Guy Tosi, 1972
4
Leblond, la pute et l'homme-enfant
Simplement je tente de vous expliquer que, à mon humble avis, cette petite oeuvrette a été inspirée par un poème d'Arthur Rimbaud, intitulé le dormeur du val. — Il ne dort pas. Il est mort. Mort de chez crevé, vous dis-je ! — Comme dans le ...
‎2013
5
Egalité des Hommes et des Femmes : Grief des dames (l'')
... l'amour» de Plutarque en imaginant cette histoire tragique de deux amants malheureux, Alinda et Léontin. Nulle histoire tragique de Plutarque ne ressemble au Proumenoir, mais le ton et la portée morale de l'oeuvrette se rattachent assez  ...
Marie Gournay, 1993
6
Le Côté De Guermantes (Complete)
«Vous m'aviez montré une oeuvrette un peu tarabiscotée où vous coupiez les cheveux en quatre. Je vous ai donné franchement mon avis; ce que vous aviez fait ne valait pas la peine que vous le couchiez sur le papier. Nous préparez- vous ...
Marcel Proust, 1927
7
L'étrenne ou la neige sexangulaire
Philippe Girard, poète vendômois, y répondit par un Quelque chose , et, à Prague même, un obscur poète protégé de Wackher, Christoph Coler, lui dédia une oeuvrette intitulée Aliquid "Quelque chose" Voilà le ton de la Strena : à Wackher ...
Johannes Kepler, 1975
8
À la recherche du temps perdu:
«Vous m'aviez montré une oeuvrette un peu tarabiscotée où vouscoupiez les cheveux en quatre.Je vousaidonné franchementmon avis;cequevous aviez fait nevalait pasla peine quevous lecouchiez surle papier.Nous préparezvous quelque ...
Marcel Proust, 2013
9
Robert Siodmak: le maître du film noir
Le film se gausse aussi des retrouvailles du septuagénaire bouffon avec son ancienne flamme, Liane d'Ysigny (l'opulente Marcelle Praince), et additionne les clins d'oeil. Oeuvrette gentiment loufoque, cette VIE PARISIENNE (dont il n'existe  ...
Hervé Dumont, 1981
10
Texte littéraire et référenciation
Ne peuvent-être conviés Thibaudet lecteur de Haubert, ni M. de Norpois lecteur caricatural bien qu'intelligent du jeune héros : "Vous m'aviez montré une oeuvrette un peu tarabiscotée où vous coupiez les cheveux en quatre. Je vous ai donné ...
‎1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OEUVRETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oeuvrette în contextul următoarelor știri.
1
Toute la vie : chanson pléonastique.
Avec humour et simplicité, Jean-Jacques Goldman est venu à la TV défendre son oeuvrette. La chanteuse Laam a été un peu plus virulente, ... «Mediapart, Mar 15»
2
Romain Rolland et la musique
120, était-elle en puissance dans l'oeuvrette aimable de A.Diabelli ? Le génie de Beethoven n'a pas consisté « à inventer ce que la Valse ne ... «Mediapart, Iun 14»
3
Jacques Vergès l'homme des mystères (3) : l'argent
L'à valoir versé par un très modeste éditeur pour une oeuvrette, fût-elle poétique, et même si, comme le promet la quatrième de couverture, elle ... «Mediapart, Aug 13»
4
Grégoire Barbey: A Bardonnex, la haine des uns et l'ignorance des …
Ce n'est pas le cas du lauréat surprise 2013 Historia de la meva mort (Histoire de ma mort), une oeuvrette mineure qui illustre un concours ... «Tribune de Genève, Aug 13»
5
Robert Downey JR: décadence et grandeur
Une oeuvrette étrange, typique du début des années 70, qui met en scène les chiens d'une fourrière interprétés par des humains. «J'y jouais ... «Le Figaro, Apr 13»
6
L'essentiel
D'où vient, alors, le plaisir pervers que l'on éprouve devant l'oeuvrette de Sacha Gervasi ? Précisément parce qu'il s'agit de « Hitch », l'un des ... «Télérama.fr, Ian 13»
7
Queen Latifah marque à tous les coups
Oeuvrette sympathique où les personnages béats d'amour sourient bien plus que le spectateur, Just Wright, devenu Love & game sur notre ... «aVoir-aLire, Mai 11»
8
L'outrage fait à de Gaulle
Ce n'est pas une oeuvrette ! De toute façon,il n'appartient à un syndicat de décider de ce qui mérite de faire partie de notre littérature,fut-ce un ... «Le Figaro, Iun 10»
9
Massacre au camp d'été (Sleepway camp) - la critique
Cette oeuvrette n'est pas forcément bien mise en scène ; elle est même carrément ennuyeuse par moments avec des séquences sans grand ... «aVoir-aLire, Ian 10»
10
Petites scènes de la vie conjugale
... grossièretés gratuites, et que j'ai même entendu des commentaires satisfaits. J'aime trop l'humour pour conseiller cette oeuvrette maladroite. «Le Figaro, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oeuvrette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oeuvrette>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z