Descarcă aplicația
educalingo
operculés

Înțelesul "operculés" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPERCULÉS ÎN FRANCEZĂ

operculés


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPERCULÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPERCULÉS

choanoflagellés · inoperculés · multituberculés · porte-clés · protongulés · quadruplés · quintuplés · rhizoflagellés · sextuplés · zooflagellés

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPERCULÉS

opération · opération-silence · opérationnel · opérationnellement · opératoire · opératoirement · opératrice · operculaire · opercule · operculé · operculeux · opéré · opérée · opérer · opérette · ophélie · ophélique · ophicéphale · ophicéphalidés · ophicléide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPERCULÉS

bovidés · camélidés · canidés · cervidés · colombidés · corvidés · cyprinidés · hominidés · invertébrés · mustélidés · procordés · psittacidés · reine-des-prés · salmonidés · sturnidés · suidés · typhlopidés · ursidés · vertébrés · és

Sinonimele și antonimele operculés în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «operculés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPERCULÉS

Găsește traducerea operculés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile operculés din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operculés» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

带盖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

con tapa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

lidded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

lidded
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بغطاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

с крышкой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lidded
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঢাকনাওয়ালা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

operculés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bertutup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

lidded
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

蓋付き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

뚜껑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lidded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có nắp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

, lidded
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

lidded
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kapaklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

con coperchio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

powiekach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

з кришкою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

lidded
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Deksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lockförsedd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operculés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERCULÉS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operculés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operculés».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre operculés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERCULÉS»

Descoperă întrebuințarea operculés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operculés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire Naturelle du Senegal: Coquillages: Avec la Relation ...
Operculés 6?. Limaçons qui ont deux yeux Iplacés vers le milieu des cornes, [fur leur côté externe. Operculés. pl. 6. pl. 7. La bouche des Limaçons eft garnie de deux mâchoires fans. Libot. Liri. Soron. Gadin. Mouret. Dafan. Gival. Sulin. Garnot ...
Michel Adanson, 1757
2
Histoire naturelle du Sénégal: Coquillages
Sur les Limaçons Operculés. PAr la manière dont j'ai rangé les Limaçons Operculés, on voit que j'ai d'abord commencé par ceux qui ont l'opercule le plus petit, c'eft-à-dire, par ceux qui fe rapprochent davanr tage des Univalvcs, & qu'au  ...
Michel Adanson, 1757
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
T/achélipodes Jluviatiles operculés , ne respirant que l'eau. Coquille operculée , conoïde ou subdiscoïde , à bords de l'ouverture réunis. Les Péristomiens sont, comme les Mélaniens, des coquillages fluviatiles , tous operculés , et dont la ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1838
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
operculés; ceux qui sont operculés sont en petit nombre : ils ne contiennent que deux genres que nous trouverons bientôt parmi les Trachélipodes de Lamarck. Ceux qui ne sont pas operculés comprennent un assez grand nombre de genres  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
5
Dictionnaire d'histoire naturelle, qui concerne les ...
Les lirnaçons, dont le sommet est plus court que l'ouverture , se rencontrent parmi les univalves 8c les operculés 3 les univalves s'appellent bulin , piétin , ponchet , libot , liri , soron , gadin , mouret , dasan, gival, sulin , garnot , jenac, kalison, ...
Christophe-Élisabeth Favart d'Herbigny, 1775
6
Histoire naturelle du Senegal. Coquillages. - Paris, ...
REMARQUES S'UR Les LrMAçoNs OPERCULÉS.ss PAr la maniere dont j'ai rangé les Limaçons Operculés, on -voit que j'ai d'abord commencé par ceux qui ont l'opercule le plus petit , c'est-à-dire, par ceux qui se rapprochent davantage des ...
Michel Adanson, 1757
7
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
il y en a d'univalves & d'operculés ; les univalves s'ap» pellent, bolin, coret , piétin , kambeul , pouchet , or- mier , figaret, yet , philin , iniran , rafel , nifat , arvan , faval , porcelaine , narel , égouen , bobi , duchon , girol, agaron, majet , lupon, ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775
8
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
CONSIDÉRATIONS TAXONOMJQUES. Les Mollusques les plus parfaits eu organisation sont les Céphalés nus ou Limaciens. Après cetix-ei viennent les Colimacés et les autres Uni- valves sans opercule. Les Testacés operculés forment le ...
A. Moquin-Tandon, 1855
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
operculés; ceux qui sont operculés sont en petit nombre : ils ne contiennent que deux genres que nous trouverons bientôt parmi les Trachélipodes de Lam;irck. Ceux qui ne sont pas operculés comprennent un assez grand nombre fie genres  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, 1836
10
Histoire naturelle du Sénégal. Coquillages. Avec une ...
REMARQUES SURsi LES LIMAÇONS OPERCULÉS. PAr la maniere dont j'ai rangé les Limaçons Operculés, on voit que j'ai d'abord commencé par ceux qui ont l'opercule le plus petit , c'est-â-dire, par ceux qui se rapprochent davanztage  ...
Michel Adanson, Mouton-Fontenille de la Clotte, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERCULÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operculés în contextul următoarelor știri.
1
Machines d'emballage : plus de contrôle, un atout ?
... conditionnements operculés ou thermoscellés. De plus, le contrôle en continu permet la détection et l'isolement de l'emballage défectueux. «agro-media.fr, Iul 15»
2
Environnement. Abeilles : faites-en votre miel en sept étapes
Lorsque les cadres sont operculés au 2/3, l'apiculteur peut récolter le miel. Il procède à la fin de chaque floraison de végétaux particuliers s'il ... «Ouest-France, Apr 15»
3
Primel Gastronomie investit 8 millions d'euros dans son site de …
... dans cette opération qui permet à la PME dirigée par Gurvan Falc'hun de doubler sa production à 25 000 tonnes de plats operculés par an, ... «L'Usine Nouvelle, Apr 15»
4
Action sociale Un miel 100 % local
L'apiculteur ne prélève que les cadres bien operculés. Il doit faire attention à l'extraire par temps sec et l'achemine dans le local asséché sans ... «Le JSL, Feb 15»
5
Orthez : la collecte des déchets harmonisée sur le territoire
... deux fois par semaine, tandis que les sacs du tri sélectif seront remplacés par des conteneurs operculés, vidés une fois par semaine. «La République des Pyrénées, Ian 15»
6
Au royaume de mesdames les abeilles
Puis, Dominique sort les cadres operculés au fur et à mesure de la fin des diverses floraisons pour obtenir les différents miels que sont celui de ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
7
Distribution | La Brosse et Dupont veut réveiller le rayon avec …
Pour une plus grande hygiène, les packs sont operculés et dotés d'un QR code qui renvoie à notre site internet », décrit Iris Crete. Enfin, si les ... «Zepros, Iul 14»
8
Grève : pas de cantine à Narbonne demain pour les plus petits
L'ensemble des parents devront donc fournir mardi 10 septembre des repas (operculés). Les laitages seront fournis par la Ville pour éviter une ... «L'indépendant.fr, Sep 13»
9
Rillettes du Mans Recette de Campagne Bahier
Les Rillettes du Mans Recette de Campagne Bahier sont commercialisées en grandes et moyennes surfaces dans des pots operculés de 220 ... «LSA, Mai 13»
10
mazille Initiation à l'apiculture et à la conduite des ruches
En avril, on passera au montage des cadres, à la lecture des cadres operculés, à l'essaimage (naturel et artificiel). Et l'on terminera en juin par ... «Le JSL, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operculés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/opercules>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO