Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opérée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPÉRÉE ÎN FRANCEZĂ

opérée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPÉRÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPÉRÉE


agglomérée
agglomérée
aiguiérée
aiguiérée
altérée
altérée
arriérée
arriérée
confédérée
confédérée
cythérée
cythérée
pestiférée
pestiférée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPÉRÉE

opérable
opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice
operculaire
opercule
operculé
operculés
operculeux
opéré
opérer
opérette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPÉRÉE

administrée
assurée
carrée
chicorée
contrée
cylindrée
denrée
dorée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
orée
purée
rentrée
soirée
tirée

Sinonimele și antonimele opérée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «opérée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPÉRÉE

Găsește traducerea opérée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile opérée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opérée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

操作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

operado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

operated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संचालित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

управляемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

operado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চিরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

opérée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dikendalikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

betrieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

運営
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

운영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dilakokno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoạt động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இயக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऑपरेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ameliyat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

operato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

eksploatowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

керований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

operat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

που λειτουργούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bedryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

drivs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

operert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opérée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPÉRÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opérée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opérée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opérée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPÉRÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opérée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opérée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre opérée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPÉRÉE»

Descoperă întrebuințarea opérée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opérée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rééducation raisonnée de l'épaule opérée et non opérée
Les douleurs d'épaule représentent un motif de consultation particulièrement fréquent, la complexité anatomique de cette articulation la rendant vulnérable et prédisposant à de nombreuses pathologies.
Bénédicte Forthomme, 2009
2
Relation fidèle de la manière dont s'est opérée la ...
Frédéric Amweg. 1 r **x f Cette proclamation consterna tou$ ceux qui ont en horreur les impiétés & la fureur des jacobins ; & c'est le grand nombre des habitans de ce pays. Elle ne laissoit plus de doute fur la nécessité d'adopter les principes ...
Frédéric Amweg, 1793
3
Mémoires particuliers pour servir à l'histoire de la ...
Charles-Georges de Clermont-Gallerane. traité, l'Europe entière, qui était en armes, se trouva pacifiée, à l'exception de la Russie, qui n'accepta point de médiateur entre elle et la Porte , Catherine voulant seule faire ses affaires. Les troubles ...
Charles-Georges de Clermont-Gallerane, 1826
4
Bulletins et mémoires
Ovariolomies doubles. Obs. V. M" D. . . , 36 ans, opérée le 6 juillet 1875. Réapparition des règles, qui cessent après deux ans et demi. — VII. MTM Caraby , 28 ans, opérée le 7 janvier 1876. Morte de péritonite en quarante heures. — XIV .
5
Cancer du sein,: entre raison et sentiments
MARGUERITE. PERPOINTE,. 12. une. opérée. du. sein. en. 1690. Nous sommes au xviiesiècle: «Marguerite Perpointe, âgée de 46 ans, née en Angleterre dans la ville de Longton, Province de Herefort, à 25 lieues de Londres, avait un cancer ...
Dominique Gros, 2009
6
Histoire des Quakers: et suivie du récit de la réforme ...
et suivie du récit de la réforme opérée dans la prison de Newgate à Londres, par le comité des dames Thomas Clarkson (philanthrope). CHAPITRE XXVIII. JDe leurs Prédications et de leurs Ministres. C'est une des doctrines des Quakers que ) ...
Thomas Clarkson (philanthrope), 1820
7
Mémoires
Mm D. . ., 36 ans, opérée le 6 juillet 1875. Réappari— tion des règles, qui cessent après deux ans et demi. M”" Caraby, 28 ans, opérée le 7 janvier 1876. Morte de péritonite en quarante heures. M“ Michel, 22 ans, opérée le 19 août 1878.
Académie royale de chirurgie (France), 1885
8
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
opérée tout entière. Le développement du pigment noir en quantité égale à celle du pigment jaune enlevé a pu être constaté dans i '1,28 p. 100 des cas observés. Dans 71, t\ p. 100 des cas observés, la quantité du pigment noir développé ...
Société de biologie (Paris, France), 1927
9
Procès-verbaux, mémoires et discussions
5 n'ont eu aucune récidive depuis l'opération : Une (n° 35) de la statistique, opérée le l9 novembre i007 . soit l4 ans. — (n° t9) opérée le l" décembre i903 du sein droit . . . soit l8 — je l'avais opérée en I898 du sein gauche . . soit 23 -'— — ( n° ...
Congrès français de chirurgie, 1921
10
Histoire des phlegmasies, ou Inflammations chroniques: ...
La révulsion est opérée seule lorsque l'on se borne à stimuler les parties éloignées ou le canal digestif par les moyens évacuans ; mais lorsqu'elle est efficace, elle doit produire la sédation dans l'appareil encéphalique. Ces différens moyens ...
François Joseph Victor Broussais, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPÉRÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opérée în contextul următoarelor știri.
1
Le Run Amazones a fait une halte dans la cité giralducienne avant …
Nous sommes tous et toutes des coureurs et sommes tous et toutes touchés par le cancer du sein », explique Karine, qui a été opérée deux ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
Aéroport Roland Garros: Le trafic a progressé de 2,1% au premier …
... entre la métropole et La Réunion, qui "se sont enrichies pour la haute saison d'été d'une liaison Lyon-Saint-Denis" opérée par XL Airways. «Zinfos 974, Iul 15»
3
Une Guyanaise en grève de la faim devant l'Assemblée nationale
... machine médicale est tombée en panne, raconte cette femme au tempérament bien trempé. J'ai alors été envoyée à Paris pour être opérée". «Outre-mer 1ère, Iul 15»
4
Air Austral : un Mayotte – Paris direct en Dreamliner
... la compagnie aérienne Air Austral inaugurera en juin 2016 une nouvelle liaison directe entre Mayotte et Paris, qui sera opérée en Boeing ... «Air-Journal, Iul 15»
5
Gennevilliers : l'homme agressé à la feuille de boucher tiré d'affaire
Admis à l'hôpital Georges-Pompidou peu après les faits, la victime a été opérée. Depuis, son pronostic vital n'est plus engagé. Il avait reçu ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Interdite de toboggan parce qu'elle porte une prothèse
Née avec une malformation rarissime, elle est opérée à l'âge de 2 ans et amputée de la jambe droite. La petite fille grandit avec une prothèse, ... «Yahoo Sport, Iul 15»
7
Courrières : une sexagénaire se fait arracher son collier dans sa …
J'ai été opérée du cœur il y a deux mois, heureusement que le stress ne m'a pas causé trop de mal… Le médecin m'a donné un certificat pour ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Haïti-Elections : L'insécurité ne faiblit pas, à moins de trois semaines …
Aucune arrestation n'a été opérée, pour l'instant. La victime était un animateur de compas, qui a travaillé dans plusieurs radios dans la ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
9
Les attentats de Sousse réveillent les démons des Algériens
L'attaque contre le musée du Bardo ou celle de Sousse répondent à la même logique que celle opérée contre le complexe gazier de ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
10
Xylella Fastidiosa : un cas positif identifié en Corse-du-Sud
La détection du végétal suspect a été opérée dans le cadre du renforcement des mesures mises en œuvre à l'initiative de l'Etat depuis 2014 ... «Radio Alta Frequenza, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opérée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/operee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z