Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orgiastique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORGIASTIQUE ÎN FRANCEZĂ

orgiastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORGIASTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORGIASTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORGIASTIQUE

organsinage
organsiner
organum
orgasme
orgastique
orge
orgé
orgeat
orgelet
orgiaque
orgiaquer
orgiastiquement
orgie
orgue
orgue-mélodium
orgueil
orgueilleusement
orgueilleux
orgueillite
orgues

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORGIASTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele orgiastique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orgiastique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORGIASTIQUE

Găsește traducerea orgiastique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orgiastique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orgiastique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

狂欢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

orgiástico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orgiastic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नंगा नाच का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طقسي عربيدي ذو علاقة بالطقوس العربيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

разнузданный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bacântico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রমত্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

orgiastique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orgiastic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

orgiastisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

orgiastic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주신 제의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orgiastic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

truy hoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெறியாட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

orgiastic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zevk verici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orgiastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orgiastyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розгнузданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

orgiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οργιαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orgiastiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orgiastic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orgastisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orgiastique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORGIASTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orgiastique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orgiastique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orgiastique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORGIASTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orgiastique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orgiastique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orgiastique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGIASTIQUE»

Descoperă întrebuințarea orgiastique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orgiastique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LIBAN DERACINÉ: Immigrés dans l'autre Amérique
La transgression « orgiaqne » et les vertus de la marginalité la rébellion apparaît d'abord comme une réaction globale et irrationnelle : elle est de l'ordre de l' orgiastique. Nous entendons par là une recherche fantasmatique vorace, d'ordre  ...
Sélim Abou, 1998
2
La religion par les femmes
... de la possession divine reflètent réellement les pratiques rituelles de ses contemporains lorsqu'ils se livraient au culte orgiastique de Dionysos. Mais Les Bacchantes elles-mêmes nous fournissent une information assez directe sur le rite.
‎1993
3
Histoires de l’œil
L'œil. orgiastique. Bataille est-il à la mode ? Si l'on en croit l'un des tests les plus modernes, les plus efficaces et les plus faciles à mener, celui des résultats d'une recherche sur www.google.com, il n'y a pas l'ombre d'un doute : non ...
Tomasz Swoboda, 2013
4
"--mais tous étaient frappés": Sida, éthique et foi chrétienne
Vouloir trop rapidement juguler cette force de l'expérience orgiastique, en plaidant pour le don gratuit et en moralisant la fête, c'est passer à côté de la ritualité complexe à laquelle se prête la sexualité humaine. Or, comment ne pas voir, ...
Denis Müller, 1996
5
La sagesse grecque
... nous dit-on, Zeus Idaeos, dieu orgiastique assimilable à Dionysos12, et relié au culte mystérique des Courètes.13 On comprend dès lors pourquoi Épiménide est appelé aussi, dans les sources que nous possédons, « le jeune Courète »,14  ...
Giorgio Colli, 1991
6
Shiva et Dionysos: La religion de la Nature et de l'Eros - ...
disparition momentanée de toute limite, l'évocation et la réactivation orgiastique du chaos primordial favorisent certaines formes d'extase, un retour à l'origine de la vie, au principe créateur, au divin. (( La sacralisation et la ritualisation de la ...
Alain Daniélou, 1979
7
Dérive autour de l'œuvre de Michel Maffesoli
... d'une « constante dionysiaque » : la tendance à l'orgie comme facteur cathartique et en même temps panique, d'ivresse mais également de communion . Ce principe orgiastique, en effet, présente de nos jours certains aspects que l'on peut ...
‎2004
8
RELIGION GRECQUE ET POLITIQUE FRANÇAISE AU Xixe SIÈCLE: ...
ses fêtes et dans ses rites un caractère avant tout orgiastique qui la rapprochait fort du culte dionysiaque”? Ces phénomènes sont amplifiés par les "courants d' influence". Ainsi, par exemple, il explique tel changement d'image du dieu : "le ...
José Antonio Dabdab Trabulsi, 1998
9
Hector Berlioz, ou, La philosophie artiste
N'empêche, le retour périodique du même thème suffit à extérioriser l'unité de morceaux de caractère aussi différent qu'un bal mondain étourdissant et un déchaînement orgiastique de nuit de sabbat. Dans Harold en Italie, Berlioz va même ...
Dominique Catteau, 2001
10
Histoire générale de Dieu
Ainsi, évoquant le culte de la déesse—mère, un spécialiste américain réputé, R.K. Harrison, afficha enfin la couleur quand il écrivit : « L'un de ses caractères les plus marquants était l'indécence, la dépravation et la nature orgiastique de ses ...
Gerald MESSADIE, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORGIASTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orgiastique în contextul următoarelor știri.
1
Friedrich Nietzsche. L'éternel retour de l'incompris... 1/2
Donc derrière cette belle apparence fécondée au fond par l'ombre, la part nocturne, passionnée, même souffrante, orgiastique...Et là, il est ... «AgoraVox, Nov 14»
2
Quel avenir pour le Donbass?
... populaire de Lougansk" rappellent des Serbes enivrés par le port d'armes et prêts à tirer sur des Bosniaques avec une joie orgiastique. «Le Huffington Post, Iul 14»
3
Leila Hatami contrainte de s'excuser après la bise à Gilles Jacob
... les femmes du Midi européen étaient de temps en temps saisies du phénomène orgiastique et dionysiaque que les Romains redoutaient ... «Libération, Mai 14»
4
La fin de la convivialité (Périco Magace...)
On se représente souvent le dîner romain sous forme d'un culte orgiastique complété d'une beuverie grossière. En fait, la réalité fut différente ... «AgoraVox, Ian 14»
5
Traduction de Jean-Pierre Grossein
Car l'expérience mystique, orgiastique, extatique représente vraiment ce qui est proprement extra-quotidien, ce qui éloigne du quotidien et de toute action ... «Revues.org, Iul 13»
6
Les rapports entre vérité factuelle et écriture fictionnelle et historique …
Il sépare la musique didactique et éthique, d'un côté, et celle qui est orgiastique et cathartique, de l'autre. La catharsis est une des grandes énigmes de la ... «Revues.org, Mai 13»
7
Les lignes de faille qui ravagent la terre d'Italie Roberto Degrassi
Toujours est-il que, dans la réalité, les victimes du naufrage de ce système, à la fois orgiastique et enfantin, sont soixante millions d'Italiens, ... «Le Temps, Iun 12»
8
Extrait commentés d'une étude psychologique de la religion par …
Ce sont bien trois aspects essentiels de la mère: sa bonté tutélaire et nourrissante, sa capacité orgiastique d'émotions et son obscurité d'enfer.}. «La Vie, Feb 12»
9
L'origine de l'Etat
Erwin Rhode trouve les fondements de la tragédie grecque dans l'extase orgiastique, et Marcel Mauss y trouve l'origine mystique des religions ... «Contrepoints, Apr 11»
10
Image & mirage de soi dans le miroir du mythe
... de Lombroso ou de Richet, est-elle rapprochée en fin du livre de Salomé en figure évocatoire de l'extase orgiastique, autant aurait-on aimé ... «Fabula, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orgiastique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orgiastique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z