Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orogène" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OROGÈNE ÎN FRANCEZĂ

orogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OROGÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OROGÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

orogeny

Orogenèse

Orogenesisul este termenul științific care desemnează toate mecanismele de formare a munților, diverse sisteme teoretice care cuprind aceste procese de formare a reliefurilor și seturi de orogeni succesivi unul pe altul prin vremuri geologice, numite și faze orogene. În ceea ce privește aceste grupări temporale și geografice, ciclurile Wilson dau un cadru explicativ coerent pe baza tectonicii plăcilor și a finitei suprafeței sub-sferice a Pământului. Articolul principal: Tectonica plăcii. L’orogenèse est le terme scientifique désignant l'ensemble des mécanismes de formation des montagnes, divers systèmes théoriques englobant ces processus de formation des reliefs, et des ensembles d'orogènes se succédant à travers les temps géologiques encore appelés phases orogéniques. En ce qui concerne ces regroupements temporels et géographiques effectivement constatés, les cycles de Wilson donnent un cadre explicatif cohérent basé sur la tectonique des plaques et la finitude de la surface sub-sphérique de la Terre. Article détaillé : Tectonique des plaques.

Definiția orogène în dicționarul Franceză

Definiția orogenului din dicționar este o zonă instabilă în care se dezvoltă, se formează și se formează o gamă de munți.

La définition de orogène dans le dictionnaire est zone instable où s'élabore, se forme et surgit une chaîne de montagnes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OROGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OROGÈNE

oro-dactyle
oro-pharynx
orobanche
orobe
orogenèse
orogénie
orogénique
orographie
orographique
orohydrographie
orohydrographique
orologie
orologique
orométrie
oronge
oronyme
oronymie
oropharynx
orophobie
orophyte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OROGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
gazogène
hématogène
immunogène
kératogène
rogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
épileptogène

Sinonimele și antonimele orogène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orogène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OROGÈNE

Găsește traducerea orogène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orogène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orogène» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

造山带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

orogen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orogen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

orogen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

orogen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ороген
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

orogen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

orogen
260 milioane de vorbitori

Franceză

orogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orogen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

orogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

造山帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

orogen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orogen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

orogen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

orogen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

orogen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

orojen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orogene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orogen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Ороген
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Orogenului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

orogen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orogen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fjellkjedefoldingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orogène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OROGÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orogène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orogène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orogène».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OROGÈNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orogène» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orogène» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orogène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OROGÈNE»

Descoperă întrebuințarea orogène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orogène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Modalités du recyclage de la croûte continentale dans ...
Ce travail de thèse est essentiellement consacré à l'investigation des populations de zircons et de l'âge des protolithes des formations varisques grâce à une datation U-Pb in situ systématique par le couplage Laser/MC-ICPMS, dans ...
Jérémie Melleton, Jérémie Melleton, 2008
2
L'orogène Cadomien dans le Nord-Est du Massif armoricain et ...
Une double approche : géologique et géophysique permet l'étude de l'orogénèse cadomienne dans le nord-est du Massif armoricain et en Manche occidentale.
Philippe Bardy, 1988
3
Evolution récente de l'orogène rifain et de son avant-pays ...
PROPOSITION D'UN MODELE D'EVOLUTION DEPUIS LA TUNISIE JUSQU'A L'ESPAGNE DU TORTONIEN A L'ACTUEL.
Jean-Luc Morel, 1988
4
Géologie de la cordillière orientale de la région de ...
... relation avec sa position en bordure d'une marge active, il faut cependant souligner que l'ensemble de l'édifice andin est le résultat de la superposition de trois orogènes : un orogène précambrien, un orogène hercynien, un orogène andin.
Bernard Dalmayrac, 1978
5
Du continent au bassin versant: Théories et pratiques en ...
... collision au sein du même orogène ; (ii) les plutons calédoniens du Donegal, des Côtes d'Armor ou du batholite corso- sarde (Balagne), tous sensiblement monzo- nitiques et tardi-orogéniques, calco-alcalins, avec présence fréquente d' une ...
‎2007
6
Geological Survey of Canada, Open File 2838
Ces décrochements ont fait rejouer de façon cassante plusieurs failles acadiennes et étaient auparavant interprétés comme étant le fait d'une phase tardive de cet orogène. Progress toward the development of a digital geoscientific ...
Lavoie, D
7
Les Grands Lacs: histoire naturelle d'une région en ...
Pendant le dévonien, de 400 millions à 350 millions d'années avant aujourd'hui, la Laurentia entre une fois de plus en collision, cette fois avec le Gondwana réunissant l'Afrique et l'Amérique du Sud, ce qui donne naissance à l'orogène ...
Wayne Grady, Bruce M. Litteljohn, 2007
8
Contrechamps tragiques: contribution antillaise à la théorie ...
86 « Aurore / ozone / zone orogène », trois inscriptions posées sur la page, détachées typographique- ment du reste du poème « Par tous mots guerrier-silex », Moi, laminaire..., p. 394. 87 Proximité que Césaire utilise à de nombreuses ...
Anne Douaire, 2005
9
A la recherche des océans disparus dans les montagnes françaises
Les roches de ces régions se sont formées dans les profondeurs de l'écorce terrestre à la faveur de deux orogènes, l'orogène hercynien, à l'ére primaire et l' orogène alpin, à l'ère tertiaire. C'est dans ces anciens orogènes que l'on trouve des ...
Christian Nicollet, Christine Laverne, 2013
10
Éléments de géologie
4 5 Fig. 5.4.1.3.3 Collision de plaques (orogène). 1. Manteau supérieur 2. Croûte continentale 3. Ancienne marge passive 4. Chaîne de montagnes (orogène) 5. Bassins sédimentaires. schéma correspond la région du golfe Persique et ses ...
Jacques Guillemot, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OROGÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orogène în contextul următoarelor știri.
1
La genèse des Andes : une histoire entre tectonique et climat ?
... des rétroactions (feedbacks) importantes du refroidissement global sur l'évolution géomorphologique et tectonique de l'orogène andin. «Futura Sciences, Mar 15»
2
Un récit de la chute des ruminants d'Europe
Alors oui, l'orogène alpine (la formation des Alpes) est lié à la remontée de la plaque africaine vers le Nord. La remontée vers le Nord a débuté ... «Le Figaro, Feb 15»
3
L'archipel Vanuatu connaît une crise sismique sans précédent …
... Tonga et des Kermadec -, et d'une zone orogène récente, de déformation distribuée, englobant les micro-plaques des Nouvelles Hébrides, ... «Amériquébec, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orogène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orogene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z