Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orobe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OROBE ÎN FRANCEZĂ

orobe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OROBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OROBE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orobe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
orobe

Gesse din munți

Gesse des montagnes

Lathyrus linifolius var. Montanus (Bernh.) Bässler) este o varietate de plante cu frunze dantelate (Lathyrus linifolius), o plantă erbacee perene din familia Fabaceae (din subfamilia Faboideae conform clasificării filogenetic), pe care taxonomii le consideră uneori drept o specie în sine: Lathyrus montanus. La Gesse des montagnes (Lathyrus linifolius var. montanus (Bernh.) Bässler) est une variété de Gesse à feuilles de lin (Lathyrus linifolius), une plante herbacée vivace de la famille des Fabaceae (de la sous-famille des Faboideae selon la classification phylogénétique), que les taxonomistes ont parfois considérée comme formant une espèce à part entière : Lathyrus montanus.

Definiția orobe în dicționarul Franceză

Definiția orobei din dicționar este planta, familia de leguminoase, care trăiește în regiuni temperate și vecinul pessei.

La définition de orobe dans le dictionnaire est plante, de la famille des légumineuses, vivant dans les régions tempérées, et voisine de la gesse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orobe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OROBE


arobe
arobe
arrobe
arrobe
garde-robe
garde-robe
improbe
improbe
infra-microbe
infra-microbe
macrobe
macrobe
microbe
microbe
mini-robe
mini-robe
probe
probe
robe
robe
saprobe
saprobe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OROBE

oro-dactyle
oro-pharynx
orobanche
orogène
orogenèse
orogénie
orogénique
orographie
orographique
orohydrographie
orohydrographique
orologie
orologique
orométrie
oronge
oronyme
oronymie
oropharynx
orophobie
orophyte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OROBE

adobe
agoraphobe
anglophobe
calciphobe
chromophobe
claustrophobe
colobe
engobe
francophobe
germanophobe
globe
gobe
hydrophobe
lobe
quadrilobe
russophobe
syphilophobe
trilobe
xénophobe
épilobe

Sinonimele și antonimele orobe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orobe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OROBE

Găsește traducerea orobe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orobe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orobe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

orobe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

orobe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orobe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

orobe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

orobe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

orobe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

orobe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

orobe
260 milioane de vorbitori

Franceză

orobe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orobe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

orobe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

orobe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

orobe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orobe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

orobe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

orobe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

orobe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

orobe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orobe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orobe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

orobe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

orobe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

orobe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orobe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orobe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orobe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orobe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OROBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orobe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orobe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orobe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OROBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orobe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orobe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orobe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OROBE»

Descoperă întrebuințarea orobe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orobe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
(Calega nemo'rensis, varua. J. B. 2. 545. Orobus Pannoni— eus. 1. Clus. hist. ccxxx.) L'Orobe sauvage , à fleur pâle. C. B. Pin. 351. (Galega montana, Dalechampii. J. B. 2. 345. Galcga montana. Lttgd. 1159. Orobus Pannonicus, 1V. Clust. hist.
‎1797
2
Dictionnaire des jardiniers ...: Ouvrage tr. de l'anglois, ...
On ne peut cultiver ces plantes parasites dans un jardin. C'est pour cette raison qu'elles ne sont qu'indi- qi rs dans le dict. OKOBUS Linn. gen. plant, ed. nou- n. 945. Orobe. Diadelphie, Décandrie. Dix éta- mines réunies par leurs filets en deux ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1790
3
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
88;,- Orobe à tige branchue , avec des feuilles composées de deux paires de lobes, étroites &t en forme de lance. / . Orobur Pyrenaîcus , fbliír ner;vo/is. Tour/z. Irzsl. 993,- Orobe des Pyrénées, à feuilles nerññ veuses. . -Qrobus coule mmosà  ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
4
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
Orobe d'Amérique avec un fruit écarlate , marqué d'une tache noire, ordinairement appelée Réglisse sauvage des Indes Occidentales. Phaseolus Glycyrrhiçites folio alato, piso coccineo atrâ ma- culâ notato. Sloan, Jam> 70. Hist . 1. p. 180. t.
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1787
5
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
OROBE hérissé , O. hirsutus , L. à feuille» conjuguées ou deux à deux : à stipules entières. Bu.vl: Cent. 3 , pag. 22 ,. tab. 41. Dan* la Thrace. If. 3. OROBE jaune, O. luteus , L. à feuilles pinnées; à folioles ovales, oblongues ; à stipules arrondies ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
6
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle
C'est une .nourriture très-agréable aux pigeons , & qui les fait beaucoup multiplier: l'orobe se plaie en terre maigre & sablonneuse. 2*. La Petite espèce d' Orobe , ervum semine minore. On l'appelle communément erobe de Candie : elle ne ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1769
7
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
OROBE hérissé , O. hirsutus , L. à feuilles conjuguées ou deux à deux ; à stipules entières. Buxb. Cent. 3, pag. i2, tab. 41. Dans la Thrace. Of 3. OROBE jaune , O. luteus , L. à feuilles pinnées ; à folioles ovales , oblongues ; à stipules arrondies ...
Carl von Linné, 1805
8
Dictionnaire Raisonné Universel D'Histoire Naturelle: ...
C'est une nourriture très-agréable aux pigeons , & qui les fait beaucoup multiplier : aussi a-t-on appelé cette semence pois de pigeon, Uorobe se plaît en terre maigre & sablonneuse. La Petite espece d'Orobe, Ervum semine minorí.
Jacques C. Valmont de Bomare, 1791
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ...
OROBE ou ERS ou POIS DE PIGEON, orobus ; se” :mem verum, est une plante dont on distingue plusieurs especes. 1°. L'OROBE VULGAIRE DES HERBORISTES, orolms vulgaris Haba-'p riorum. Cette plante se seme dans les champs en ...
‎1775
10
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
Orobanche , du grec , étrangle— orobe.. Orobut , du grec , nourriture des bœufs. Oronlium , du grec, montagne , a cause de son climat natal. Ortegia, du nom d'un Botaniste- Espagnol. Gryza , mot arabe et chaldéen , devenu commun à toutes ...
Carl von Linné, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OROBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orobe în contextul următoarelor știri.
1
Kim Kardashian et ses luxueux cadeaux fashion pour North West …
Ensuite on a une petite orobe blanche en soie, signée Oscar de la Renta. Cette robe sera parfaite sur Nori, la petite princesse à sa maman Kim ... «meltyFashion, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orobe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orobe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z