Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papelardise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPELARDISE ÎN FRANCEZĂ

papelardise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPELARDISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPELARDISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papelardise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția papelardise în dicționarul Franceză

Definiția de papelardizare în dicționar este falsă, ipocritică, sub aspectul dulce și afabil. Fidelitate devotată. Ceea ce mărturisește acest personaj.

La définition de papelardise dans le dictionnaire est faux, hypocrite, sous une apparence doucereuse et affable. Faux dévot. Qui témoigne de ce caractère.


Apasă pentru a vedea definiția originală «papelardise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPELARDISE


balourdise
balourdise
bavardise
bavardise
bâtardise
bâtardise
cafardise
cafardise
cagnardise
cagnardise
couardise
couardise
débrouillardise
débrouillardise
gaillardise
gaillardise
goguenardise
goguenardise
gueulardise
gueulardise
jobardise
jobardise
lourdise
lourdise
mignardise
mignardise
musardise
musardise
paillardise
paillardise
pochardise
pochardise
ringardise
ringardise
roublardise
roublardise
vachardise
vachardise
vantardise
vantardise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPELARDISE

papavérine
papaye
papayer
pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder
papelonné
paperasse
paperasser
paperasserie
paperassier
paperassière
papermanne
papesse
papeterie
papetier
papetière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPELARDISE

boscardise
chalandise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
friandise
gourmandise
lise
marchandise
mauvaise
mise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinonimele și antonimele papelardise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAPELARDISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «papelardise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în papelardise

Traducerea «papelardise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPELARDISE

Găsește traducerea papelardise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile papelardise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papelardise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

papelardise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

papelardise
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

papelardise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

papelardise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

papelardise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

papelardise
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

papelardise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

papelardise
260 milioane de vorbitori

Franceză

papelardise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

papelardise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

papelardise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

papelardise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

papelardise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

papelardise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

papelardise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

papelardise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

papelardise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

papelardise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

papelardise
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

papelardise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

papelardise
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

papelardise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

papelardise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

papelardise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

papelardise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

papelardise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papelardise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPELARDISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papelardise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papelardise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papelardise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPELARDISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papelardise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papelardise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre papelardise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPELARDISE»

Descoperă întrebuințarea papelardise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papelardise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La satire dans tous ses états: le "meslange satyricque" à la ...
The meaning conveyed in the illustration of Devocion's smothering at the hands of Papelardise and Richesse is more readily comprehensible to the viewer. Indeed, the physical staging of the characters visibly situates the opposing forces  ...
Bernd Renner, 2009
2
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Si voule? donc que désormais Je fasse de la chate-mite Papelardant comme un Hermite Rien , rien , ne m'en parlez jamais. y Papelardise , / / [Hypocrijìs.'] Hipocrisie. Fausse dévotion. ( Nous vimes que son fait étoit papelardise. La Fontaine ...
Pierre Richelet, 1759
3
Œuvres complètes de Gringore
98 Comme les Reformateurs sontconduiz par Papelardise. 100 Des Ypocrites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Comme les Reformateurs n'ont osé assaillir les grosses abbayes, du commencement, mais ont reformé les Mendians; et sont comparez ...
Pierre Gringore, Charles d' Héricault, Anatole de Montaiglon, 1858
4
Oeuvres complètes de Gringore: Oeuvres politiques
9l Comment Religion fut fondée par les roys, princes etsetgneurs, et comment ilz es ousèrent Devocion. - 98 Commentÿevocion enfante Ric esse. . . . . . . . 98 Comme les Reformateurs sont conduiz par Papelardise.. 100 Des Ypocrttes.
Pierre Gringore, Charles d' Héricault, Anatole de Montaiglon, 1858
5
Oeuvres poltiques
Comme les Reformateurs sont conduiz par Papelardise. loo Des Ypocrites . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . 40a . Comme les Reformateurs n'ont osé assaillir les grosses abba es, du commencement, mais ont reformé 'les Men ians; et sont comparez ...
Pierre Gringore, James baron de Rothschild, Charles d' Héricault, 1858
6
Oeuvres complètes de Pierre Gringore: Réunies pour la ...
98 Comment Devocion enfante Richesse 98 Comme les Reformateurs sont conduiz par Papelardise. 100 Des Ypocrites 100 Comme les Reformateurs n'ont osé assaillir les grosses abbayes , du commencement , mais ont reformé les ...
Pierre Gringore, 1858
7
Oeuvres complètes de Gringore: réunies pour la première fois
98 Comme les Reformateurs sont conduiz par Papelardise. i oo DesYpocrites . . . . . . . . . . . . . a. . . . . . i00 comme les Reformateurs n'ont osé assaillir les grosses abba es, du commencement, mais ont reforme les Men ians; et sont comparez ...
Pierre Gringore, Charles Joseph de Ricault dit d'Hericault, Anatole de Montaiglon, 1858
8
Oeuvres complètes: Réunies pour la première fois
98 Comment Devocion enfante Richesse 98 Comme les Reformateurs sont conduiz par Papelardise. 1 00 Des Ypocrites 100 Comme les Reformateurs n'ont osé assaillir les grosses abbayes , du commencement , mais ont reformé les ...
Pierre Gringore, Charles d' Héricault, Anatole de Montaiglon, 1858
9
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
□J- Papelardise , f. f. Hipocrisie. Fausse dévotion f Nousvimcs que son fait étoit papelardise. La Tant aine. Contes. Quelques- uns disent papelardie au lieu de papelardise, mais il n'est pas si aprouvé que papelardise qai lui même ne l'est ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
10
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
ine paraissent point susceptibles d'être réintégrés dans le langage moderne. , ' PAPELARDIE, ou mieux PAPELARDISE, s. f. Caractère de celui qui est papelard 5 hypocrisie, bigoterie , douceur affectée. N'ainc Diex n'a ma papelardie . Gautier  ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPELARDISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papelardise în contextul următoarelor știri.
1
La nouvelle offensive médiatique de Manuel Valls pour rassembler …
Comment peut-on donner le moindre crédit aux paroles d'un politicien usé par le mensonge, confit en papelardise et qui vient sur un ton de ... «Le Figaro, Dec 14»
2
« Le Grand cahier » : Deux jumeaux seuls face à la guerre
Le froid, la faim, les coups, la méchanceté de la vieille, la papelardise de l'officier allemand qui les trouve beaux et voudrait bien les caresser, ... «Les Échos, Mar 14»
3
Cameroun - Passation des marchés publics: Bras de fer entre le …
Papelardise quand tu nous tiens! Nous espérons que les nouveaux communaux, auront la capacité de servir le peuple au lieu de se servir. «Cameroon-info.net, Oct 13»
4
Les menteurs profiteurs et destructeurs des vies n'auront ni ma …
... mais choisissent les sentes de la papelardise parce que saoulés de passions et d'avantages obséquieux sous ce régime infernal d'Abidjan. «Cameroonvoice, Iul 13»
5
Chasse aux sorcières : Hollande ne mange pas de ce pain-là... enfin …
tartufferie imposture, bigoterie, bondieuserie, papelardise, tartuferie, dissimulation, astuce, jésuitisme, perfidie, duplicité, hypocrisie, ... «Atlantico.fr, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papelardise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/papelardise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z