Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pochardise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCHARDISE ÎN FRANCEZĂ

pochardise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POCHARDISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POCHARDISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pochardise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pochardise în dicționarul Franceză

Definiția de lacrimă în dicționar este o persoană a cărei comportare și o înfățișare jalnică dezvăluie că se îngăduie să bea.

La définition de pochardise dans le dictionnaire est individu dont la tenue et l'aspect pitoyable révèlent qu'il s'adonne à la boisson.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pochardise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCHARDISE


balourdise
balourdise
bavardise
bavardise
bâtardise
bâtardise
cafardise
cafardise
cagnardise
cagnardise
couardise
couardise
débrouillardise
débrouillardise
gaillardise
gaillardise
goguenardise
goguenardise
gueulardise
gueulardise
jobardise
jobardise
lourdise
lourdise
mignardise
mignardise
musardise
musardise
paillardise
paillardise
papelardise
papelardise
ringardise
ringardise
roublardise
roublardise
vachardise
vachardise
vantardise
vantardise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POCHARDISE

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
pocheté
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCHARDISE

boscardise
chalandise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
friandise
gourmandise
lise
marchandise
mauvaise
mise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinonimele și antonimele pochardise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POCHARDISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pochardise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pochardise

Traducerea «pochardise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCHARDISE

Găsește traducerea pochardise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pochardise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pochardise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pochardise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pochardise
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pochardise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pochardise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pochardise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pochardise
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pochardise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pochardise
260 milioane de vorbitori

Franceză

pochardise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pochardise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pochardise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pochardise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pochardise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pochardise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pochardise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pochardise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pochardise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pochardise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pochardise
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pochardise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pochardise
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pochardise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pochardise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pochardise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pochardise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pochardise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pochardise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCHARDISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pochardise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pochardise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pochardise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POCHARDISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pochardise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pochardise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pochardise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCHARDISE»

Descoperă întrebuințarea pochardise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pochardise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dan Yack: le plan de l'aiguille
...(C'est ainsi que l'on se découvre tout à coup des habitudes de fainéantise, de débauche, de pochardise dans une ville nouvelle ou dans un pays où l'on débarque pour la première fois. Une simple impression de dépaysement a suffi pour ...
Blaise Cendrars, 1987
2
Poussiere Bleue
On s'endort, on se pochardise. Santas Ingustias c'est Capoue. Une prime de risque! Demandaient-ils une prime de risque les policiers qui s'exposaient lors du précédent pronunciamiento? Consterné de l'autosatisfaction voilée de ce propos, ...
Roger Cuisiniez, 2008
3
Les compagnons de la Truelle piece populaire, melee de chant ...
... les serruriers mettent ça sur le compte de la limaille... moi, j' flanque tout ça sur le compte de la pochardise. . LAMBER'I'. Bah! le bon vin fait le bon ouvrier. GUILLAUME. Ne dis pas ça, Pierre, t'es un bon enfant, t'as un cœur d'or, des bras de ...
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, Pierre Julien Nargeot, 1859
4
De l'écriture
1922) (En voyant passer un écrivain, qui est un ivrogne notoire:) — Voilà que passe l'un des ultimes survivants de l'école : Pochardise et inspiration. Bret Harte fut l'un de ses fondateurs, et c'était parfait, à son époque, mais cette vieille école  ...
Larry W. Phillips, 1991
5
Monsieur Parent: Nouvelle édition augmentée
L'avait-on rencontrée, un soir de pochardise, au bal des Canoers et emmenée dans une de ces rafles de femmes que nous faisions souvent ? L'avions-nous invitée à déjeuner, en la voyant seule, assise à une pete table, dans un coin.
Maupassant, Guy de, 2014
6
Mots et dictionnaires Tome VI
Pochard et pocharder figurent {celui-ci comme v.a. seulement, «griser») dans CompAc, éd. de 1856. Pocharderie. Seulement LiSup : « popul. Acte, habitude du pochard. » Pochardise. Lar, qui cite : « J'essaye de m'étourdir; croirais-tu qu' hier ...
Guy Robert
7
Robert Louis Stevenson - Oeuvres:
Oui, comme mon pauvre compagnon en pochardise disait là, et comme je le niais orgueilleusement, nous sommes tous de misérables pécheurs, placés ici pour un moment, sachant le bien, choisissant le mal, debout nus et honteux sous les ...
Robert Louis Stevenson
8
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... 515. ployant, 310. plumé, 177. pluraliser (se), 186. plus que, 322. pochard, 405 . pocharder, 405. pochardise, 405. pochon, 405. poêlonner, 177. poète-ingénieur , 265. poicré, 178. peigner, 194. poignon, 405. poireau, 406. pois (souffler des), ...
Collectif, 1988
9
Les compagnons de la Truelle drame en trois actes et neuf ...
Les ménuisiers prétendent que c'est les copeaux qui les altèrent, les maçons disent que c est le plâtre, les serruriers mettent ça sur le compte de la limaille... moi, j' flanquc tout ça sur le compte de la pochardise. ' LMIBERT. Bah! le bon vin fait ...
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, Pierre Julien Nargeot, 1859
10
Sans queue ni tête: Revue à l'envers, on commencera par la ...
Le nez panaché est celui de la pochardise : Santeuil, Rabelais, Lantara avaient le nez panaché; Roxelane avait le nez retroussé; touJ.es les odalisques de Manille ont des nez à la Roxelane. Le nez pointu est le nez de la poésie; le nez plat, ...
Théodore Cogniard, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POCHARDISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pochardise în contextul următoarelor știri.
1
OMG ! Jonathan Rhys-Meyers surpris en flagrant délit de pochardise
Ce week-end, l'acteur irlandais Jonathan Rhys-Meyers a été surpris en train de se saoûler dans les rues de Londres. Il fait peine à voir. «Public.fr, Mai 15»
2
Mode : Joyce Jonathan et Kookaï s'associent pour le Téléthon !
Jonathan Rhys-Meyers surpris en flagrant délit de pochardise; »Miss France : l'élection ne se fera pas le même jour que le téléthon cette ... «Public.fr, Nov 12»
3
Jonathan Rhys Meyer : l'acteur des Tudors aurait fait une tentative …
Jonathan Rhys-Meyers surpris en flagrant délit de pochardise · Surpris ivre dans la rue, Jonathan Rhys-Meyer s'excuse auprès de ses fans ! «Public.fr, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pochardise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pochardise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z