Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papesse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPESSE ÎN FRANCEZĂ

papesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPESSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papesse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția papesse în dicționarul Franceză

Definiția de popescu în dicționar este conform legendei, papa de femeie care ar fi ocupat tronul pontifical de la 855 la 857.

La définition de papesse dans le dictionnaire est selon la légende, femme pape qui aurait occupé le trône pontifical de 855 à 857.


Apasă pentru a vedea definiția originală «papesse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPESSE


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
pesse
pesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
typesse
typesse
vitesse
vitesse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPESSE

pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder
papelardise
papelonné
paperasse
paperasser
paperasserie
paperassier
paperassière
papermanne
papeterie
papetier
papetière
papicoles
papier
papier-ministre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tristesse

Sinonimele și antonimele papesse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «papesse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPESSE

Găsește traducerea papesse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile papesse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papesse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

女教皇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

papisa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

female pope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

महिला पोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البابا الإناث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

женский папа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

papisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মহিলা পোপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

papesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paus perempuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Päpstin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

女性の教皇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

여성 교황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Paus wadon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Đức Giáo Hoàng nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெண் போப்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

महिला पोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kadın papa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

papessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Samica papież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жіночий тато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

femeie papă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θηλυκό πάπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vroulike pous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kvinnlig påve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kvinnelig pave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papesse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPESSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papesse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papesse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papesse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPESSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papesse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papesse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre papesse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPESSE»

Descoperă întrebuințarea papesse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papesse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La papesse américaine: D'après le pamphlet d'Esther Vilar
Habemus Papessam !
Robert Pouderou, 2011
2
L'épouse de Toutânkhamon papesse du Soleil: Et les Papyrus ...
Ce roman retrace l'histoire d'Ankhésenpaaton, épouse de Toutânkhamon qui adolescente régna vec le beau pharaon et qui à la mort de ce dernier eut l'audace de demander en mariage, le fils du roi des Hittites.
Guido Araldo, 2005
3
La Papesse Jeanne
Une femme, travestie en homme, aurait occupé la chaire de saint Pierre vers 855. Ce récit met en jeu le refus du sacerdoce féminin par la culture catholique. L'auteur propose une théorie de l'historicité des modes de croyance.
Alain Boureau, 1993
4
La papesse Jeanne, ou dialogue prouvant qu'une femme nommée ...
Alexander Cooke. Pape Léo» quatriesme , qnî regnoïe en l'anhuict cens quarante- sept. Ie fuis bien alfeuré que pas vn de tous ceux- cy n'a couronné aucun Empereur. Et ne me souuient point non plus qu'aucun d'iceux ait oingt aucun \ , ' ...
Alexander Cooke, 1633
5
La "papesse" Pascalina: Qui était cette femme dans l'ombre ...
Rome, 13 octobre 1958.
Bernard LECOMTE
6
L'anti-Christ et l'anti- papesse
Florimond de Raemond. Sc ne peuuét croire que ce qu'ils voyent.Hom- mes cnarnels,dict; S. Augustin , qui n'ont autre ser.nï. rcigle pour croire que la coustume de veoir. Qui croyent par rotine ce qu'ils voyent , &: melcroyent ce qu'ils ne ...
Florimond de Raemond, 1607
7
La papesse Jeanne, roman historique, précédé d'une étude ...
Emmanouēl Rhoïdēs. critique. Plus tard, cependant, j'ai pensé que les ouvrages latins de ces auteurs dormaient dans les bibliothèques d'un sommeil profond rarement troublé par quelques savants , et que les dissertations plus succinctes ...
Emmanouēl Rhoïdēs, 1878
8
Le savoir de la papesse
LE SAVOIR DE LA PAPESSE est le résultat de son odyssée initiatique. Pendant toutes les années qui ont suivi, elle a eu comme premier souci d'initiée de s’acquitter de sa mission.
Cristal de Carbonne
9
La papesse Jeanne: roman
Comment, au IXe siècle, une femme a-t-elle pu se faire élire pape sans que personne ne soupçonne son véritable sexe ? La papesse Jeanne a vraiment existé, et son nom figure dans les registres du Vatican.
Donna Cross, 1998
10
Religieuse Du Moyen Âge: Papesse Jeanne, Hildegarde de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustre.
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papesse în contextul următoarelor știri.
1
Heidi Klum à Saint-Tropez : Escapade sportive en amoureux
Retraitée des podiums, l'Allemande au sourire ultrabrite est devenue une papesse de la petite lucarne puisqu'elle dirige d'une main de maître ... «Pure People, Iul 15»
2
Dans le sillage de Reminiscence
Avec la complicité de Chantal Roos - une papesse du parfum qui présida longtemps aux destinées des parfums YSL, contribua notamment aux ... «Madame Figaro, Iul 15»
3
Blogueuses : Tavi Gevinson, nouvelle ambassadrice de Clinique
On la connaît papesse du blog, actrice, écrivain et Tavi Gevinson est même devenue chanteuse pour la marque Wren. A seulement 19 ans, ... «meltyFashion, Iul 15»
4
Azzedine Alaïa dans l'écrin de la villa Borghese
Depuis Diana Vreeland, papesse de la mode du XXe siècle et pionnière des expositions de mode, la mode n'a jamais été aussi présente au ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
5
Mady de la Giraudière : «Je peins la poésie du quotidien»
Aujourd'hui, les œuvres de Mady de la Giraudière rayonnent dans le monde entier, l'artiste a été baptisée à son tour «La papesse de l'Art Naïf» ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
La papesse Jeanne
En 857, le Saint-Siège est en émoi. Lors d'une procession papale, entre Saint-Pierre et Saint-Jean de Latran, un événement incroyable se ... «Le Parisien, Iul 15»
7
EN IMAGES. Les people soutiennent la campagne «Save The Arctic …
La papesse de la mode britannique a fait appel à une soixantaine de célébrités pour la soutenir dans son combat. La pétition, déjà signée par ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Quand Niki de Saint Phalle compose le Jardin des Tarots en Toscane
Symbole de l'intuition féminine, de « l'irrationnel inconscient avec tout son potentiel », comme le souligne l'artiste, la Papesse s'offre la ... «La Croix, Iul 15»
9
Cristina Cordula outrée face à Demi Lovato : "Je ne comprends pas …
... avec l'accent brésilien dans notre tête. La papesse de la mode a encore frappé et sera toujours là pour faire face à la moindre faute de goût. «Puretrend.com, Iul 15»
10
MeloNelson vs JohannSiegrist : Le clash !
Car dans le coin gauche nous retrouvons "la papesse de la NL2", "la terreur des nanos-limites", "la matraqueuse de fish", "la déesse de la ... «PokerStrategy.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papesse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/papesse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z