Descarcă aplicația
educalingo
parsi

Înțelesul "parsi" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARSI ÎN FRANCEZĂ

parsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARSI ÎN FRANCEZĂ?

Parsis

Pārsis sau Parses, sunt urmașii parsismului, o mărturisire derivată din zoroastrianism. În urma cuceririi și islamizarea Persiei de către arabi musulmani care tocmai au cucerit Palestina, Siria și Irak, o parte a populației a fugit la est și sa stabilit în India . Pārsis sa stabilit mai întâi la Sind și la Saurāshtra din Gujarat. Ei au profitat de protecția 716 Raja Jai ​​Shīlāhāra care a condus statele Thana în apropierea Mumbai moderne. Ca și evreii stabiliți în India pentru o lungă perioadă de timp, ei au putut să își practice închinarea în mod liber și fără constrângere. Ei au participat, deoarece în mare măsură la viața economică a regiunii, în special în formarea orașului Mumbai, unde ocupă un loc important în administrarea și cultura. Pārsis venera focul și nu practică incinerarea ca Hinduii, pentru a nu-l defăima. Corpurile nu sunt îngropate din aceleași motive, ci expuse în turnurile tăcerii sau dakhmā, astfel încât să fie epuizate de vulturi.

Definiția parsi în dicționarul Franceză

Definiția parsi în dicționar este un popor asiatic, un urmaș Zoroastru, descendent al vechilor persani care au emigrat în India pentru a scăpa de persecuțiile din Mulsulman.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARSI

reversi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARSI

parqueur · parqueuse · parquier · parrain · parrainage · parrainer · parricide · parse · parsec · parsemer · parsie · parsisme · part · partage · partagé · partageable · partageant · partageante · partager · partageur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARSI

adelaisi · adlaisi · ainsi · aussi · b-fa-si · choisi · cramoisi · dégrossi · insaisi · ksi · moisi · psi · quasi · rassi · roussi · réussi · si · transi · épaissi

Sinonimele și antonimele parsi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARSI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARSI

Găsește traducerea parsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parsi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parsi» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

帕西
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

parsee
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

parsee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पारसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فارسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

парс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

parsee
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পারসী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

parsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Parsee
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

parsee
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

パーシー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

parsee
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

parsee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

parsee
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பார்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पारशी मनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

iranlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Parsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Parsee
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

парс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pars
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Παρσών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Parsee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Parsee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

parsee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARSI»

Descoperă întrebuințarea parsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
(les neuf, dix 8c onzieme /zas de l'Iresclzne') en Zend 8c en Parsi ; le Si-rouze' en Zend 6c en Parsi ,' le même morceau en Zend 8c en Pehlvi,écrit par le Destour Sapour;le Néae/è/z K/zorsc/zid Zend ê Parsi, écrit en Caracteres Persans par ...
‎1771
2
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
La troisième Partie présente le Háoûenîm —j-l — — — (les neuf, dix & onzièmes deì'I\e/ckaé) en Zend & en OrientMTM* Parsi ; le Si-rou^é en Zend & en Parsi le même morceau en Zend &c en Pehlvi,écrit par le Deftour Sapour;le Néaefck ...
Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, Zarathustra, 1771
3
Zend-Avesta:
La troisième Partie présente le ïìâoûe'nim < □ ,- (les neuf, dix & onzième kas dcYI^e/ckné) en Zend & en OHencauTM* Parsi ; le Si~rou\é en Zend & en Parsi ; lë même morceau en Zend & en Pehlvi ,écrit par le Deftour Sapour;le Néaefck ...
Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe, M.), Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1771
4
Zend-Avesta
racteres Zends. La troisième Partie présente le Hâoûenîm < • - (les neuf, dix & onzième kas AtYI\escknê) en Zend & en Orientaux.1* Parsi ; le Si-rou\é en Zend & en Parsi ,« le même morceau en Zend & en Pehlvi ..écrit par le Deftour Sapour; le ...
Zarathushtra, 1771
5
Précis de géographie universelle
guèrent le pehtovi dans les niants de la Parthiéne , et introduisirent ', même par des lois formelles , l'usage du parsi ou du dialecte de la province de Farsistan , la Perse 1* pani, proprement dite. Cet idiome , plus doux que le pehlwi, qui déjà ...
Conrad Malte-Brun, 1811
6
L'état Canadien et la Diversité Culturelle et Religieuse, ...
Parsis, in fact, became the first South Asian religious minority to form a significant community in England.35 The first Parsi known to have visited Britain was Naoroji Rustomjee, who travelled to London in 1724 to protest about the way his  ...
Lorraine Derocher, 2009
7
Précis de la géographie universelle ou description de toutes ...
guèrent le pehlwi dans les monts de la Parthiène, et introduisirent , même par des lois formelles , l'usage du parsi ou du dialecte de la province de Farsistan , la Perse l« Pa«i. proprement dite. Cet idiome , plus doux que le pehlwi , qui déjà ...
Conrad Malte-Brun, 1812
8
Précis de la géographie universelle: ou, Description de ...
Lorsque les Arabes envahirent la Perse dans le VII« siècle , le parsi, banni de la cour, perdit de sa splendeur ; et quand, sous les Dilémitcs, en 977, on voulut rendre à cette langue sa domination antique, elle se trouva dénaturée par un fort  ...
Conrad Malte-Brun, Jean Jacques Nicolas Huot, 1835
9
Migration, culture and transnational identities: Critical essays
A common feature of all human histories is migration.
Edward O. Ako, Sarah Anyang Agbor, 2013
10
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
PERSAN ou PERSAN MODERNE, langue asiatique classée dans le groupe des langues dites persanes, famille indo-germanique. Le persan est dérivé du parsi et s'est formé, pendant la longue domination des Arabes en Perse, du mélange ...
Jacques-Paul Migne, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parsi în contextul următoarelor știri.
1
La ligue française de handball retire à la Tunisie l'organisation de la …
... en Tunisie, à Sousse en 2013 et Monastir en 2014, réunit les meilleurs clubs français de handball, Parsi Saint germian, Montpellier, Saint-Raphael et Nantes, ... «Babnet Tunisie, Iul 15»
2
Bastia récompense les mentions "Très bien" et les lauréats des prix …
... les 23 bacheliers reçus avec la mention "Très bien" avec parmi eux une bachelière, Camille Parsi en l'occurrence, qui a décroché un 20 sur ... «Corse Net Infos, Iul 15»
3
Un peu d'amour dans ce monde de brutes...
En notant avec l'iranien Trita Parsi sur Slate .fr que rarement les grands conflits sont ainsi réglés ,par la seule négociation ,sans qu'une guerre ... «France Inter, Iul 15»
4
Trita Parsi
Après douze ans de négociations, l'Iran et six grandes puissances sont parvenus à un compromis, annoncé mardi 14. «Slate.fr, Iul 15»
5
Avec l'Iran, Obama tient sa grande victoire diplomatique
Pour Trita Parsi, du centre de réflexion National Iranian American Council, le texte adopté à Vienne est incontestablement la pièce maîtresse ... «La Provence, Iul 15»
6
Sabrina Chouart et Clyde Marshall formellement accusés du …
Sabrina Chouart et Clyde Marshall ont été formellement accusés du meurtre de Sina Parsi en cour à Toronto cet après-midi. Le couple a été ... «Radio-Canada, Iun 15»
7
Meurtre de Sina Parsi : la police recherche deux suspects
Sina Parsi, 32 ans, de Toronto, a été aperçu pour la dernière fois mardi dans son camion noir Dodge Ram 2012. Photo : Police régionale de ... «Radio-Canada, Iun 15»
8
Aristocrates plumés. Le trader angevin mis en examen pour …
Les juges du pôle financier du tribunal de grande instance de Parsi ont mis en examen Guillain Méjane, le trader angevin. | YOAN VALAT. «Ouest-France, Iun 15»
9
Démocratie surréaliste à la Communauté de Communes Albères …
Elle a abordé le recrutement de la femme du Bordelais François Parsi, nouveau Directeur général des services de la CCACV transféré de la ... «La Clau, Mai 15»
10
Grand Steeple Chase 2015. Le pur sang Milord Thomas est de …
... est un propriétaire heureux : son pur sang de 6 ans, Milord Thomas a remporté dimanche après-midi le Grand Steeple Chase de Parsi, après ... «Ouest-France, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO