Descarcă aplicația
educalingo
guèbre

Înțelesul "guèbre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUÈBRE ÎN FRANCEZĂ

guèbre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUÈBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUÈBRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția guèbre în dicționarul Franceză

Definiția de guèbre din dicționar este adept, de origine persană, a religiei Zoroaster.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUÈBRE

algèbre · célèbre · demi-ténèbre · funèbre · protovertèbre · préalgèbre · prévertèbre · ténèbre · vertèbre · zèbre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUÈBRE

guanaco · guaneux · guanine · guano · guarana · guarani · gué · guéable · guéage · guéau _ · guède · guéer · guéguerre · guelfe · guelfisme · guelte · guenillard · guenille · guenilleux · guenillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUÈBRE

ambre · arbre · calibre · chambre · décembre · déséquilibre · fibre · hombre · libre · macabre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · sabre · septembre · sobre · timbre · équilibre

Sinonimele și antonimele guèbre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GUÈBRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «guèbre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «guèbre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUÈBRE

Găsește traducerea guèbre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile guèbre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guèbre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Guebre
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Guebre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Guebre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Guebre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جيبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Guebre
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Guebre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Guebre
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

guèbre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Guebre
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gueber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Guebre
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Guebre
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Guebre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Guebre
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Guebre
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Guebre
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Guebre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Guebre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Guebre
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Guebre
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Guebre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Guebre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Guebre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Guebre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Guebre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guèbre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUÈBRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guèbre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guèbre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre guèbre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUÈBRE»

Descoperă întrebuințarea guèbre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guèbre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Livre divin
Le Guèbre et son pont. Il était un Guèbre surnommé « Le Sage » qui avait pour sa religion une piété parfaite. Il avait fait construire un pont à ses frais en pensant avec bienveillance aux voyageurs. Or le Souverain de la foi, Mahmoude le ...
Farid-ud Din Attar, 1990
2
Le Livre de l'épreuve: Musibatnãma
Le monde est enfoui sous la neige, répondit le guèbre ; le grain, de ce fait, aux oiseaux est invisible. Je sème pour les oiseaux ; Dieu peut-être aura pitié de moi ! – Puisque tu es infidèle, rétorqua Zl-Nn, comment Dieu t'accepterait-il ?
Farid-ud Din Attar, 1981
3
Histoire d'un diamant
Puis vous ne seriez pas sûr, continua le Guèbre, de ne pas l'anéantir, de ne pas le perdre tout entier, en le soumettant à cette impie dégradation. Vous ne ferez pas cela. Ecoutez, se reprit-il d'une voix toujours altérée par la secousse qu'avait  ...
Léon Gozlan, 1862
4
Lumières orientales et Orient des Lumières: Eléments pour un ...
Et Voltaire, qui reprend le thème guèbre dans une pièce éponyme, insiste sur l' horreur que suscite chez leurs persécuteurs et aussi chez leurs protecteurs (les Romains tolérants), une étrangeté radicale dont le trait paroxystique est leur règle ...
NICOLE HATEM ET ANNIE IBRAHIM, 2010
5
Almanach des muses
ï_Ïu Guèbre un jour difoir: ô Mina, foîsconten.t! j'ai laboure' mon champ route la matinée; i'ai pianré deux Palmiers dans mon après—dînëe; à un femme , ce foir , je vais faire un enfant, & j'aurai rempli ma journée. Par M. DE B *". E P I T R E (4'!)  ...
6
Chefs-d ́oeuvre poétiques de---
Non, elle ne rêve pas: toute sensation, toute oreille, elle boit avidement ces mots : «Le Guèbre est là ! » C'était bien sa voix, — elle n'a pu s'y tromper. — Dans le monde entier, il n'existe pour elle qu'une voix aussi tendre, aussi douce, aussi ...
Thomas MOORE, 1841
7
Chefs-d'oeuvre poétiques de Thomas Moore, traduits par Mme ...
Pantelante de frayeur, de joie, de surprise, elle a levé ses yeux étonnés pour les cacher aussitôt dans le sein du Guèbre. C'est lui! c'est lui, - l'homme de sang, le plus cruel de cette race infernale! Hafed, le démon des combats, dont la voix ...
Thomas Moore, 1841
8
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
Mégatije , Guèbre , conseille un aUaffinat ; le jeune Artémon , Guèbre , le commet. Non content d'avoir poignardé Iradan , il va tuer le Grand Prêtre & pour ce meurtre il est aidé par Mégatife & par Césène lui-même qui n'est ni Guèbre ni grand ...
9
Chefs d'œuvre poétique de Thomas Moore traduits par Louise ...
Pantelante de frayeur, de joie, de surprise, elle a levé ses yeux étonnés pour les cacher aussitôt dans le sein du Guèbre. C'est lui! c'est lui, — l'homme de sang, le plus cruel de cette race infernale! Hafed, le démon des combats, dont la voix ...
Thomas Moore, 1841
10
Contribution aux études sur Victor Hugo
Près d'un champ maigre, où croît plus de ronce que d'orge, Dans son hangar croulant qu'empourpre un feu de forge, Psyphax le guèbre est seul ; sans veste, sans bonnet, 2330 Bras nus, la scie aux poings, il travaille ; et l'on est A la fin du ...
René Journet, Guy Robert, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUÈBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guèbre în contextul următoarelor știri.
1
Montesquieu, Histoire véritable et autres fictions
L'Histoire d'Aphéridon et Astarté, en donnant la parole à un Guèbre, aborde la question complexe de l'inceste et les problématiques que cette dernière ... «Revues.org, Iul 13»
2
Le responsable de la Monusco au Nord-Kivu arrivé fin mandat …
Mme Yerouthe Guèbre Sélassié, chef de bureau de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation (Monusco), en République ... «Digitalcongo.net, Ian 13»
3
Haïti vu par Gustave d'Alaux
Comme au sabbat, certaines danses du rituel vaudoux sont exécutées, la nuit, par des femmes nues (3), mais autour du symbole guèbre du ... «La Revue des Ressources, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guèbre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/guebre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO