Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parsisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARSISME ÎN FRANCEZĂ

parsisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARSISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARSISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parsisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parsisme

zoroastrism

Parsisme

Zoroastrismului este religia Parsi, adepți ai Zoroastrism, sau Zoroastrism, care a părăsit Persia după cucerirea arabă și răspândirea Islamului în căutarea unui teren de libertate religioasă. Acești descendenți ai persanilor pastreaza numele lor „pars“ - ei au de pe fostul teritoriu al Parsa, provincia actuală a Fars - amintirea originii lor. Parsis au continuat să se dezvolte tradițiile religiei Zoroastru sau Zarathustra, în țările în care au găsit refugiu. Termenul de „foc-închinător,“ folosit de multe ori pentru a se referi la, este inadecvată, chiar dacă este adevărat că ei se închinau la foc ca o entitate sacră și pură. În secolul al șaptelea, armatele musulmane au cucerit Persia și a pus capăt domniei Sassanizi.Cind sub care zoroastrism a fost religie de stat. În acest moment, Parsis a părăsit treptat patria lor, luând cu ei focul sacru, și a emigrat în nord-vestul Indiei, în cazul în care există dovezi de prima lor a coloniei de 717 Qissa-i Sanjan povestește acest exod. Le parsisme est la religion des Pârsî, adeptes du zoroastrisme, ou mazdéisme, qui quittèrent la Perse suite à la conquête arabe et à la diffusion de l'islam, en quête d'une terre de liberté religieuse. Ces descendants des Perses gardent, jusqu'à leur nom de « parsis » – qu'ils tiennent de l'ancien territoire de Parsa, l'actuel province du Fars –, le souvenir de leur origine. Les parsis ont continué à développer les traditions de la religion de Zoroastre, ou Zarathoustra, dans les pays où ils trouvèrent refuge. L'expression « adorateur du feu », bien souvent utilisée pour les désigner, est impropre, même s'il est vrai qu'ils vénéraient le feu comme une entité sacrée et pure. Au VIIe siècle, les armées musulmanes conquirent la Perse et mirent fin au règne des Sassanides, sous lequel le zoroastrisme était religion d'État. À ce moment, les parsis quittèrent peu à peu leur terre d'origine, emportant avec eux le feu sacré, et émigrèrent vers l'Inde nord-occidentale, où l'on trouve des témoignages de leur première colonie à partir de 717. Le Qissa-i Sanjan relate cet exode.

Definiția parsisme în dicționarul Franceză

Definiția de parsimonie din dicționar este un popor asiatic, un urmaș Zoroastru, descendent al vechilor persani care au emigrat în India pentru a scăpa de persecuțiile lui Mulsulman.

La définition de parsisme dans le dictionnaire est peuple asiatique, sectateur de zoroastre, descendant des anciens perses qui émigrèrent en inde pour se soustraire aux persécutions mulsulmanes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parsisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARSISME


alphonsisme
alphonsisme
bourgeoisisme
bourgeoisisme
chosisme
chosisme
dreyfusisme
dreyfusisme
glossoptosisme
glossoptosisme
keynésisme
keynésisme
maurrassisme
maurrassisme
molinosisme
molinosisme
monophysisme
monophysisme
narcissisme
narcissisme
nervosisme
nervosisme
névrosisme
névrosisme
obtusisme
obtusisme
pilosisme
pilosisme
progressisme
progressisme
solipsisme
solipsisme
spinosisme
spinosisme
virtuosisme
virtuosisme
voluptuosisme
voluptuosisme
écossisme
écossisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARSISME

parquier
parrain
parrainage
parrainer
parricide
parse
parsec
parsemer
parsi
parsie
part
partage
partagé
partageable
partageant
partageante
partager
partageur
partageuse
partageux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARSISME

alcoolisme
alpinisme
athlétisme
autisme
automatisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

Sinonimele și antonimele parsisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARSISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parsisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în parsisme

Traducerea «parsisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARSISME

Găsește traducerea parsisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile parsisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parsisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Parseeism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

parsismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Parseeism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Parseeism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Parseeism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Parseeism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Parseeism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Parseeism
260 milioane de vorbitori

Franceză

parsisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Parseeism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Parseeism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Parseeism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Parseeism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Parseeism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Parseeism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பார்சி மதச் சடங்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Parseeism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Parseeism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Parseeism
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Parseeism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Parseeism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zoroastrism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Parseeism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Parseeism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Parseeism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Parseeism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parsisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARSISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parsisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parsisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parsisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARSISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parsisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parsisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parsisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARSISME»

Descoperă întrebuințarea parsisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parsisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parsisme
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Christabel Donatienne Ruby, 2011
2
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
Au point de vue des profanes et pour nous, PAvesta existe, ainsi quele Parsisme : humaine est la religion, humain l'ouvrage ; Zoroastre n'est plus le scribe, il est l' auteur. Dès lors, il est oiseux de chercher si la rédaction de l'Avesta est de ...
Ange de Saint-Priest, 1838
3
Mélanges asiatiques tirés du bulletin historico philologique ...
En effet, il est constaté, comme nous verrons plus bas , que les Nabatccns ou les Sabiens des marais ont été imbus du parsisme à une époque peu antérieure à Mahomet. Nous ne pouvons entrer ici dans une discussion ni sur la ceinture ...
Академия наук СССР., 1832
4
Zoroastrisme: Zoroastre, Jamshid, Parsisme, Calendrier ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le zoroastrisme est la premire religion monothiste dont Ahura Mazd (pehlevi Ohrmazd) est le dieu, seul responsable de la mise en ordre du chaos initial, le crateur du ciel et de la Terre.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
5
Nietzsche et la pensée des brahmanes
Que vaut l'admiration de Nietzsche pour la figure élitiste du brahmane ?
Alponse Vanderheyde, 2009
6
Incarnatus Tome 2 - Bien nombreux les chemins
Le Parsisme et les rites Depuis l'islamisation de l'Iran, le zoroastrisme s'est diffusé en Inde où il maintenant connu sous l'appellation de parsisme. Ses fidèles sont des Pârsîs ou Farsis. Quoique peu nombreux, ils occupent souvent des ...
Jacques Henri Prévost
7
Volume Du Congres Strasbourg 1956
sans nécessité les réalites historiques en parlant d'une influence du „Parsisme". Voilà un terme inexact et de nature à créer des notions absolumment fausses. Le Parsisme, c'est la forme moderne du vieux Zoroastrisme. En parlant de la ...
Pieter Arie Hendrik de Boer, 1957
8
Sur la connexion de la vie contemplative, ascétique et ...
Quant à la matière , la plupart des gnostiques la regardent comme éternelle, et établissent ainsi une espèce de dualisme, qu'on retrouve dans le parsisme et dans le sankhya de l'Inde; mais la source de ce dualisme est originairement le ...
Johann J. Bochinger, 1831
9
Histoire critique du gnosticisme et de son influence sur les ...
Syrie, le dualisme, d'accord avec le parsisme , admet, au contraire, un second principe intellectuel, très-actif dans son empire des ténèbres, et très -audacieux contre l'empire des lumières. C'est aussi dans ce sens que les sabiens entendent  ...
Jacques Matter, 1828
10
Les Pères de l'Eglise
Là, en Syrie, le dualisme, d'accord avec le parsisme, admet au contraire un second principe intellectuel, très-actif dans son empire des ténèbres , et très- audacieux contre l'empire des lumières. Quant à l'origine du monde intellectuel et du ...
Genoude, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARSISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parsisme în contextul următoarelor știri.
1
Boko Haram, au cœur des enjeux nigérians
Ainsi, Mohammed Yusuf condamnait dans un même élan le soufisme, le judaïsme, le parsisme, le christianisme, le polythéisme, l'athéisme et ... «La Vie, Ian 15»
2
"Renan, l'islam et la France" par Manuel de Diéguez, un des plus …
Le parsisme, l'hellénisme, le judaïsme auraient pu se combiner sous toutes les formes; les doctrines de la résurrection et du Verbe auraient pu ... «poilitque-actu, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parsisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parsisme>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z