Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parsie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARSIE ÎN FRANCEZĂ

parsie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARSIE


amnésie
amnésie
anesthésie
anesthésie
autopsie
autopsie
biopsie
biopsie
bourgeoisie
bourgeoisie
cassie
cassie
coursie
coursie
courtoisie
courtoisie
euthanasie
euthanasie
fantaisie
fantaisie
frénésie
frénésie
hypocrisie
hypocrisie
jalousie
jalousie
macroglossie
macroglossie
narcolepsie
narcolepsie
paralysie
paralysie
poésie
poésie
saisie
saisie
sosie
sosie
épilepsie
épilepsie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARSIE

parqueuse
parquier
parrain
parrainage
parrainer
parricide
parse
parsec
parsemer
parsi
parsisme
part
partage
partagé
partageable
partageant
partageante
partager
partageur
partageuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARSIE

acathisie
achondroplasie
agnosie
analgésie
aphasie
apostasie
atrésie
catalepsie
chassie
dyspepsie
hyperplasie
hypoplasie
hémoptysie
néoplasie
paresthésie
pleurésie
radiesthésie
vessie
éclampsie
énurésie

Sinonimele și antonimele parsie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «parsie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARSIE

Găsește traducerea parsie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile parsie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parsie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

帕西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Parsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Parsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पारसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بارسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

парсов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Parsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পারসী
260 milioane de vorbitori

Franceză

parsie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Parsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Parsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パールシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

파르시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Parsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Parsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பார்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पारशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Parsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Parsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

parsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

парсов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Parsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Parsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Parsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Parsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Parsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parsie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARSIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parsie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parsie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parsie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARSIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parsie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parsie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parsie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARSIE»

Descoperă întrebuințarea parsie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parsie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dans les cuisines de Bombay: travail au féminin et nouvelles ...
L'écrivain parsi Rohinton Mistry, dans l'une de ses nouvelles intitulée Squatter* 19, souligne combien la préparation d'un dhansak (spécialité parsie à base de lentilles) dépend d'un subtil savoir- faire dans le dosage des épices dont le secret ...
Alexandra Quien, 2007
2
La terre n'est qu'un seul pays:
Seul un parsi peut épouser une parsie. « La vérité de la religion réside dans la valeur morale, non dans les pratiques extérieures de valeurs imaginaires », ainsi parlait Zoroastre. Mais le souffle de sa parole a perdu toute sa force. Un souffle ...
André Brugiroux, 2013
3
Bollywood: cinéma et mondialisation
Citons en exemple le rôle crucial joué par la communauté parsie dans le financement de trois studios majeurs de l'ère du muet : Imperial Films Company, Minerva Movietone et Wadia Movietone. L'influence parsie fut donc à la fois ...
Camille Déprez, 2010
4
Histoire des ouvrages des sçavans
public des genres François est une parsie de sa Grammaire. L'Acadcmie cjui a auln lc dessein de composer une Grammaire, n'a pas voulu permettre qu'on imprimai le reste. C'est: Mr. l'Abbé de Vertot qui est l' Auteur de l'Hiftoire des ...
Henri Basnage de Beauval, 1694
5
Le tour du monde en quatre-vingts jours: Nouvelle édition ...
À défaut de son concours, il fallait au moins s'assurer sa neutralité. Sir Francis Cromarty lui posa franchement la question. « Mon officier, répondit le guide, je suis Parsi, et cee femme est Parsie. Disposez de moi. — Bien, guide, répondit M.
Verne, Jules, 2014
6
La psychiatrie médiévale persane: La maladie mentale dans la ...
La médecine de la Perse préislamique, ne nous est connue que par les informations contenues dans l'Avesta. La tradition parsie fait remonter l'Avesta à Ahura Mazda qui l'aurait donné au prophète Zarathushtra (VIIe-VIe siècles avant  ...
Bertrand Thierry de Crussol des Epesse, 2011
7
Zend-Avesta: ouvrage de Zoroastre, contenant les idées ...
IV. Zoroastre comptoit les anciens Rois de Perse au NercngBoé nombre de ses Ayeux paternels & maternels. Voici fa daJp* d*TM généalogie, telle qu'elle se trouve dans le Boun-dehefck ìtschtì r, n" & dans une prière parsie que l'on récite en ...
M. Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe), 1771
8
Journal des Savants
Mais on peut supposer que, dès les temps les plus anciens, la langue parsie était l'idiome vulgaire d'une bonne partie de la Perse, de la Médie, etc. Les noms propres que nous ont transmis les écrivains grecs, tels que ceux de Roxane, ...
Charles Giraud, Gaston Bruno Paulin Paris, 1840
9
Recettes du Sud: une cuisine végétarienne rapide et facile
Pourtant ils ont gardé une identité distincte et la nourriture parsie est très appréciée des autres Indiens. Cette recette n'appartient pas au corpus de la cuisine parsie traditionnelle; c'est une simple variation avec des lentilles rouges, mais à se ...
Troth Wells, 2000
10
Kerala 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Si vous ne connaissez pas la cuisine parsie, il faut vous arrêter au vieux Britannia. Les plats sont souvent une belle combinaison de riz avec du poulet, du mouton, de l'agneau, du poisson et des légumes, des épices comme la cannelle,  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARSIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parsie în contextul următoarelor știri.
1
Inde: le dernier combat des Parsis
Publicité pour la non-utilisation du préservatif dans la communauté parsie. @parsikhabar.net. Le poids de l'héritage paternel. Un autre facteur ... «RFI, Ian 15»
2
En Inde, l'influente communauté des Parsis a peur de mourir et s …
Une affiche de la campagne "Jiyo Parsi" destinée à la communauté parsie pour les encourager à faire des enfants. DR. Lettre de New Delhi. «Le Monde, Dec 14»
3
Les derniers païens d'Irak
Leurs descendants, la minuscule communauté parsie, y vivent encore. Aujourd'hui, qui accordera l'asile aux derniers païens d'Irak ? Traduit de ... «L'Orient-Le Jour, Aug 14»
4
Tata Steel fait de la « corporate education » la priorité pour l …
... lui aussi de la communauté parsie, et dont la soeur est l'épouse de… Noel Tata. De quoi préserver esprit de famille et valeurs traditionnelles. «Les Échos, Ian 14»
5
Les parsis se réunissent pour endiguer leur disparition
Si une femme parsie se marie avec une personne non adepte du zoroastrisme, ses enfants ne pourront entrer dans les temples du feu ou ... «Fait-religieux.com, Ian 14»
6
Religion: les Parsis réfléchissent aux moyens d'éviter de disparaître
Si une femme parsie se marie avec une personne non adepte du zoroastrisme, ses enfants ne pourront entrer dans les temples du feu ou ... «Le Nouvel Observateur, Dec 13»
7
La théorie du Big Bang expliqué par un enfant
Elle éparse et parsie… « Loulou » …et le petit chatouillant chatouilla tant,. que le pouce du petit poucet gratta. tant bien, que le petit poux s'est ... «AgoraVox, Iun 13»
8
Ainsi chantait Zarathoustra
... de la communauté parsie, Norouz (littéralement "nouveau jour") a été enregistré en 2009 au Patrimoine culturel immatériel de l'humanité par ... «Le Monde, Mar 13»
9
Qui se souvient des zoroastriens ?
C'est ce qu'explique la réalisatrice zoroastrienne Tenaz Dubash, une Parsie résidant aujourd'hui à New York ; elle soutient que le ... «crif, Feb 13»
10
A Beyrouth, les kurdes ont fêté leur nouvel an
Je ne renie pas ce que vous dîtes, effectivement cette fête qui est bien plus ancienne que l'avènement de Zartosht en terre parsie, est une fête ... «Le Figaro, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parsie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parsie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z