Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patriotiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRIOTIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

patriotiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRIOTIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRIOTIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriotiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patriotiquement în dicționarul Franceză

Definiția patriotică din dicționar este cea care mărturisește, care exprimă un puternic atașament față de patrie.

La définition de patriotiquement dans le dictionnaire est qui témoigne de, qui exprime un vif attachement à la patrie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «patriotiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRIOTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PATRIOTIQUEMENT

patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial
patrimonialement
patrimonialité
patriotard
patriotarde
patriote
patrioterie
patriotique
patriotiser
patriotisme
patristique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRIOTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele patriotiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «patriotiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRIOTIQUEMENT

Găsește traducerea patriotiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile patriotiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patriotiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

爱国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

patrióticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

patriotically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

patriotically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وطنيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

патриотически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

patrioticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

patriotically
260 milioane de vorbitori

Franceză

patriotiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

semangat patriotisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

patriotically
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

patriotically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

애국적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

patriotically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

patriotically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

patriotically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

patriotically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yurtsever
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

patriotically
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

patriotycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

патріотично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

patriotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πατριωτικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patrioties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patriotically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patriotically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patriotiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRIOTIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patriotiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patriotiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patriotiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATRIOTIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patriotiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patriotiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre patriotiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIOTIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea patriotiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patriotiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la révolution de février 1848, du Gouvernement ...
Je reconnais que ce vote pourrait avoir l'avantage de rassurer les contribuables , de les engager à payer patriotiquement les 45 centimes, en leur donnant l' assurance de recouvrer l'année prochaine ce qu'ils auraient payé de trop. Mais ...
France. Commission du pouvoir exécutif, 1849
2
La Vérité sur l'armée française. (Examen critique ... du ...
11 Que le général nous permette d'unir nos vœux aux siens, pour que le sentiment public s'associe patriotiquement à nos vues et à nos efforts. INTENDÀNCE. — PRÉPARATION A LA GUERRE. L'intendance est un corps _ 38 __.
Léopold Michel Martial d' Baron AZÉMAR, Nicolas Anne Théodule CHANGARNIER, 1867
3
Souvenirs de lieutenant général comte Mathieu Dumas, de 1770 ...
... plus patriotiquement « — Plusieurs voix à gauche : Ah! ah! (Murmures). » « — M. Dumas : Oui , plus patriotiquement « qu'en laissant au maréchal toute la liberté de « suivre ses opérations et de les suspendre. Ce « n'est pas de bonne foi ...
Mathieu Dumas, 1839
4
Histoire de Tournai et du tournésis
En conséquence ce jour (i8 octobre), la cloche du be1froi et toutes les cloches des églises, abbayes etmaisons religieuses sonnèrent patriotiquement depuis 5 à 6 heures du matin, de neufà dix, de midi à une heure, de trois à quatre et de huit ...
Alexandre-Guillaume Chotin, 1840
5
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
... voilà le but auquel tendent toutes les manœuvres dont nous sommes les témoins , tous les moyens patriotiquement contre-révolutionnaires que la perfidie prodigue pour exciter une émeute dans Paris et bouleverser la République entière.
Lallement (Guillaume, M.), 1820
6
Mémoire sur procès: avec des éclaircissemens sur divers ...
une lettre très-patriotiquement énergique contre ceux qui profitaient des circonstances pour effrayer des vieillards , des femmes et des enfans que la loi devait protéger. Il déclara quil répondait de M. de BONSTOEIL et de sa famille, et obtint ...
Jean Claude Hippolyte Méhée de La Touche, 1814
7
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
... après avoir professé ouvertement le royalisme pendant- plusieurs années, se sont fait attacher au comité de sûreté générale , comme jadis les prostituées à POpéra , pour exercer leur métier impunément , et se venger patriotiquement sur  ...
Guillaume Lallement, 1821
8
1791-92. (Assemblée législative)
Oui, plus patriotiquement, que de laisser au maréchal , en qui réside la confiance de l'Assemblée et du roi , toute la liberté de suivre ses opérations ou de les suspendre. Ce n'est pas de bonne foi qu'on peut croire que dans l'intervalle de ...
Guillaume N. Lallement, France. Assemblée nationale constituante (1789-1791), France. Assemblée nationale législative (1791-1792), 1820
9
Souvenirs de 1770 a 1836 publ. par son fils. - Paris, ...
... n'a pas « pu agir plus sûrement , Plus prudemment , « plus patriotiquement.. . . . . . . . « ———- Plusieurs voix à gauche : Ah! ah! (Murmures n « — M. Dumas : Oui , plus patriotiquement « qu'en laissant au maréchal toute la liberté de ...
Mathieu comte Dumas, 1839
10
Histoire de Tournai et du Tournesis
En conséquence ce jour (18 octobre), la cloche du beffroi et toutes les cloches des églises, abbayes et maisons religieuses sonnèrent patriotiquement depuis 5 à 6 heures du matin, de neuf à dix, de midi à une heure, de trois à quatre et de ...
Alexandre-Guillaume Chotin, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRIOTIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patriotiquement în contextul următoarelor știri.
1
MH17: Un an après le crash, l'étau se resserre autour des …
... de 30 km autour de l'impact… Et l'annonce n'avait pas manqué d'être patriotiquement repris par les médias russes, avant d'être effacée. «20minutes.fr, Iul 15»
2
Hebdovisions : L'état d'urgence entre méfiance, défiance et …
... et pourtant résoluble, entre d'une part notre devoir citoyen qui nous engage patriotiquement dans la sauvegarde de notre sécurité nationale, ... «Tunivisions.net, Iul 15»
3
Myriam Boujbel : Nidaa Tounes propose d'annuler les vacances …
Je sais que cela ne vous choque pas et même vous satisfait, mais dans ce cas, permettez quand même que je me sente patriotiquement ... «Business News, Iun 15»
4
Pour ou contre le dialogue politique initié par Joseph Kabila ?
Pour en avoir assez enduré, le peuple patriotiquement mobilisé s'adonne désormais à une vigilance drastique et intrépide. Résolument ... «Cameroonvoice, Iun 15»
5
Lettre de Roland Garros à Roger Federer
Fauché patriotiquement au cours d'un match plus stupide que tous ceux que vous avez livrés et qu'on appela la Grande Guerre, un tournoi à ... «Le Figaro, Iun 15»
6
Blaise Compaoré doit être neutralisé pour le bonheur des Burkinabè …
... au pouvoir et d'autres fils africains traîtres à tous les niveaux, qui jouent anti patriotiquement avec la vie et l'avenir des peuples africains. «Togosite.com, Iun 15»
7
Roland Leroy : « Les communistes, parmi les premiers et les plus …
Le général de Gaulle réagissait avec rapidité et fermeté, patriotiquement, pour empêcher les Américains de déposséder les Français de leur ... «L'Humanité, Mai 15»
8
Entre Genève et Olten, un buffet de gare
... principaux centres narcissiques du fédéralisme suisse, Genève la fréquente patriotiquement. Les Oltenois ne connaissent pas les Genevois. «Tribune de Genève, Mai 15»
9
Hitler et la coupure d'eau
Bien que ce navire ne soit pas adapté à la navigation en pleine mer, l'équipage a patriotiquement accepté de se joindre aux "pirates". «Sputnik France, Apr 15»
10
L'ancien patron de la Fed passe la sclérose européenne au karcher
En réalité, le stratège américain ne fait que défendre patriotiquement son pays...il n'a pas tort, sur çe plan! Par Benvoyons - 06/04/2015 - 17:35 ... «Atlantico.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patriotiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/patriotiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z